Olympus DS 20 DSS Player 2002 Installation Guide for the DS-330 (English, Fran - Page 40

Einfuhrung DSS Player 2002 INSTALLATIONSANLEITUNG Anschließen des DS-2000 Digital Recorder Hinweise • Stellen Sie sicher, dass Sie die Installation des DSS Player 2002 beenden, bevor Sie den DS-2000 anschließen. Wenn Sie den DS-2000 anschließen, bevor der DSS Player 2002 installiert wird, wird das Dialogfeld „Hardware-Assistent" geöffnet. Klicken Sie in diesem Fall auf [Abbrechen], um den Hardware-Assistenten zu beenden, und installieren Sie dann den DSS Player 2002 ( S.7). • Bevor Sie das USB-Kabel an den DS-2000 anschließen, stellen Sie sicher, dass der DS-2000 im Stoppbetrieb ist, mit auf ON gestelltem POWER/LOCKSchalter an der Rückseite, und dass der Schalter HOLD nicht in HOLDStellung gestellt ist. 1 Stecken Sie das USB-Kabelende A in den USBAnschluss oder USB-Hub Ihres PCs. 2 Vergewissern Sie sich, dass der DS-2000 nicht läuft, bevor Sie das USB-Kabelende b in den PC-Anschluss des Recorder stecken. Hinweise • Informationen zum USB-Anschluss oder USB- Hub Ihres PCs finden Sie im Benutzerhandbuch für Ihren PC. • Vergewissern Sie sich, dass der Kabelstecker vollständig eingesteckt ist. Andernfalls funktioniert der Recorder möglicherweise nicht richtig. • Niemals das USB-Kabel abziehen, während ein Kommunikationsvorgang abläuft. Andernfalls können Dateien beschädigt werden. 12