Olympus E-PL2 E-PL2 Manuel d'instructions (Fran栩s) - Page 77

Réglage de l’appareil photo, Menu de réglage

Page 77 highlights

9 Réglage de l'appareil photo Menu de réglage Utilisez le Menu de réglage pour régler les fonctions de base de l'appareil photo. Pour plus de détails sur l'utilisation des listes de menus, reportez-vous à "Utilisation des menus" (P. 21). X W s FR j±0 k±0 VISUAL IMAGE c/#MENU ECRAN FIRMWARE 5SEC RETOUR CONF Option Description g X (Réglage de Réglez l'horloge de l'appareil photo. la date/heure) 7 W Vous pouvez remplacer la langue utilisée pour l'affichage sur (Changement l'écran et les messages d'erreur, c'est-à-dire l'anglais, par une de la langue de autre langue. - l'affichage) s Vous pouvez ajuster la luminosité et s (Ajustement de la température de couleur de l'écran. la luminosité L'ajustement de la température de -5 +2 de l'écran) couleur n'affecte que l'affichage de l'écran LCD en mode d'affichage. Utilisez HI pour commuter entre j (température de couleur) et k (luminosité) et FG pour ajuster la valeur entre [+7] et [-7]. RETOUR CONF - 9 Réglage de l'appareil photo Pour plus d'informations sur l'ajustement de la luminosité et de la température de couleur du viseur électronique, consultez [AJUSTEMENT EVF]. g "Options menu port accessoire" (P. 90) VISUAL IMAGE Choisissez d'afficher ou non les images immédiatement après la prise de vue et pendant combien de temps. Ceci est utile pour faire une vérification rapide de la photo que vous venez tout juste de prendre. Le mode de prise de vue revient lorsque vous appuyez sur le déclencheur à mi-course pendant la vérification de la photo. [1SEC] - [20SEC]: Sélectionne la durée de l'affichage de chaque image en secondes. La durée peut être réglée - par unités de 1 seconde. c/# MENU ECRAN [OFF]: La photo en cours d'enregistrement sur la carte n'est pas affichée. [AUTOq]: Affiche l'image en cours d'enregistrement puis passe en mode d'affichage. Ceci est utile pour effacer une image après vérification. Choisir d'afficher les menus personnalisés ou le menu port 78, accessoire. 90 FIRMWARE La version du firmware de votre produit sera affichée. Lorsque vous vous interrogez à propos de votre appareil photo ou des accessoires ou lorsque vous voulez télécharger le logiciel, vous - devez déterminer quelle version de chaque produit vous utilisez. FR 77

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84
  • 85
  • 86
  • 87
  • 88
  • 89
  • 90
  • 91
  • 92
  • 93
  • 94
  • 95
  • 96
  • 97
  • 98
  • 99
  • 100
  • 101
  • 102
  • 103
  • 104
  • 105
  • 106
  • 107
  • 108
  • 109
  • 110
  • 111
  • 112
  • 113
  • 114
  • 115
  • 116
  • 117
  • 118
  • 119
  • 120
  • 121
  • 122
  • 123
  • 124

77
FR
Réglage de l’appareil photo
9
9
Menu de réglage
Utilisez le Menu de réglage pour régler les fonctions de
base de l’appareil photo.
Pour plus de détails sur l’utilisation des listes de menus,
reportez-vous à “Utilisation des menus” (P. 21).
X
W
s
VISUAL IMAGE
c
/
#
MENU ECRAN
FIRMWARE
FR
j
±0
k
±0
5SEC
--
.
--
.
--
--
:
--
RETOUR
CONF
Option
Description
g
X
(Réglage de
la date/heure)
Réglez l’horloge de l’appareil photo.
7
W
(Changement
de la langue de
l’af
chage)
Vous pouvez remplacer la langue utilisée pour l’af
chage sur
l’écran et les messages d’erreur, c’est-à-dire l’anglais, par une
autre langue.
s
(Ajustement de
la luminosité
de l’écran)
Vous pouvez ajuster la luminosité et
la température de couleur de l’écran.
L’ajustement de la température de
couleur n’affecte que l’af
chage de
l’écran LCD en mode d’af
chage.
Utilisez
HI
pour commuter entre
j
(température de couleur) et
k
(luminosité) et
FG
pour ajuster la
valeur entre [+7] et [–7].
s
–5
+2
RETOUR
CONF
Pour plus d’informations sur l’ajustement de la luminosité et
de la température de couleur du viseur électronique, consultez
[AJUSTEMENT EVF].
g
“Options menu port accessoire” (P. 90)
VISUAL IMAGE
Choisissez d’af
cher ou non les images immédiatement après la
prise de vue et pendant combien de temps. Ceci est utile pour faire
une véri
cation rapide de la photo que vous venez tout juste de
prendre. Le mode de prise de vue revient lorsque vous appuyez
sur le déclencheur à mi-course pendant la véri
cation de la photo.
[1SEC] – [20SEC]:
Sélectionne la durée de l’af
chage de chaque
image en secondes. La durée peut être réglée
par unités de 1 seconde.
[OFF]:
La photo en cours d’enregistrement sur la
carte n’est pas af
chée.
[AUTO
q
]:
Af
che l’image en cours d’enregistrement puis
passe en mode d’af
chage. Ceci est utile pour
effacer une image après véri
cation.
c
/
#
MENU
ECRAN
Choisir d’af
cher les menus personnalisés ou le menu port
accessoire.
78,
90
FIRMWARE
La version du
rmware de votre produit sera af
chée. Lorsque
vous vous interrogez à propos de votre appareil photo ou des
accessoires ou lorsque vous voulez télécharger le logiciel, vous
devez déterminer quelle version de chaque produit vous utilisez.
Réglage de l’appareil photo