Olympus E-PL2 E-PL2 Manuel d'instructions (Fran栩s) - Page 80

Relecture, Ecran, Touche Dial

Page 80 highlights

10 S TOUCHE DIAL MENU Option dPROTEC Description Sélectionner [ACTIVE] pour désactiver le cadran de commande jusqu'à ce que la touche F soit pressée. c S g - T RELECTURE MENU c T Option Description g PRIORITE S Si [ACTIVE] est sélectionné, l'obturateur peut être déclenché même lorsque l'appareil photo n'est pas au point. Cette option peut être - PRIORITE C réglée séparément pour les modes S-AF (P. 34) et C-AF (P. 34). U ECRAN/8/PC MENU c U Option Description g HDMI SORTIE VIDEO G/INFO RÉGLAGE KRÉGLAGE [SORTIE HDMI]: Sélection du format de signal vidéo numérique pour le raccordement à un téléviseur via un câble HDMI mini. [CONTROL HDMI]: Sélectionner [ACTIVE] pour permettre à l'appareil photo d'être actionné en utilisant des télécommandes pour TV prenant en charge le contrôle HDMI. Choisir le standard visuel ([NTSC] ou [PAL]) utilisé dans votre pays ou région. Choisir l'information affichée quand le bouton INFO est pressé. [qINFO]: Sélectionner l'information affichée en lecture plein cadre. [LV-INFO]: Sélectionner l'information affichée quand l'appareil photo est en mode de prise de vue. • Pour sélectionner un guide de cadre à partir de [w], [x], [y], ou [X], sélectionner [AFFICHAGE GRILLE]. [G REGLAGE]: Sélectionner l'information affichée en lecture de calendrier et d'index. Choisir les commandes affichées pour chaque mode de prise de vue. 67 66 30, 31, 60, 61 Contrôles P/A/S/M Mode de prise de vue A ART SCN COMMANDE EN DIRECT (P. 20) ACTIVE/ ACTIVE/ ACTIVE/ ACTIVE/ DESACTIVE DESACTIVE DESACTIVE DESACTIVE SCP (P. 87) ACTIVE/ ACTIVE/ ACTIVE/ ACTIVE/ DESACTIVE DESACTIVE DESACTIVE DESACTIVE 30 GUIDE EN DIRECT (P. 18) - ACTIVE/ DESACTIVE - - MENU ART - - ACTIVE/ DESACTIVE - MENU SCENE - - - ACTIVE/ DESACTIVE MODE LIVE Choisir comment des effets de filtre artistiques sont affichés dans VIEW ART le moniteur quand le bouton d'obturateur légèrement pressé. [mode1]: La priorité est accordée au visionnement exact de l'effet plutôt qu'au lissage de l'affichage. - [mode2]: La priorité est accordée au lissage de l'affichage plutôt qu'au visionnement exact de l'effet. Personnalisation des réglages de l'appareil photo 80 FR

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84
  • 85
  • 86
  • 87
  • 88
  • 89
  • 90
  • 91
  • 92
  • 93
  • 94
  • 95
  • 96
  • 97
  • 98
  • 99
  • 100
  • 101
  • 102
  • 103
  • 104
  • 105
  • 106
  • 107
  • 108
  • 109
  • 110
  • 111
  • 112
  • 113
  • 114
  • 115
  • 116
  • 117
  • 118
  • 119
  • 120
  • 121
  • 122
  • 123
  • 124

80
FR
Personnalisation des réglages de l’appareil photo
10
Option
Description
g
d
PROTEC
Sélectionner [ACTIVE] pour désactiver le cadran de
commande jusqu’à ce que la touche
F
soit pressée.
T
RELECTURE
MENU
c
T
Option
Description
g
PRIORITE S
Si [ACTIVE] est sélectionné, l’obturateur peut être déclenché même
lorsque l’appareil photo n’est pas au point. Cette option peut être
réglée séparément pour les modes S-AF (P. 34) et C-AF (P. 34).
PRIORITE C
U
ECRAN/
8
/PC
MENU
c
U
Option
Description
g
HDMI
[SORTIE HDMI]: Sélection du format de signal vidéo numérique
pour le raccordement à un téléviseur via un câble HDMI mini.
[CONTROL HDMI]: Sélectionner [ACTIVE] pour permettre à
l’appareil photo d’être actionné en utilisant des télécommandes
pour TV prenant en charge le contrôle HDMI.
67
SORTIE
VIDEO
Choisir le standard visuel ([NTSC] ou [PAL]) utilisé dans votre
pays ou région.
66
G
/INFO
RÉGLAGE
Choisir l’information af
chée quand le bouton
INFO
est pressé.
[
q
INFO]: Sélectionner l’information af
chée en lecture plein
cadre.
[LV-INFO]: Sélectionner l’information af
chée quand l’appareil
photo est en mode de prise de vue.
Pour sélectionner un guide de cadre à partir de [
w
], [
x
],
[
y
], ou [
X
], sélectionner [AFFICHAGE GRILLE].
[
G
REGLAGE]: Sélectionner l’information af
chée en lecture
de calendrier et d’index.
30, 31,
60, 61
K
RÉGLAGE
Choisir les commandes af
chées pour chaque mode de prise de vue
.
Contrôles
Mode de prise de vue
P
/
A
/
S
/
M
A
ART
SCN
COMMANDE
EN DIRECT
(P. 20)
ACTIVE/
DESACTIVE
ACTIVE/
DESACTIVE
ACTIVE/
DESACTIVE
ACTIVE/
DESACTIVE
SCP (P. 87)
ACTIVE/
DESACTIVE
ACTIVE/
DESACTIVE
ACTIVE/
DESACTIVE
ACTIVE/
DESACTIVE
GUIDE EN
DIRECT
(P. 18)
ACTIVE/
DESACTIVE
MENU ART
ACTIVE/
DESACTIVE
MENU SCENE
ACTIVE/
DESACTIVE
30
MODE LIVE
VIEW ART
Choisir comment des effets de
ltre artistiques sont af
chés dans
le moniteur quand le bouton d’obturateur légèrement pressé.
[mode1]: La priorité est accordée au visionnement exact de
l’effet plutôt qu’au lissage de l’af
chage.
[mode2]: La priorité est accordée au lissage de l’af
chage plutôt
qu’au visionnement exact de l’effet.
S
TOUCHE DIAL
MENU
c
S