Olympus SP590UZ SP-590UZ Manual de instrucciones (Español) - Page 39

Toma de fotografías con objetivo de

Page 39 highlights

Realice los ajustes de las funciones consultando el apartado "Uso del menú" (p. 3). Obtención de un número predeterminado de tomas a intervalos predeterminados [INTERVALO] K MENÚ CÁMARA  INTERVALO : P A S M r  Submenú 2 OFF ON Submenú 3 - Submenú 4 - 2 a 99 1MIN a 99MIN Aplicación La función de toma por intervalo se desactiva. La función de toma por intervalo se activa. Puede seleccionar la cantidad de imágenes y el intervalo de disparo. Toma por intervalo Cuando esta función está ajustada en [ON] y se ha establecido la cantidad de imágenes y el intervalo de disparo, el primer fotograma se toma cuando se presiona el botón disparador, y la cámara toma los siguientes fotogramas automáticamente. La cámara entra automáticamente en el modo dormer (p. 57) después de que se ha memorizado la primera fotografía. Se sale del modo dormir unos 7 segundos antes del siguiente disparo. Una vez tomado el número de fotogramas preconfigurado, la cámara se apaga automáticamente. Se recomienda el uso de baterías nuevas o de un adaptador de CA al tomar fotogramas durante un periodo prolongado. Si se ejecuta alguna de las siguientes operaciones mientras la cámara se encuentra en el modo de reposo, la cámara cancela el modo de intervalo y regresa a la toma normal: Apertura de la tapa del compartimiento de la batería o de la tapa de la tarjeta, conexión de la cámara a un ordenador, pulsar el botón o los botones del teclado de flechas. Si la memoria interna o la tarjeta o la batería se agotan durante el modo de reposo, aparece un aviso, el modo [INTERVALO] se cancela y la cámara se apaga automáticamente. Toma de fotografías con objetivo de conversión [1] K MENÚ CÁMARA  1 : P A S M r  I A Submenú 2 OFF ON Aplicación No se usa objetivo de conversión (cuerpo de la cámara solamente). La cámara toma fotografías acoplando un objetivo de conversión especificado por Olympus (vendido por separado). Cuando se acopla un objetivo de conversión, la luz del flash integrado puede causar el viñeteado, un efecto por el cual las sombras del objetivo de conversión aparecen en las imágenes. Cuando hay un objetivo de conversión acoplado, la cámara puede tardar más tiempo en enfocar. Grabación de vídeos con sonido [R] K MENÚ CÁMARA  R : A Submenú 2 OFF ON Aplicación No se graba ningún sonido. El sonido se graba durante la toma de vídeos. Los sonidos pueden no grabarse con claridad si la cámara se encuentra alejada a más de 1m de la fuente de sonido. Cuando está ajustada en [ON], la función [ESTABIL IMAG] (p. 35) no está disponible. Cuando está ajustado en [ON], al ajustar [AF CONT.] (p. 35) en [ON] se puede grabar el sonido del funcionamiento del objetivo. SP 39

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84
  • 85
  • 86

²¸
SP
Realice los ajustes de las funciones consultando el apartado “Uso del menú” (p. 3).
Obtención de un número predeterminado de tomas a intervalos predeterminados
[INTERVALO]
K
MENÚ CÁMARA
INTERVALO
:
P A S M
r
Submenú 2
Submenú 3
Submenú 4
Aplicación
OFF
La función de toma por intervalo se desactiva.
ON
2 a 99
1MIN a 99MIN
La función de toma por intervalo se activa. Puede
seleccionar la cantidad de imágenes y el intervalo de
disparo.
Toma por intervalo
Cuando esta función está ajustada en [ON] y se ha establecido la cantidad de imágenes y el
intervalo de disparo, el primer fotograma se toma cuando se presiona el botón disparador, y la
cámara toma los siguientes fotogramas automáticamente. La cámara entra automáticamente
en el modo dormer (p. 57) después de que se ha memorizado la primera fotografía. Se sale
del modo dormir unos 7 segundos antes del siguiente disparo. Una vez tomado el número de
fotogramas preconfigurado, la cámara se apaga automáticamente.
Se recomienda el uso de baterías nuevas o de un adaptador de CA al tomar fotogramas durante un
periodo prolongado.
Si se ejecuta alguna de las siguientes operaciones mientras la cámara se encuentra en el modo de
reposo, la cámara cancela el modo de intervalo y regresa a la toma normal: Apertura de la tapa del
compartimiento de la batería o de la tapa de la tarjeta, conexión de la cámara a un ordenador, pulsar
el botón o los botones del teclado de flechas.
Si la memoria interna o la tarjeta o la batería se agotan durante el modo de reposo, aparece un
aviso, el modo [INTERVALO] se cancela y la cámara se apaga automáticamente.
Toma de fotografías con objetivo de
conversión [
1
]
K
MENÚ CÁMARA
1
:
P A S M
r
I
A
Submenú 2
Aplicación
OFF
No se usa objetivo de conversión
(cuerpo de la cámara solamente).
ON
La cámara toma fotografías
acoplando un objetivo de
conversión especificado por
Olympus (vendido por separado).
Cuando se acopla un objetivo de
conversión, la luz del flash integrado puede
causar el viñeteado, un efecto por el cual
las sombras del objetivo de conversión
aparecen en las imágenes.
Cuando hay un objetivo de conversión
acoplado, la cámara puede tardar más
tiempo en enfocar.
Grabación de vídeos con sonido [
R
]
K
MENÚ CÁMARA
R
:
A
Submenú 2
Aplicación
OFF
No se graba ningún sonido.
ON
El sonido se graba durante la toma
de vídeos.
Los sonidos pueden no grabarse con
claridad si la cámara se encuentra alejada a
más de 1m de la fuente de sonido.
Cuando está ajustada en [ON], la función
[ESTABIL IMAG] (p. 35) no está disponible.
Cuando está ajustado en [ON], al ajustar
[AF CONT.] (p. 35) en [ON] se puede grabar
el sonido del funcionamiento del objetivo.