Olympus VN-7100 VN-7200 Instru败s (Portugu鱩 - Page 8

Alarme [ALARM], LED [LED], Sinal sonoro [BEEP], Bloqueo arquiv [LOCK], Dividir arquivos [DIVIdE],

Page 8 highlights

Alarme [ALARM] Você pode usar a função de reprodução de alarme para soar o tom de alarme por 5 minutos ha nora programada. Nestes 5 minutos, pressionar qualquer botão que não seja o Interruptor POWER fará o gravador reproduzir o arquivo previamente selecionado. Com a função de reprodução de alarme somente um arquivo pode ser reproduzido. Selecione um arquivo para a função antes de definir a hora. [ON]: Habilita a função de reprodução de alarme. [OFF]: Desativa esta função. 1 Selecione [ON] e pressione o botão `OK. • A "hora" ficará intermitente na tela. 2 Pressione o botão + ou − para alterar a definição. 3 Pressione o botão `OK ou 9 para definir. • Repita os passos 2 e 3 para definir "minuto". 4 Pressione o botão + ou − para selecionar [ONCE] ou [DAILy]. [ONCE]: O alarme será executado apenas uma vez no horário definido. [DAILy]: O alarme será executado todos os dias no horário definido. 5 Pressione o botão `OK ou 9 para definir. " • O tom de alarme para automaticamente se nenhum botão for pressionado no prazo de 5 minutos após o início do alarme. O arquivo não é reproduzido neste caso. • Caso a hora de início da gravação com cronômetro seja a mesma do alarme, a prioridade será dada à gravação com cronômetro. LED [LED] [ON]: A luz LED acenderá. [OFF]: A luz LED será cancelada. Sinal sonoro [BEEP] O gravador apita para alertar para operações via botão ou avisar a ocorrência de erros.  BR [ON]: Ativa a função de sinal sonoro. [OFF]: Desativa esta função. " • Se a função de reprodução de alarme tiver sido definida, o alarme soará no momento programado mesmo que os sons do sistema estejam desativados. Bloqueo arquiv [LOCK] Bloquear um arquivo evita que os dados importantes sejam acidentalmente apagados. Selecione um arquivo para a função antes de bloquear. [ON]: Bloqueia o arquivo e impede que seja apagado. [OFF]: Desbloqueia o arquivo e permite que este seja apagado. Dividir arquivos [DIVIdE] (Apenas no VN-7200) Arquivos de grande capacidade e tempo longo de duração podem ser divididos para facilitar o gerenciamento. Pare o arquivo na posição em que deseja dividir e aplique a configuração. [yES]: Habilita a divisão de arquivo. [NO]: Cancela esta função. 1 Selecione [yES] e pressione o botão `OK. • A divisão de arquivo começa e [DIVIdE] pisca na tela. " • O gravador não pode dividir arquivos quando o número de arquivos na pasta atingir 200. • Os arquivos bloqueados não podem ser separados. • Não retire as pilhas enquanto estiver dividindo um arquivo, pois isso pode danificar os dados. Movendo arquivo [MOVE] Você pode mover arquivos gravados nas pastas e [)] para outras pastas. O arquivo movido é adicionado ao fim da pasta de destino. Selecione um arquivo para a função antes de mover. [yES]: Habilita a movimentação de arquivos. [NO]: Cancela esta função. 1 Selecione [yES] e pressione o botão `OK. • A pasta atual e o número do arquivo piscarão na tela. 2 Pressione o botão 9 ou 0 para selecionar uma pasta de destino. 3 Pressione o botão `OK. • A pasta de destino e o número do arquivo movido aparecem na tela e a mudança estará concluída. " • Se a pasta de destino estiver cheia (200 arquivos), [FULL] aparecerá na tela e não será possível mover o arquivo para essa pasta. • Um arquivo não pode ser movido para a mesma pasta. • Não remova as pilhas durante a movimentação. Os dados poderão ser danificados. Formatar o gravador [FORMAT] Se formatar o gravador, todos os arquivos serão apagados e todos os ajustes das funções voltarão para seus valores predefinidos, exceto a data e a hora. Para conteúdo importante gravado, recomendamos que mantenha uma transcrição antes de formatar o gravador. [yES]: Inicia a formatação do gravador. [NO]: Cancela esta função. 1 Selecione [yES] e pressione o botão `OK. • [NO] ficará intermitente na tela. 2 Selecione [yES] novamente e pressione o botão `OK. • A formatação começa e a indicação [FORMAT] aparece intermitente na tela. • Quando a formatação estiver concluída, aparecerá na tela a indicação [END]. " • O processamento pode demorar até 10 segundos. Nunca retire as pilhas durante este processo, dado que poderá danificar os dados. Além disso, substitua as pilhas por pilhas novas para garantir que a carga das pilhas não se esgote durante o processamento. • Quando o gravador é formatado, todos os dados salvos, inclusive arquivos bloqueados, são apagados.

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10

³
BR
Alarme [ALARM]
Você pode usar a função de
reprodução de alarme para soar
o tom de alarme por 5 minutos ha
nora programada. Nestes 5 minutos,
pressionar qualquer botão que
não seja o Interruptor
POWER
fará
o gravador reproduzir o arquivo
previamente selecionado. Com a
função de reprodução de alarme
somente um arquivo pode ser
reproduzido. Selecione um arquivo
para a função antes de definir a hora.
[
ON
]: Habilita a função de
reprodução de alarme.
[
OFF
]: Desativa esta função.
1
Selecione [
ON
] e pressione o botão
`
OK
.
A “hora” ficará intermitente na tela.
2
Pressione o botão
+
ou
para
alterar a definição.
±
Pressione o botão
`
OK
ou
9
para definir.
Repita os passos 2 e 3 para
definir “minuto”.
²
Pressione o botão
+
ou
para
selecionar [
ONCE
] ou [
DAIL
y
].
[
ONCE
]: O alarme será executado
apenas uma vez no horário
definido.
[
DAIL
y
]: O alarme será executado
todos os dias no horário definido.
5
Pressione o botão
`
OK
ou
9
para definir.
"
O tom de alarme para
automaticamente se nenhum
botão for pressionado no prazo de
5 minutos após o início do alarme.
O arquivo não é reproduzido neste
caso.
Caso a hora de início da gravação
com cronômetro seja a mesma do
alarme, a prioridade será dada à
gravação com cronômetro.
LED [LED]
[
ON
]: A luz LED acenderá.
[
OFF
]: A luz LED será cancelada.
Sinal sonoro [BEEP]
O gravador apita para alertar para
operações via botão ou avisar a
ocorrência de erros.
[
ON
]: Ativa a função de sinal sonoro.
[
OFF
]: Desativa esta função.
"
Se a função de reprodução de
alarme tiver sido definida, o alarme
soará no momento programado
mesmo que os sons do sistema
estejam desativados.
Bloqueo arquiv [LOCK]
Bloquear um arquivo evita que
os dados importantes sejam
acidentalmente apagados. Selecione
um arquivo para a função antes de
bloquear.
[
ON
]: Bloqueia o arquivo e impede
que seja apagado.
[
OFF
]: Desbloqueia o arquivo
e permite que este seja apagado.
Dividir arquivos [DIVIdE]
(Apenas no VN-7200)
Arquivos de grande capacidade e
tempo longo de duração podem
ser divididos para facilitar o
gerenciamento. Pare o arquivo na
posição em que deseja dividir e
aplique a configuração.
[
y
ES
]: Habilita a divisão de arquivo.
[
NO
]: Cancela esta função.
1
Selecione [
y
ES
] e pressione o botão
`
OK
.
A divisão de arquivo começa e
[
DIVIdE
] pisca na tela.
"
O gravador não pode dividir
arquivos quando o número de
arquivos na pasta atingir 200.
• Os arquivos bloqueados não
podem ser separados.
Não retire as pilhas enquanto
estiver dividindo um arquivo, pois
isso pode danificar os dados.
Movendo arquivo [MOVE]
Você pode mover arquivos gravados
nas pastas [
&
], [
'
], [
(
] e [
)
] para
outras pastas. O arquivo movido
é adicionado ao fim da pasta de
destino. Selecione um arquivo para a
função antes de mover.
[
y
ES
]: Habilita a movimentação de
arquivos.
[
NO
]: Cancela esta função.
1
Selecione [
y
ES
] e pressione o botão
`
OK
.
A pasta atual e o número do
arquivo piscarão na tela.
2
Pressione o botão
9
ou
0
para selecionar uma pasta de
destino.
±
Pressione o botão
`
OK
.
A pasta de destino e o número
do arquivo movido aparecem
na tela e a mudança estará
concluída.
"
Se a pasta de destino estiver cheia
(200 arquivos), [
FULL
] aparecerá
na tela e não será possível mover o
arquivo para essa pasta.
Um arquivo não pode ser movido
para a mesma pasta.
Não remova as pilhas durante a
movimentação. Os dados poderão
ser danificados.
Formatar o gravador
[FORMAT]
Se formatar o gravador, todos os
arquivos serão apagados e todos os
ajustes das funções voltarão para
seus valores predefinidos, exceto
a data e a hora. Para conteúdo
importante gravado, recomendamos
que mantenha uma transcrição antes
de formatar o gravador.
[
y
ES
]: Inicia a formatação do gravador.
[
NO
]: Cancela esta função.
1
Selecione [
y
ES
] e pressione o botão
`
OK
.
• [
NO
] ficará intermitente na tela.
2
Selecione [
y
ES
] novamente e
pressione o botão
`
OK
.
A formatação começa e a
indicação [
FORMAT
] aparece
intermitente na tela.
• Quando a formatação estiver
concluída, aparecerá na tela a
indicação [
END
].
"
• O processamento pode demorar
até 10 segundos. Nunca retire as
pilhas durante este processo, dado
que poderá danificar os dados.
Além disso, substitua as pilhas
por pilhas novas para garantir que
a carga das pilhas não se esgote
durante o processamento.
Quando o gravador é formatado,
todos os dados salvos, inclusive
arquivos bloqueados, são
apagados.