Oster 7 Speed Clean Start Silver Hand Mixer Instruction Manual - Page 6

Precauciones Importantes, Guarde Estas Instrucciones

Page 6 highlights

PRECAUCIONES IMPORTANTES Cuando use algún aparato eléctrico siempre deben seguirse las precauciones básicas de seguridad, incluyendo las siguientes: LEA TODAS LAS INSTRUCCIONES ANTES DE USAR • Para protegerse contra una descarga eléctrica, no coloque la batidora manual en agua o en otro líquidos. Esto puede ocasionar lesiones personales o daños al producto. • Para desconectar, apague todos los controles y retire el enchufe del tomacorriente. • Se necesario una supervisión continua cuando la batidora manual es usada por o cerca de niños o por personas incapacitadas. • Desconéctela del tomacorriente cuando el aparato no esté en uso, antes de poner o quitar partes y antes de limpiar el electrodoméstico. • Evite el contacto las partes en movimiento. Mantenga las manos, cabello, ropa así como también, las espátulas y otros utensilios lejos de los batidoras durante el funcionamiento del aparato, para reducir el riesgo de lesiones personales o daños a la batidora manual. • No opere la batidora manual con un cordón dañado o después de que el aparato ha funcionado inadecuadamente o ha sido dañado de cualquier manera. regerse el aparato a un Centro de Servicio Autorizado para su examen, raparación o ajuste eléctrico o mecánico. • No use con un cable de extensión. • El uso de accesorios o aditamentos que no sean recomendados o vendidos por Sunbeam Products, puede causar incendios, descargas eleectricas o lesiones personales. • No permita que el cordón cuelgue sobre el borde de la mesa o mostrador. • No permita que el cordón entre en contacto con superficies calientes, incluyendo la estufa. • No se use en exteriores o para propósitos comerciales. • Quite los batidores de la Batidora Manual antes de lavarlos. • No coloque la Batidora Manual sobre o cerca de quemadores de estufas de gas o dentro de un horno caliente. • No use la Batidora Manual más que para lo que ha sido diseñada. • No opere la Batidora Manual sin continua supervisión. • Se necesita supervisión cercana cuando cualquier electrodoméstico se use cerca de niños o por parte de éstos. GUARDE ESTAS INSTRUCCIONES Esta Unidad Es Sólo Para Uso Doméstico Sólo Para Productos Comp rados en Estados Unidos y Canadá Para reducir el riesgo de descarga eléctrica, este aparato cuenta con una clavija polarizada (una pata es más ancha que la otra) Esta clavija entra sólo de una manera en un enchufe polarizado. Si la clavija no encaja en el enchufe simplemente colóquela al revés. Si aún así no encaja llame a un electricista calificado. Deninguna manera intente modificar esta medida de seguridad. Se incluye un cable de tensión corto para evitar que se enrede o que cause tropiezos. No use con un cable de extensión. Español-1 FPSTHMBGB_S_15ESM1.indd 1-2 Bienvenidos ¡Felicitaciones por la compra de un Batidora Manual OSTER®. Para aprender más sobre productos OSTER®, por favor visítenos en www.oster.com! Características de Su Batidora Manual Botón De BatidoraBurst of Power® Mango Ergonómico Control de Velocidad Encendido / Apagado Botón para Expulsar los Batidores Batidoras Batidor para Ganchos para Masa Airear Funda para Almacenaje Español-2 5/4/15 3:10 PM

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10

Español-1
Español-2
PRECAUCIONES IMPORTANTES
Cuando use algún aparato eléctrico siempre deben seguirse las precauciones básicas
de seguridad, incluyendo las siguientes:
LEA TODAS LAS INSTRUCCIONES ANTES DE USAR
Para protegerse contra una descarga eléctrica, no coloque la batidora manual en agua
o en otro líquidos. Esto puede ocasionar lesiones personales o daños al producto.
Para desconectar, apague todos los controles y retire el enchufe del tomacorriente.
Se necesario una supervisión continua cuando la batidora manual es usada por o cerca
de niños o por personas incapacitadas.
Desconéctela del tomacorriente cuando el aparato no esté en uso, antes de poner o
quitar partes y antes de limpiar el electrodoméstico.
Evite el contacto las partes en movimiento. Mantenga las manos, cabello, ropa
así como también, las espátulas y otros utensilios lejos de los batidoras durante el
funcionamiento del aparato, para reducir el riesgo de lesiones personales o daños a la
batidora manual.
No opere la batidora manual con un cordón dañado o después de que el aparato
ha funcionado inadecuadamente o ha sido dañado de cualquier manera. regerse el
aparato a un Centro de Servicio Autorizado para su examen, raparación o ajuste
eléctrico o mecánico.
No use con un cable de extensión.
El uso de accesorios o aditamentos que no sean recomendados o vendidos por
Sunbeam Products, puede causar incendios, descargas eleectricas o lesiones personales.
No permita que el cordón cuelgue sobre el borde de la mesa o mostrador.
No permita que el cordón entre en contacto con superficies calientes, incluyendo la
estufa.
No se use en exteriores o para propósitos comerciales.
Quite los batidores de la Batidora Manual antes de lavarlos.
No coloque la Batidora Manual sobre o cerca de quemadores de estufas de gas o
dentro de un horno caliente.
No use la Batidora Manual más que para lo que ha sido diseñada.
No opere la Batidora Manual sin continua supervisión.
Se necesita supervisión cercana cuando cualquier electrodoméstico se use cerca de
niños o por parte de éstos.
GUARDE ESTAS INSTRUCCIONES
E
STA
U
NIDAD
E
S
S
ÓLO
P
ARA
U
SO
D
OMÉSTICO
S
ÓLO
P
ARA
P
RODUCTOS
C
OMP
RADOS
EN
E
STADOS
U
NIDOS
Y
C
ANADÁ
Para reducir el riesgo de descarga eléctrica, este aparato cuenta con una clavija polarizada
(una pata es más ancha que la otra) Esta clavija entra sólo de una manera en un enchufe
polarizado. Si la clavija no encaja en el enchufe simplemente colóquela al revés. Si aún
así no encaja llame a un electricista calificado. Deninguna manera intente modificar esta
medida de seguridad.
Se incluye un cable de tensión corto para evitar que se enrede o que cause tropiezos. No
use con un cable de extensión.
B
IENVENIDOS
¡Felicitaciones por la compra de un Batidora Manual OSTER
®
. Para aprender más
sobre productos OSTER
®
, por favor visítenos en www.oster.com!
C
ARACTERÍSTICAS
DE
S
U
B
ATIDORA
M
ANUAL
B
ATIDOR
PARA
A
IREAR
G
ANCHOS
PARA
M
ASA
B
ATIDORAS
M
ANGO
E
RGONÓMICO
C
ONTROL
DE
V
ELOCIDAD
E
NCENDIDO
/
A
PAGADO
B
OTÓN
PARA
E
XPULSAR
LOS
B
ATIDORES
B
OTÓN
D
E
B
ATIDORA
B
URST
OF
P
OWER
®
F
UNDA
PARA
A
LMACENAJE
FPSTHMBGB_S_15ESM1.indd
1-2
5/4/15
3:10 PM