Panasonic CF-30QAP04AM User Guide - Page 148

electronice uzate proprietate particular

Page 148 highlights

Citiţi aceste informaţii înainte de utilizarea produsului Pentru folosirea în autovehicule Atenţie: Consultaţi recomandarea de mai jos a Comisiei pentru a aa cum se instalează şi se foloseşte în mod corect acest produs, atunci când operează în interiorul unui autovehicul. "Recomandarea Comisiei privind folosirea sigură şi ecientă a sistemelor informatice şi de comunicaţii din interiorul autovehiculelor: Declaraţie europeană de principii privind interfaţa om-maşină." Recomandarea Comisiei poate  găsită în Jurnalul Ocial al Comunităţii Europene. Informaţii pentru utilizatori, privind eliminarea echipamentelor electrice şi electronice uzate (proprietate particulară) Acest simbol, de pe produse şi/sau documentele însoţitoare, are semnicaţia că produsele electrice şi electronice uzate nu trebuiesc amestecate cu deşeurile menajere generale. În scopul aplicării unui tratament corespunzător, recuperării şi reciclării, vă rugăm să predaţi aceste produse la punctele de colectare desemnate, unde vor  acceptate gratuit. Ca o alternativă, în unele ţări, există posibilitatea să returnaţi produsele dumneavoastră uzate furnizorului cu amănuntul, în momentul achiziţionării unui produs echivalent nou. Eliminarea corectă a acestor produse uzate va ajuta la economisirea unor resurse valoroase şi la prevenirea oricăror efecte potenţial negative asupra sănătăţii umane şi a mediului înconjurător, care, în caz contrar ar putea  cauzate prin manipularea necorespunzătoare a deşeurilor. Pentru mai multe detalii privind cele mai apropiate puncte de colectare, vă rugăm să contactaţi autorităţile locale. Pentru eliminarea incorectă a acestui tip de deşeuri se pot aplica amenzi, în conformitate cu legislaţia naţională. Pentru utilizatorii comerciali din Uniunea Europeană Dacă doriţi să vă debarasaţi de echipamente electrice şi electronice, vă rugăm să contactaţi distribuitorul sau furnizorul dumneavoastră, pentru mai multe informaţii. Informaţii privind eliminarea deşeurilor în ţările din afara Uniunii Europene Acest simbol este valabil numai în Uniunea Europeană. Dacă doriţi să eliminaţi acest tip de produse uzate, vă rugăm să contactaţi autorităţile locale sau distribuitorul şi să aaţi metoda corectă de eliminare. Precauţii ACEST PRODUS NU ESTE DESTINAT UTILIZĂRII CA ECHIPAMENTE/SISTEME NUCLEARE, ECHIPAMENTE/ SISTEME DE CONTROL AL TRAFICULUI AERIAN, ECHIPAMENTE/SISTEME*1. AFLATE ÎN CABINELE DE PILOTAJ ALE AERONAVELOR, SAU CA PARTE A ACESTORA. PANASONIC NU VA FI RESPONSABILĂ PENTRU PIERDERI REZULTATE ÎN URMA UTILIZĂRILOR DE MAI SUS. *1 ECHIPAMENTELE/SISTEMELE DIN CABINELE DE PILOTAJ ALE AERONAVELOR includ sisteme EFB categoria 2 şi sisteme EFB categoria 1 atunci când acestea sunt folosite în timpul fazelor critice ale zborului (de ex. la decolare şi aterizare) şi/sau atunci când sunt instalate pe aeronavă. Sistemele EFB categoria 1 şi 2 sunt denite de FAA în Circulara consultativă 120-76A şi de JAA în Materialele temporare de îndrumare nr. 36. Panasonic nu poate garanta specicaţiile, tehnologiile, cerinţele de abilitate sau siguranţă (de ex. inamabilitate/ grad de toxicitate/emisie de fum/radiofrecvenţă etc.) aferente standardelor aviatice care depăşesc specicaţiile produselor noastre comerciale de serie (COTS). Acest computer nu este destinat utilizării împreună cu echipamente medicale, incluzând sistemele de menţinere a funcţiilor vitale sau alte echipamente, dispozitive sau sisteme folosite pentru protecţia vieţii sau siguranţei umane. Panasonic nu va putea  considerată, sub nicio formă, responsabilă pentru daunele sau pierderile rezultate în urma folosirii acestui produs împreună cu aceste tipuri de echipamente, dispozitive sau sisteme etc. CF-19 este rezultatul unor cercetări aprofundate în medii reale de folosire a computerelor portabile. Studiile exhaustive ale utilizabilităţii şi abilităţii în condiţii vitrege 148 au dus la inovaţii cum ar  carcasa din aliaj de magneziu, hard disk drive şi oppy disk drive cu amortizor de vibraţii, şi conexiuni interne exibile. Remarcabila construcţie a CF-19 a fost testată cu ajutorul unor proceduri stricte având la bază MIL-STD-810F (pentru vibraţii şi şocuri) şi IP (pentru praf şi apă). Ca şi în cazul altor computere portabile, vor trebui luate precauţii pentru evitarea defecţiunilor. Se recomandă procedurile de utilizare şi manipulare de mai jos. Înainte de a pune computerul deoparte ştergeţi orice eventuale urme de umezeală. În caz defecţiune, scoateţi imediat ştecărul AC din priză şi apoi scoateţi bateria y Produsul este deteriorat y Corp străin în interiorul produsului y Emite fum y Emană un miros neobişnuit y Neobişnuit de erbinte Folosirea în continuare a acestui produs în prezenţa oricăreia din condiţiile de mai sus prezintă pericol de incendiu sau electrocutare. y În caz de defecţiune, întrerupeţi imediat sursa de curent electric, scoateţi ştecărul AC din priză şi apoi scoateţi bateria. Contactaţi serviciul de asistenţă tehnică. Nu atingeţi produsul sau cablul acestuia pe timp de furtună Pericol de electrocutare. Nu conectaţi adaptorul AC la o altă sursă de alimentare decât priza standard de uz domestic În caz contrar, apare pericolul de incendiu din cauza supraîncălzirii. Conectarea la un convertor DC - AC (invertor)

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84
  • 85
  • 86
  • 87
  • 88
  • 89
  • 90
  • 91
  • 92
  • 93
  • 94
  • 95
  • 96
  • 97
  • 98
  • 99
  • 100
  • 101
  • 102
  • 103
  • 104
  • 105
  • 106
  • 107
  • 108
  • 109
  • 110
  • 111
  • 112
  • 113
  • 114
  • 115
  • 116
  • 117
  • 118
  • 119
  • 120
  • 121
  • 122
  • 123
  • 124
  • 125
  • 126
  • 127
  • 128
  • 129
  • 130
  • 131
  • 132
  • 133
  • 134
  • 135
  • 136
  • 137
  • 138
  • 139
  • 140
  • 141
  • 142
  • 143
  • 144
  • 145
  • 146
  • 147
  • 148
  • 149
  • 150
  • 151
  • 152
  • 153
  • 154
  • 155
  • 156
  • 157
  • 158
  • 159
  • 160
  • 161
  • 162
  • 163
  • 164
  • 165
  • 166
  • 167
  • 168
  • 169
  • 170
  • 171
  • 172
  • 173
  • 174
  • 175
  • 176
  • 177
  • 178
  • 179
  • 180
  • 181
  • 182
  • 183
  • 184
  • 185
  • 186
  • 187
  • 188
  • 189
  • 190
  • 191
  • 192
  • 193
  • 194
  • 195
  • 196
  • 197
  • 198
  • 199
  • 200
  • 201
  • 202
  • 203
  • 204

Pentru folosirea în autovehicule
<Pentru Europa>
Aten
ţ
ie: Consulta
ţ
i recomandarea de mai jos a Comisiei pentru a a
a cum se instaleaz
ăş
i se folose
ş
te în mod corect
acest produs, atunci când opereaz
ă
în interiorul unui autovehicul.
“Recomandarea Comisiei privind folosirea sigur
ăş
i e
cient
ă
a sistemelor informatice
ş
i de comunica
ţ
ii din interiorul
autovehiculelor: Declara
ţ
ie european
ă
de principii privind interfa
ţ
a om-ma
ş
in
ă
.”
Recomandarea Comisiei poate
g
ă
sit
ă
în Jurnalul O
cial al Comunit
ăţ
ii Europene.
Acest simbol, de pe produse
ş
i/sau documentele înso
ţ
itoare, are semni
ca
ţ
ia c
ă
produsele electrice
ş
i
electronice uzate nu trebuiesc amestecate cu de
ş
eurile menajere generale.
În scopul aplic
ă
rii unui tratament corespunz
ă
tor, recuper
ă
rii
ş
i recicl
ă
rii, v
ă
rug
ă
m s
ă
preda
ţ
i aceste
produse la punctele de colectare desemnate, unde vor
acceptate gratuit. Ca o alternativ
ă
, în unele
ţă
ri,
exist
ă
posibilitatea s
ă
returna
ţ
i produsele dumneavoastr
ă
uzate furnizorului cu am
ă
nuntul, în momentul
achizi
ţ
ion
ă
rii unui produs echivalent nou.
Eliminarea corect
ă
a acestor produse uzate va ajuta la economisirea unor resurse valoroase
ş
i la prevenirea
oric
ă
ror efecte poten
ţ
ial negative asupra s
ă
n
ă
t
ăţ
ii umane
ş
i a mediului înconjur
ă
tor, care, în caz contrar ar putea
cauzate prin manipularea necorespunz
ă
toare a de
ş
eurilor. Pentru mai multe detalii privind cele mai apropiate puncte
de colectare, v
ă
rug
ă
m s
ă
contacta
ţ
i autorit
ăţ
ile locale.
Pentru eliminarea incorect
ă
a acestui tip de de
ş
euri se pot aplica amenzi, în conformitate cu legisla
ţ
ia na
ţ
ional
ă
.
Pentru utilizatorii comerciali din Uniunea European
ă
Dac
ă
dori
ţ
i s
ă
v
ă
debarasa
ţ
i de echipamente electrice
ş
i electronice, v
ă
rug
ă
m s
ă
contacta
ţ
i distribuitorul sau furnizorul
dumneavoastr
ă
, pentru mai multe informa
ţ
ii.
Informa
ţ
ii privind eliminarea de
ş
eurilor în
ţă
rile din afara Uniunii Europene
Acest simbol este valabil numai în Uniunea European
ă
.
Dac
ă
dori
ţ
i s
ă
elimina
ţ
i acest tip de produse uzate, v
ă
rug
ă
m s
ă
contacta
ţ
i autorit
ăţ
ile locale sau distribuitorul
ş
i s
ă
a
a
ţ
i metoda corect
ă
de eliminare.
Informa
ţ
ii pentru utilizatori, privind eliminarea echipamentelor electrice
ş
i
electronice uzate (proprietate particular
ă
)
Precau
ţ
ii
ACEST PRODUS NU ESTE DESTINAT UTILIZ
Ă
RII CA
ECHIPAMENTE/SISTEME NUCLEARE, ECHIPAMENTE/
SISTEME DE CONTROL AL TRAFICULUI AERIAN,
ECHIPAMENTE/SISTEME
*1
. AFLATE ÎN CABINELE
DE PILOTAJ ALE AERONAVELOR, SAU CA PARTE A
ACESTORA. PANASONIC NU VA FI RESPONSABIL
Ă
PENTRU PIERDERI REZULTATE ÎN URMA UTILIZ
Ă
RILOR
DE MAI SUS.
*1
ECHIPAMENTELE/SISTEMELEDIN CABINELE DE
PILOTAJ ALE AERONAVELOR includ sisteme EFB
categoria 2
ş
i sisteme EFB categoria 1 atunci când acestea
sunt folosite în timpul fazelor critice ale zborului (de ex.
la decolare
ş
i aterizare)
ş
i/sau atunci când sunt instalate
pe aeronav
ă
. Sistemele EFB categoria 1
ş
i 2 sunt de
nite
de FAA în Circulara consultativ
ă
120-76A
ş
i de JAA în
Materialele temporare de îndrumare nr. 36.
Panasonic nu poate garanta speci
ca
ţ
iile, tehnologiile,
cerin
ţ
ele de
abilitate sau siguran
ţă
(de ex. in
amabilitate/
grad de toxicitate/emisie de fum/radiofrecven
ţă
etc.)
aferente standardelor aviatice care dep
ăş
esc speci
ca
ţ
iile
produselor noastre comerciale de serie (COTS).
Acest computer nu este destinat utiliz
ă
rii împreun
ă
cu
echipamente medicale, incluzând sistemele de men
ţ
inere
a func
ţ
iilor vitale sau alte echipamente, dispozitive sau
sisteme folosite pentru protec
ţ
ia vie
ţ
ii sau siguran
ţ
ei umane.
Panasonic nu va putea
considerat
ă
, sub nicio form
ă
,
responsabil
ă
pentru daunele sau pierderile rezultate în
urma folosirii acestui produs împreun
ă
cu aceste tipuri de
echipamente, dispozitive sau sisteme etc.
CF-19 este rezultatul unor cercet
ă
ri aprofundate în
medii reale de folosire a computerelor portabile. Studiile
exhaustive ale utilizabilit
ăţ
ii
ş
i
abilit
ăţ
ii în condi
ţ
ii vitrege
au dus la inova
ţ
ii cum ar
carcasa din aliaj de magneziu,
hard disk drive
ş
i
oppy disk drive cu amortizor de vibra
ţ
ii,
ş
i
conexiuni interne
exibile. Remarcabila construc
ţ
ie a CF-19
a fost testat
ă
cu ajutorul unor proceduri stricte având la baz
ă
MIL-STD-810F (pentru vibra
ţ
ii
ş
i
ş
ocuri)
ş
i IP (pentru praf
ş
i
ap
ă
).
Ca
ş
i în cazul altor computere portabile, vor trebui luate
precau
ţ
ii pentru evitarea defec
ţ
iunilor. Se recomand
ă
procedurile de utilizare
ş
i manipulare de mai jos.
Înainte de a pune computerul deoparte
ş
terge
ţ
i orice
eventuale urme de umezeal
ă
.
În caz defec
ţ
iune, scoate
ţ
i imediat
ş
tec
ă
rul AC din priz
ă
ş
i apoi scoate
ţ
i bateria
Produsul este deteriorat
Corp str
ă
in în interiorul produsului
Emite fum
Eman
ă
un miros neobi
ş
nuit
Neobi
ş
nuit de
erbinte
Folosirea în continuare a acestui produs în prezen
ţ
a
oric
ă
reia din condi
ţ
iile de mai sus prezint
ă
pericol de
incendiu sau electrocutare.
În caz de defec
ţ
iune, întrerupe
ţ
i imediat sursa de curent
electric, scoate
ţ
i
ş
tec
ă
rul AC din priz
ăş
i apoi scoate
ţ
i
bateria. Contacta
ţ
i serviciul de asisten
ţă
tehnic
ă
.
Nu atinge
ţ
i produsul sau cablul acestuia pe timp de
furtun
ă
Pericol de electrocutare.
Nu conecta
ţ
i adaptorul AC la o alt
ă
surs
ă
de alimentare
decât priza standard de uz domestic
În caz contrar, apare pericolul de incendiu din cauza
supraînc
ă
lzirii. Conectarea la un convertor DC - AC (invertor)
Citi
ţ
i aceste informa
ţ
ii înainte de utilizarea produsului
148