Panasonic AW-HE42 Operating Instructions 1
Panasonic AW-HE42 Manual
 |
View all Panasonic AW-HE42 manuals
Add to My Manuals
Save this manual to your list of manuals |
Panasonic AW-HE42 manual content summary:
- Panasonic AW-HE42 | Operating Instructions 1 - Page 1
Model No. AW‑HE42WE Model No. AW‑HE42KE Before installing and using this product, be sure to read "Read this first!" (pages 5, 28 to 34). ENGLISH This manual contains information excerpted from the Operating Instructions. Excerpted Version For more information, please visit the Panasonic website - Panasonic AW-HE42 | Operating Instructions 1 - Page 2
varnostne informacije in pomembna obvestila v zvezi z izdelkom obiščite naslednje spletno mesto. Svenska Besök följande webbplats för säkerhetsinformation och viktiga meddelanden om produkten. https://pro-av.panasonic.net/manual/en/index.html 2 - Panasonic AW-HE42 | Operating Instructions 1 - Page 3
described in the Operating Instructions (PDF) → "Web .panasonic.com The source code and manual AW‑HE42WP, AW‑HE42KP, AW‑HE42WE, AW‑HE42KE AW‑HE42 AW‑HS50N AW‑HS50E AW‑HS50 AW‑RP50N AW‑RP50E AW‑RP50 Illustrations and screen displays featured in the manual ●● What is shown in the manual - Panasonic AW-HE42 | Operating Instructions 1 - Page 4
Instructions Read this first! Characteristics 56 (For AW‑HE42WP, AW‑HE42KP) 28 Accessories 58 Read this first! (For AW‑HE42WE, AW‑HE42KE) viewer software 69 User authentication 70 AW-HE42WE, AW-HE42KE) 51 Troubleshooting 71 Before use 54 Specifications - Panasonic AW-HE42 | Operating Instructions 1 - Page 5
the floor/wall in accordance with the installation instructions. WARNING: Installation should only be performed by qualified de fixation fournie avec l'appareil ou avec la potence de fixation directe au plafond Panasonic WV-Q105A. L'utilisation de tout autre dispositif risque de se traduire par une - Panasonic AW-HE42 | Operating Instructions 1 - Page 6
Installation Instructions Bitte lesen Sie zuerst diesen Hinweis! DEUTSCH WARNUNG: Um Verletzungen zu Diese Kamera ist nur für den Einsatz mit der mitgelieferten Montagehalterung und der Panasonic Decken-Direktmontagehalterung WV-Q105A vorgesehen. Wird die Kamera mit anderen Apparaten verwendet, - Panasonic AW-HE42 | Operating Instructions 1 - Page 7
and humidity levels will cause its parts to deteriorate and shorten its service life. ●● Ensure that a cooling unit or heating unit will not blow any air directly toward the installation location. AW‑HE42 main unit Mass Approx. 1.5 kg [3.30 lb] Mounting conditions Applicable mount bracket - Panasonic AW-HE42 | Operating Instructions 1 - Page 8
Instructions , be absolutely sure to hold it by its pedestal area. Problems may result if the camera head is held or rotated. Do be grounded.) * : For AW‑HE42WP, AW‑HE42KP ** : For AW‑HE42WE, AW‑HE42KE Radio signal interference If the trouble. PoE+ power supplies Use a PoE+ (IEEE802.3at - Panasonic AW-HE42 | Operating Instructions 1 - Page 9
Installation Instructions How to install and connect the unit Be absolutely sure to read through 's weight, use the kind of mount bracket that is supported by anchor bolts between the concrete ceiling and ceiling panel. The unit supports the WV‑Q105A direct ceiling mount bracket which is used solely - Panasonic AW-HE42 | Operating Instructions 1 - Page 10
Installation Instructions How to install and connect the unit (continued) 2 Mount the mount bracket onto the installation surface. ●● Use the bracket mounting screws [M4, bind-head: 10 - Panasonic AW-HE42 | Operating Instructions 1 - Page 11
How to install and connect the unit (continued) Installation Instructions 4 Mount the unit. ●● Align the position of the hole for checking the positioning with the status display lamp. ●● Align the holes on the camera main - Panasonic AW-HE42 | Operating Instructions 1 - Page 12
Installation Instructions How to install and connect the unit (continued) 6 Connect the rear panel connectors. Anchor the AC adaptor cable in place using the cable clamp. LAN - Panasonic AW-HE42 | Operating Instructions 1 - Page 13
) When installing the unit on a ceiling 1 Refer to the Operating Instructions of the WV‑Q105A direct ceiling mount bracket, and attach the WV‑ loosely fastened in step 1, and then align the camera mount bracket of the AW‑HE42 with the screw holes in the WV‑Q105A direct ceiling mount bracket and - Panasonic AW-HE42 | Operating Instructions 1 - Page 14
Installation Instructions How to install and connect the unit (continued) When installing the unit become detached from the installation surface or it may fall off, possibly causing injury. Support L-shaped mounting fixture AW‑HE42 2 Refer to steps 1 to 3 in "When installing the unit on a ceiling" - Panasonic AW-HE42 | Operating Instructions 1 - Page 15
Removing the camera 1 Turn off the circuit breaker and power. Installation Instructions 2 Disconnect the cables. Disconnect the power cable, video cable, and control cable, etc. 3 Remove the main unit mounting screw used to secure the unit and - Panasonic AW-HE42 | Operating Instructions 1 - Page 16
Installation Instructions Stand-alone installation (when the mount bracket is going to be used) The same steps are followed as for the kind of installation where the - Panasonic AW-HE42 | Operating Instructions 1 - Page 17
Installation Instructions Stand-alone installation (when the mount bracket is going to be used HDMI cable to the connector of the AW‑HE42 last. Connecting the HDMI cable to the connector of the AW‑HE42 first may result in malfunction. Monitor HDMI cable 2 AW‑HE42 1 HDMI-to-DVI converter, etc. - Panasonic AW-HE42 | Operating Instructions 1 - Page 18
Installation Instructions Stand-alone installation (when the mount bracket is not going to be used) ■■When installing the unit on a desktop Place the unit flat on the - Panasonic AW-HE42 | Operating Instructions 1 - Page 19
Connections ■■Connecting an NDI|HX compatible switcher AW‑HE42 Installation Instructions AW‑HE42* Supplied AC adaptor LAN cable Switching hub NDI|HX compatible switcher Monitor Monitor External DC power supply Remote Camera Controller AW‑RP50 *: The AC adaptor provided with the unit is not - Panasonic AW-HE42 | Operating Instructions 1 - Page 20
Installation Instructions Connections (continued) ■■Connecting a controller (AW‑RP50) (IP connection example) Pan-tilt head / camera control signal Remote Camera Controller AW‑RP50 LAN cable AW‑HE42 HDMI/SDI signal TALLY/GPI SIGNAL GND POWER ON 5 TO PAN/TILT HEAD 4 3 2 1 LAN 12V IN - Panasonic AW-HE42 | Operating Instructions 1 - Page 21
Installation Instructions ■■System example 1 (connection with commercially available controller, RS-232C daisy-chain connection) AW‑HE42* Up AC adaptor ●● Configure the service switches at the bottom of the unit. For details on the service switches, see "Service switch settings" (page 64). - Panasonic AW-HE42 | Operating Instructions 1 - Page 22
Installation Instructions Connections (continued) ■■System example 2 (connection with commercially available controller, RS-422 connection) AW‑HE42 RS-422 communication connector Commercially available controller Supplied AC adaptor ●● Configure the service switches at the bottom of the unit. - Panasonic AW-HE42 | Operating Instructions 1 - Page 23
Connections (continued) ■■System example 3 (serial control) AW‑HE42 Installation Instructions AW‑HE42* Supplied AC adaptor RS-422 connector Monitor 1 Pan-tilt head / camera control signal (LAN cable (straight cable)) Monitor 2 Supplied AC adaptor Monitor System tally Monitor - Panasonic AW-HE42 | Operating Instructions 1 - Page 24
Installation Instructions Connections (continued) ■■System example 4 (IP control) AW‑HE42 AW‑HE42* Supplied AC adaptor IP video display Mobile terminal Monitor 1 Monitor 2 LAN cable Wireless access point IP video display Switching hub LAN cable (straight cable) Personal - Panasonic AW-HE42 | Operating Instructions 1 - Page 25
Connections (continued) Installation Instructions ■■System example 5 (infrared output connection) You can point the details on the service switches, see "Service switch settings" (page 64). SW6 Infrared output Set to ON. ■■System example 6 (IP image transmission, PoE+) AW‑HE42 LAN cable IP - Panasonic AW-HE42 | Operating Instructions 1 - Page 26
Installation Instructions Connections (continued) ■■System example 7 (USB connection, Web camera) AW‑HE42 Communication software (optional accessory needs to be set to "USB". For details, refer to the Operating Instructions (PDF) → "Web screen configurations" → "Basic screen [Basic]" → "Priority - Panasonic AW-HE42 | Operating Instructions 1 - Page 27
Appearance Installation Instructions 66 (2-19/32) Unit: mm (inch) 62 (2-7/16) (R3R-58/032) 183 (7-13/64) 48 (1-57/64) 129 (5-5/64) 3 (1/8) 99 (3-29/32) 179 (7-3/64) 160 (6-5/16) 80 (3-5/32) 77 (3-1/32) 166 (6-17/32) 27 - Panasonic AW-HE42 | Operating Instructions 1 - Page 28
Instructions Read this first! (For AW‑HE42WP, AW‑HE42KP) ENGLISH CAUTION RISK OF ELECTRIC SHOCK DO NOT OPEN CAUTION: TO REDUCE THE RISK OF ELECTRIC SHOCK, DO NOT REMOVE COVER (OR BACK). NO USER SERVICEABLE PARTS INSIDE. REFER TO SERVICING TO QUALIFIED SERVICE Panasonic authorized service center - Panasonic AW-HE42 | Operating Instructions 1 - Page 29
! (For AW‑HE42WP, AW‑HE42KP) (continued) Operating Instructions ENGLISH FCC NOTICE (USA) Supplier's Declaration of Conformity Model Number: AW‑HE42WP/AW‑HE42KP Trade Name: Panasonic Responsible Party: Panasonic Corporation of North America Two Riverfront Plaza, Newark, NJ 07102 Support contact - Panasonic AW-HE42 | Operating Instructions 1 - Page 30
Operating Instructions Read this first! (For AW‑HE42WP, AW‑HE42KP) (continued) ENGLISH Information on Disposal in other Countries outside the European Union EU These symbols are only valid in the European Union. If you - Panasonic AW-HE42 | Operating Instructions 1 - Page 31
Read this first! (For AW‑HE42WE, AW‑HE42KE) Operating Instructions ENGLISH WARNING: • To reduce the risk of fire of electric shock, do not remove the covers. No user serviceable parts inside. Refer servicing to qualified service personnel. CAUTION: The mains plug of the power supply cord shall - Panasonic AW-HE42 | Operating Instructions 1 - Page 32
Operating Instructions Read this first! (For AW‑HE42WE, AW‑HE42KE) • Audio signal connecting cables If your apparatus supports AES/EBU serial digital audio signals, use cables they must be attached on cable(s) following instructions in this manual. 2. Performance level The performance level - Panasonic AW-HE42 | Operating Instructions 1 - Page 33
Read this first! (For AW‑HE42WE, AW‑HE42KE) (continued) Operating Instructions ENGLISH For the AC mains plug of of AC mains plug (figures A and B). Confirm the AC mains plug fitted and follow the instructions below. Illustrations may differ from actual AC mains plug. 1. Open the fuse cover with a - Panasonic AW-HE42 | Operating Instructions 1 - Page 34
Instructions Read this first! (For AW‑HE42WE, AW‑HE42KE of the battery for disposal at the end of its service life, please consult your dealer. The symbols on this Panasonic Corporation, Osaka, Japan Importer's name and address of pursuant to EU rules: Panasonic Marketing Europe GmbH Panasonic - Panasonic AW-HE42 | Operating Instructions 1 - Page 35
Operating Instructions Lire ces informations en premier ! (Pour AW-HE42WP, AW-HE42KP) FRANÇAIS ATTENTION RISQUE DE CHOC É que à 120 V C.A. peut exiger une fiche différente. Consulter un centre de service Panasonic authrisé local ou à l'etranger pour le choix de l'adaptateur approprié. ATTENTION: - Panasonic AW-HE42 | Operating Instructions 1 - Page 36
Lire ces informations en premier ! (Pour AW-HE42WP, AW-HE42KP) (suite) NOTIFICATION (Canada) CAN ICES-3 (A)/NMB-3(A) FRANÇAIS IMPORTANTES MISES EN GARDE 1) Lire ces instructions. 2) Conserver ces instructions. 3) Respecter ces instructions. 4) Suivre toutes les instructions. 5) Ne pas utiliser cet - Panasonic AW-HE42 | Operating Instructions 1 - Page 37
Operating Instructions Lire ces informations en premier ! (Pour AW-HE42WE, AW-HE42KE) FRANÇAIS AVERTISSEMENT: • Pour réduire les risques d'incendie ou de choc électrique, évitez d'exposer cet appareil à la pluie ou à l'humidité. • Pour réduire tout risque de - Panasonic AW-HE42 | Operating Instructions 1 - Page 38
Operating Instructions Lire ces informations en premier ! (Pour AW-HE42WE, AW-HE42KE) (suite) FRANÇAIS NOTE D'INFORMATION SUR tore(s) magnétique(s), ils doivent être fixés sur le(s) câble(s) selon les instructions figurant dans la présent manuel. 2. Niveau de performance Le niveau de performance - Panasonic AW-HE42 | Operating Instructions 1 - Page 39
ces informations en premier ! (Pour AW-HE42WE, AW-HE42KE) (suite) Operating Instructions FRANÇAIS L'élimination des équipements (Le produit a été fabriqué avec une double isolation.) Fabriqué par : Panasonic Corporation, Osaka, Japon Nom et adresse de l'importateur en accord avec les règlements - Panasonic AW-HE42 | Operating Instructions 1 - Page 40
Instructions Lea esto primero (Para AW-HE42WP, AW de funcionamiento y mantenimiento (servicio) importantes en el manual que acompaña al aparato. ADVERTENCIA: • Para . Póngase en contacto con un centro de servicio autorizado por Panasonic, bien sea local o del extranjero, para que le ayude en - Panasonic AW-HE42 | Operating Instructions 1 - Page 41
Lea esto primero (Para AW-HE42WP, AW-HE42KP) (continuación) Operating Instructions ESPAÑOL INSTRUCCIONES IMPORTANTES DE SEGURIDAD 1) Lea estas instrucciones. 2) Guarde estas instrucciones. 3) Tenga en cuenta todas las advertencias. 4) Siga todas las instrucciones. 5) No utilice este - Panasonic AW-HE42 | Operating Instructions 1 - Page 42
Operating Instructions Lea esto primero (Para AW-HE42WE, AW-HE42KE) ESPAÑOL ADVERTENCIA: • Para reducir el riesgo de producir un incendio o recibir una descarga eléctrica, no exponga este equipo a la lluvia ni a la humedad. • - Panasonic AW-HE42 | Operating Instructions 1 - Page 43
Lea esto primero (Para AW-HE42WE, AW-HE42KE) (continuación) Operating Instructions ESPAÑOL AVISO SOBRE CEM PARA EL de ferrita, tiene que conectarse al cable(s) siguiendo las instrucciones contenidas en este manual. 2. Nivel de rendimiento El nivel de rendimiento del aparato es equivalente a o - Panasonic AW-HE42 | Operating Instructions 1 - Page 44
Operating Instructions Lea esto primero (Para AW-HE42WE, AW-HE42KE) (continuación) ESPAÑOL Eliminación de Aparatos Viejos y de Pilas de Clase II (Producto fabricado con aislamiento doble.) Fabricado por: Panasonic Corporation, Osaka, Japón Nombre y dirección del importador conforme a las normas de - Panasonic AW-HE42 | Operating Instructions 1 - Page 45
Operating Instructions Bitte lesen Sie zuerst diesen Hinweis! (Für AW-HE42WE, AW-HE42KE) DEUTSCH WARNUNG: • Zur Reduzierung der Gefahr von Brand und elektrischem Schlag dieses Gerät weder Nässe noch Feuchtigkeit aussetzen. • Um Brand- oder Stromschlaggefahr zu reduzieren, muss - Panasonic AW-HE42 | Operating Instructions 1 - Page 46
Operating Instructions Bitte lesen Sie zuerst diesen Hinweis! (Für AW-HE42WE, AW-HE42KE) (Fortsetzung) DEUTSCH EMV-HINWEIS FÜR DEN KÄUFER/ANWENDER DES GERÄTS 1. Erforderliche Bedingungen zur Einhaltung der oben genannten Standards An das Gerät angeschlossene Geräte und - Panasonic AW-HE42 | Operating Instructions 1 - Page 47
lesen Sie zuerst diesen Hinweis! (Für AW-HE42WE, AW-HE42KE) (Fortsetzung) Operating Instructions DEUTSCH Entsorgung von Altgeräten und Batterien von: Panasonic Corporation, Osaka, Japan Name und Adresse des Importeurs gemäß EU-Bestimmungen: Panasonic Marketing Europe GmbH Panasonic Testing Centre - Panasonic AW-HE42 | Operating Instructions 1 - Page 48
Operating Instructions Leggere prima quanto segue! (Per AW-HE42WE, AW-HE42KE) ITALIANO AVVISO: • Per ridurre il rischio d'incendio o di scosse, non esporre questo prodotto alla pioggia o all'umidità. • Per ridurre il rischio d'incendio o di scosse elettriche, - Panasonic AW-HE42 | Operating Instructions 1 - Page 49
Leggere prima quanto segue! (Per AW-HE42WE, AW-HE42KE) (continua) Operating Instructions ITALIANO AVVISO EMC PER L'ACQUIRENTE/UTENTE DELL' cavo o ai cavi come indicato nelle istruzioni che seguono nel presente manuale. 2. Livello di prestazioni Il livello di prestazioni dell'apparato è - Panasonic AW-HE42 | Operating Instructions 1 - Page 50
Operating Instructions Leggere prima quanto segue! (Per AW-HE42WE, AW-HE42KE) (continua) ITALIANO Smaltimento di vecchie apparecchiature e classe II (il prodotto dispone di doppio isolamento.) Fabbricato da: Panasonic Corporation, Osaka, Giappone Nome e indirizzo dell'importatore in conformità - Panasonic AW-HE42 | Operating Instructions 1 - Page 51
Operating Instructions AW-HE42WE, AW-HE42KE) A CISPR32 51 - Panasonic AW-HE42 | Operating Instructions 1 - Page 52
Operating Instructions (Для AW-HE42WE, AW-HE42KE EMC 1 - Panasonic AW-HE42 | Operating Instructions 1 - Page 53
(Для AW-HE42WE, AW-HE42KE Operating Instructions Panasonic Corporation Kadoma, Osaka, Japan China Китай 7 03022 7 років X X XXXXXXX 7 - 2017, 8 - 2018,...0 - 2020 L II 53 - Panasonic AW-HE42 | Operating Instructions 1 - Page 54
while viewing the camera images on the screen. ●● Connection with a Panasonic camera controller is also possible via Panasonic's proprietary serial communication format. ●● The unit supports standard serial communication formats, allowing connection to commercially available controllers. ●● The - Panasonic AW-HE42 | Operating Instructions 1 - Page 55
problems. ●● Use the desktop version of Internet Explorer. (Internet Explorer for Windows UI is not supported.) ●● For the most recent information on compatible operating systems and web browsers, visit the support desk at the following web site. https://pro-av.panasonic function, password leaks may - Panasonic AW-HE42 | Operating Instructions 1 - Page 56
of 300°/s during preset, and 90°/s during manual ●● Wide rotational angles with a panning range of control from one of Panasonic's currently available controllers (AW‑RP50). The unit support the unit. For details on upgrading, visit the support page on the following website. https://pro-av.panasonic - Panasonic AW-HE42 | Operating Instructions 1 - Page 57
from a Panasonic controller (AW‑RP50). ( trouble taken to establish the various settings can be significantly reduced, and by configuring a network, flexible camera control can be implemented anywhere with any of the cameras. Operating Instructions that supports the PoE manual. *2: For details - Panasonic AW-HE42 | Operating Instructions 1 - Page 58
Operating Instructions Accessories Check that the following accessories are present Desktop 1 washer) M3 × 6 mm 1 ■ AC adaptor 1 ■ Power cable for AW‑HE42WP, AW‑HE42KP 1 for AW‑HE42WE, AW‑HE42KE 3 ●● For U.K. and Saudi Arabia ●● For India only ●● For Continental Europe, etc. ●● This - Panasonic AW-HE42 | Operating Instructions 1 - Page 59
Instructions deteriorate, resulting in a reduction of its service life. (Recommended temperature: Max. 35 is normal and not indicative of any trouble. What happens with high-brightness subjects Flare all the auto settings will be turned on, and manual operations will no longer be possible for some of - Panasonic AW-HE42 | Operating Instructions 1 - Page 60
Operating Instructions Operating . Otherwise, trouble may be caused. Keep the unit away from water. Avoid all direct contact with water. Otherwise, problems may occur of the unit When the unit has reached the end of its service life and is to be disposed of, ask a qualified contractor to dispose - Panasonic AW-HE42 | Operating Instructions 1 - Page 61
Operating Instructions Concerning the wireless remote control (optional accessory) The unit can be operated by remote control using a wireless remote control (model number: AW‑RM50G) purchased separately. Check out the following points before using the wireless remote control. ●● Point the wireless - Panasonic AW-HE42 | Operating Instructions 1 - Page 62
Operating Instructions Parts and their functions ■■Camera unit aMount bracket for installation the unit. Orange: When the standby status is established Green: When the power is on Red: When trouble has occurred in the unit Green and blinks twice: When a signal matched by the remote control ID - Panasonic AW-HE42 | Operating Instructions 1 - Page 63
is the HDMI video signal output connector. For limitations that pertain when simultaneously outputting HDMI and SDI signals, refer to the Operating Instructions (PDF) → "Camera menu items" → "Output screen" → "Format". mDC IN connector [12V IN ] Connect the AC adaptor supplied with the unit to - Panasonic AW-HE42 | Operating Instructions 1 - Page 64
adjustment, refer to the Operating Instructions (PDF) → "Camera menu items Manually setting multiple cameras to the same address will not allow you to control multiple cameras from a single controller simultaneously. Service this is set to OFF, Panasonic's proprietary serial communication is enabled - Panasonic AW-HE42 | Operating Instructions 1 - Page 65
and released by operating the MENU button, PRESET/LIMIT button and the pan‑tilt buttons and [►]). For details, refer to the Operating Instructions (PDF) → "Limiters". aON/STANDBY button Each time this is pressed for 2 seconds, operation switches between turning on the unit's power and establishing - Panasonic AW-HE42 | Operating Instructions 1 - Page 66
pan/tilt buttons and [►]). For details, refer to the Operating Instructions (PDF) → "Limiters". jPan-tilt buttons and menu operation buttons (1) buttons [F] [N] These are used to adjust the lens focus manually when the manual setting is established for the lens focus. The focus is adjusted - Panasonic AW-HE42 | Operating Instructions 1 - Page 67
remote control. (The factory setting is "CAM1".) For details, refer to the Operating Instructions (PDF) → "Camera menu items" → "Others 2/4 screen" → "IR ID", or the Operating Instructions (PDF) → "Web screen configurations" → "Image screen [Image/Audio]" → "System settings tab [System]" → "Others - Panasonic AW-HE42 | Operating Instructions 1 - Page 68
website. https://pro-av.panasonic.net/ To establish the of the setting menu. (Operating Instructions (PDF) → "Web screen configurations" setting" operation of the remote camera controller (AW‑RP50) at the same time. The IP be asked for the administrator account password. ●● To enhance security, the - Panasonic AW-HE42 | Operating Instructions 1 - Page 69
you to install directly from the unit. If a message appears in the web browser's information bar, refer to the Operating Instructions (PDF) → "Troubleshooting" → "Web browser settings". ●● If the plug-in viewer software (ActiveX) installation screen continues to appear when switching screens - Panasonic AW-HE42 | Operating Instructions 1 - Page 70
details on valid characters and lengths, refer to the Operating Instructions (PDF) → "Web screen configurations" → "User management screen [User mng.]" → "User authentication settings tab [User auth.]". ••Change user names and passwords periodically. ••Make sure to manage the configured user names - Panasonic AW-HE42 | Operating Instructions 1 - Page 71
Troubleshooting Operating Instructions Instructions (PDF) → "How to turn the power on and off" Operating Instructions (PDF) → "Limiters" Operating Instructions (PDF) upgrade the version of the controller so that the controller will support the unit. P.20 to 25 P.21 P.56 The unit turns - Panasonic AW-HE42 | Operating Instructions 1 - Page 72
Specifications For details on specifications, visit the Panasonic website (https://pro-av.panasonic.net/manual/en/index.html) and refer to the Operating Instructions. Power requirements: DC 12 V (Supplied AC adaptor) DC 42 V to 57 V (PoE+ power supply) Current consumption: 1.3 A (Supplied - Panasonic AW-HE42 | Operating Instructions 1 - Page 73
(Supplied 58, 72 AC adaptor cable 12, 17 AW-HS50 23, 24 AW-RM50G 58, 61 AW-RP50 19, 20, 23, 24 B Bracket mounting cable 58 R Remote Camera Controller 19, 20, 23, 24 RS-232C cable 12, 17 Operating Instructions S Screw for mounting tripod 18 SDI cable 12, 17 T Tripod 18 U USB cable 26 - Panasonic AW-HE42 | Operating Instructions 1 - Page 74
Memo 74 - Panasonic AW-HE42 | Operating Instructions 1 - Page 75
Memo 75 - Panasonic AW-HE42 | Operating Instructions 1 - Page 76
Web Site: http://www.panasonic.com © Panasonic Corporation 2019
-
1 -
2 -
3 -
4 -
5 -
6 -
7 -
8
-
9
-
10
-
11
-
12
-
13
-
14
-
15
-
16
-
17
-
18
-
19
-
20
-
21
-
22
-
23
-
24
-
25
-
26
-
27
-
28
-
29
-
30
-
31
-
32
-
33
-
34
-
35
-
36
-
37
-
38
-
39
-
40
-
41
-
42
-
43
-
44
-
45
-
46
-
47
-
48
-
49
-
50
-
51
-
52
-
53
-
54
-
55
-
56
-
57
-
58
-
59
-
60
-
61
-
62
-
63
-
64
-
65
-
66
-
67
-
68
-
69
-
70
-
71
-
72
-
73
-
74
-
75
-
76
 |
 |
ENGLISH
DVQX1917ZA
CX0419RA0 -FJ
Printed in China
Before operating this product, please read the instructions carefully and save this manual for future use.
ENGLISH
Excerpted Version
Before installing and using this product, be sure to read “Read this first!” (pages 5, 28 to 34).
This manual contains information excerpted from the Operating Instructions.
For more information, please visit the Panasonic website
(https://pro-av.panasonic.net/manual/en/index.html)
, and
refer to the Operating Instructions.
FRANÇAIS
Avant d’installer et d’utiliser cet appareil, s’assurer de lire la section « Lire ces informations en premier ! » (pages 5, 35 à 39).
Pour de plus amples informations, visiter le site Web de Panasonic
(https://pro-av.panasonic.net/manual/en/index.
html)
et consulter le mode d’emploi et les instructions d’installation.
ESPAÑOL
Antes de instalar y usar este producto, asegúrese de leer “Lea esto primero” (páginas 5, 40 a 44).
Si desea obtener más información, visite el sitio web de Panasonic
(https://pro-av.panasonic.net/manual/en/index.
html)
y consulte las instrucciones de funcionamiento y las instrucciones de instalación.
DEUTSCH
Bitte lesen Sie sorgfältig „Bitte lesen Sie zuerst diesen Hinweis!“ vor der Installation und Nutzung dieses Produkts. (Seiten 6, 45 bis 47).
Weitere Informationen finden Sie auf der Panasonic-Webseite
(https://pro-av.panasonic.net/manual/en/index.
html)
, in der Bedienungsanleitung und in der Installationsanleitung.
ITALIANO
Prima di installare e utilizzare il prodotto, assicurarsi di leggere “Leggere prima quanto segue!” (pagine 6, 48 a 50).
Per maggiori informazioni, visitare il sito Web Panasonic
(https://pro-av.panasonic.net/manual/en/index.html)
e
fare riferimento alle istruzioni per l’uso e alle istruzioni per l’installazione.
PУССКИЙ
Перед установкой и использованием данного изделия ознакомьтесь с информацией в разделе «Прочитайте
нижеследующее до начала эксплуатации!» (стр. 6, 51 до 53).
Для получения дополнительной информации посетите веб-сайт Panasonic
(https://pro-av.panasonic.net/
manual/en/index.html)
и обратитесь к инструкции по эксплуатации и инструкции по установке.
PJ
EJ
Operating Instructions
Excerpted Version
Installation Instructions provided
HD Integrated Camera
Model No.
AW‑HE42WP
Model No.
AW‑HE42KP
Model No.
AW‑HE42WE
Model No.
AW‑HE42KE