Panasonic AW-HE42 Operating Instructions 1 - Page 35

Lire ces informations en premier ! (Pour AW-HE42WP, AW-HE42KP), Pour AW-HE42WP

Page 35 highlights

Operating Instructions Lire ces informations en premier ! (Pour AW-HE42WP, AW-HE42KP) FRANÇAIS ATTENTION RISQUE DE CHOC ÉLECTRIQUE NE PAS OUVRIR ATTENTION: AFIN DE PRÉVENIR LE RISQUE DE CHOCS ÉLECTRIQUES, NE DÉVISSEZ PAS LE COUVERCLE. AUCUNE PIÉCE N'EST RÉPARABLE PAR L'UTILISATEUR À L'INTÉRIER DU COFFRET. TOUTE RÉPARATION DEVRAIT ÊTRE CONFIÉE À UN PERSONNEL QUALIFIÉ. Le symbole de l'éclair dans un triangle équilatéral indique la présence d'une tension suffisamment élevée pour engendrer un risque de chocs électriques. Le point d'exclamation dans un triangle équilatéral indique que le manuel d'utilisation inclus avec l'appareil contient d'importantes recommandations quant au fonctionnement et à l'entretien de ce dernier. AVERTISSEMENT: • Pour réduire les risques d'incendie ou de choc électrique, évitez d'exposer cet appareil à la pluie ou à l'humidité. • Pour réduire tout risque de feu ou de choc électrique, éloigner l'appareil des liquides - utiliser et ranger uniquement dans un endroitne risquant pas de recevoir des gouttes ou d'être aspergé de liquides, et ne pas mettre de récipient renfermant des liquides sur le dessus de l'appareil. AVERTISSEMENT: Tenez toujours les cartes mémoire (accessoire en option) ou accessoires (vis de montage) hors de portée des bébés et jeunes enfants. ATTENTION: Cet appareil peut être mis en service sur la tension d'une plage de 100 - 240 V C.A. Le réglage autre que à 120 V C.A. n'est pas prévu pour utilisation au Canada ou aux États-Unis d'Amérique. L'utilisation d'une tension de secteur autre que à 120 V C.A. peut exiger une fiche différente. Consulter un centre de service Panasonic authrisé local ou à l'etranger pour le choix de l'adaptateur approprié. ATTENTION: La fiche du cordon d'alimentation doit être facilement accessible. La prise de courant (prise secteur) doit être installée à proximité de l'appareil et facilement accessible. Pour déconnecter complètement cet appareil du secteur, débranchez la fiche du cordon d'alimentation de la prise de courant. ATTENTION: Pour maintenir une bonne ventilation, ne pas installer ni placer l'appareil dans une étagère, un meuble encastré ni aucun endroit confiné. Pour éviter tout risque de choc électrique ou de feu dû à une surchauffe, vérifier qu'aucun rideau ni aucun autre matériau ne fait obstacle à la ventilation. ATTENTION: Pour éviter tout risque d'incendie, de chocs électriques ou d'interférences, n'utiliser que les accessoires recommandés. ATTENTION: Vérifiez l'installation au moins une fois par an. Une mauvaise installation peut provoquer la chute de l'appareil et engendrer des blessures. ATTENTION: Ne pas soulever et déplacer l'appareil quand le trépied est en place. L'attache risque de se casser sous le poids du trépied, ce qui peut entraîner des blessures. ATTENTION: Une pile de type bouton est installée à l'intérieur de l'appareil. Ne pas exposer l'appareil à une chaleur excessive tell que le rayonnement du soleil, le feu, ou des pareils. Informations concernant la sécurité. Conforme à la norme CAN/CSA STD C22.2 No.60065. 35

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76

35
Operating Instructions
Lire ces informations en premier !
(Pour AW-HE42WP, AW-HE42KP)
Informations concernant la sécurité.
AVERTISSEMENT:
Pour réduire les risques d’incendie ou de choc
électrique, évitez d’exposer cet appareil à la pluie
ou à l’humidité.
Pour réduire tout risque de feu ou de choc
électrique, éloigner l’appareil des liquides —
utiliser et ranger uniquement dans un endroitne
risquant pas de recevoir des gouttes ou d’être
aspergé de liquides, et ne pas mettre de récipient
renfermant des liquides sur le dessus de l’appareil.
AVERTISSEMENT:
Tenez toujours les cartes mémoire (accessoire en
option) ou accessoires (vis de montage) hors de
portée des bébés et jeunes enfants.
ATTENTION:
Cet appareil peut être mis en service sur la tension
d’une plage de 100 – 240 V C.A.
Le réglage autre que à 120 V C.A. n’est pas prévu
pour utilisation au Canada ou aux États-Unis
d’Amérique.
L’utilisation d’une tension de secteur autre que à
120 V C.A. peut exiger une fiche différente.
Consulter un centre de service Panasonic authrisé
local ou à l’etranger pour le choix de l’adaptateur
approprié.
ATTENTION
RISQUE DE CHOC
ÉLECTRIQUE
NE PAS OUVRIR
ATTENTION:
AFIN DE PRÉVENIR LE RISQUE DE CHOCS ÉLECTRIQUES,
NE DÉVISSEZ PAS LE COUVERCLE.
AUCUNE PIÉCE N’EST RÉPARABLE PAR L’UTILISATEUR À
L’INTÉRIER DU COFFRET.
TOUTE RÉPARATION DEVRAIT ÊTRE CONFIÉE À UN
PERSONNEL QUALIFIÉ.
Le symbole de l’éclair dans un triangle
équilatéral indique la présence d’une tension
suffisamment élevée pour engendrer un
risque de chocs électriques.
Le point d’exclamation dans un triangle
équilatéral indique que le manuel d’utilisation
inclus avec l’appareil contient d’importantes
recommandations quant au fonctionnement et
à l’entretien de ce dernier.
ATTENTION:
La fiche du cordon d’alimentation doit être facilement
accessible.
La prise de courant (prise secteur) doit être installée
à proximité de l’appareil et facilement accessible.
Pour déconnecter complètement cet appareil du
secteur, débranchez la fiche du cordon d’alimentation
de la prise de courant.
ATTENTION:
Pour maintenir une bonne ventilation, ne pas installer
ni placer l’appareil dans une étagère, un meuble
encastré ni aucun endroit confiné.
Pour éviter tout risque de choc électrique ou de feu
dû à une surchauffe, vérifier qu’aucun rideau ni aucun
autre matériau ne fait obstacle à la ventilation.
ATTENTION:
Pour éviter tout risque d’incendie, de chocs
électriques ou d’interférences, n’utiliser que les
accessoires recommandés.
ATTENTION:
Vérifiez l’installation au moins une fois par an.
Une mauvaise installation peut provoquer la chute de
l’appareil et engendrer des blessures.
ATTENTION:
Ne pas soulever et déplacer l’appareil quand le
trépied est en place.
L’attache risque de se casser sous le poids du
trépied, ce qui peut entraîner des blessures.
ATTENTION:
Une pile de type bouton est installée à l’intérieur de
l’appareil.
Ne pas exposer l’appareil à une chaleur excessive tell
que le rayonnement du soleil, le feu, ou des pareils.
Conforme à la norme CAN/CSA STD C22.2 No.60065.
FRANÇAIS