Panasonic CN-NVD905U Navigation Dvd Player - Spanish - Page 2

Información de seguridad

Page 2 highlights

Información de seguridad Español  Lea las instrucciones de operación para la unidad y todos los otros componentes de su sistema de navegación para automóvil cuidadosamente antes de usar el sistema. Contienen instrucciones acerca de cómo usar el sistema de una manera segura y efectiva. Panasonic no asume ninguna responsabilidad por problemas que resultaren de fallas de observar las instrucciones dadas en este manual.  Este manual utiliza ilustraciones para mostrar cómo usar el producto seguramente y alertarlo de peligros potenciales que pudieran resultar de operaciones y conexiones inadecuadas. Los significados de las ilustraciones se explican a continuación. Es importante que comprenda completamente los significados de las imágenes para usar este manual y el sistema. Advertencia Esta ilustración es para alertarlo de la presencia de instrucciones de operación importantes. De no seguirse las instrucciones puede resultar en lesiones personales severas o aun la muerte. Precaución Esta ilustración es para alertarlo de la presencia de instrucciones de instalación e instrucciones de operación importantes. De no seguirse las instrucciones puede resultar en lesiones personales o daños materiales. 2 230 Advertencia Cuando utilice esta unidad observe las advertencias siguientes.  El conductor no deberá mirar la pantalla ni operar el sistema mientras esté conduciendo. Si el conductor mira la pantalla u opera el sistema puede distraerse al no mirar hacia delante del vehículo, lo que puede ser causa de accidentes. Pare siempre el vehículo en un lugar que sea seguro y emplee el freno de estacionamiento antes de mirar la pantalla o de operar el sistema. En algunos estados y países también está prohibido que los pasajeros miren a la pantalla.  Respete las normas de tráfico pertinentes mientras conduce. Incluso cuando siga la guía de ruta, respete siempre las señales de tráfico y conduzca de acuerdo con cualquier otra norma de tráfico. De lo contrario, pueden producirse accidentes y lesiones.  Utilice la fuente de alimentación adecuada. Este producto está diseñado para la operación con un sistema de batería de 12 V de CC con puesta a tierra negativa. Nunca opere este producto con otros sistemas de batería, especialmente un sistema de batería de 24 V de CC. Si se utiliza en un tipo de automóvil incorrecto, puede producirse un incendio o un accidente.  Proteja el mecanismo de plataforma. No inserte ningún material extraño en la ranura de esta unidad.  No desmonte ni modifique la unidad. No desarme, modifique la unidad ni intente reparar el producto por sus propios medios. Si el producto necesita ser reparado, consulte con su concesionario o Centro de Servicio Panasonic autorizado.  No utilice la unidad cuando está descompuesta. Si la unidad está descompuesta (sin alimentación, sin sonido) o una condición anormal (tiene materias extrañas en su interior, está expuesta al agua, emite humo u olores), apague de inmediato y consulte con su concesionario.  Haga reemplazar el fusible a un personal especializado. Cuando se funda el fusible, elimine la causa y haga reemplazar el fusible por un fusible indicado para esta unidad por un personal técnico calificado. Un reemplazo incorrecto puede ocasionar humos, incendios y daños al producto.  Utilice la cámara de vista posterior de imagen de espejo. Si no lo hace, podría producirse un accidente o lesiones.  Al utilizar la cámara del automóvil (cámara de vista posterior), conduzca marcha atrás siempre lentamente, asegurándose con la vista de maniobrar con seguridad. La imagen de la cámara se percibe de forma distinta a la distancia real. El campo visual que se puede mostrar también está limitado. Conduzca marcha atrás lentamente, asegurándose con la vista de maniobrar con seguridad en lugar de confiar en la pantalla. Si conduce marcha atrás sin asegurarse bien, pueden producirse colisiones con personas y objetos.  Mantenga la tarjeta de memoria SD fuera del alcance de los niños. Existe el riesgo de que se la traguen por accidente. En caso de tragarse la tarjeta, acuda de inmediato a un médico.

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84
  • 85
  • 86
  • 87
  • 88
  • 89
  • 90
  • 91
  • 92
  • 93
  • 94
  • 95
  • 96
  • 97
  • 98
  • 99
  • 100
  • 101
  • 102
  • 103
  • 104
  • 105
  • 106
  • 107
  • 108
  • 109
  • 110
  • 111
  • 112
  • 113
  • 114
  • 115
  • 116

Información de seguridad
Lea las instrucciones de operación para la unidad
y todos los otros componentes de su sistema de
navegación para automóvil cuidadosamente antes
de usar el sistema. Contienen instrucciones acerca
de cómo usar el sistema de una manera segura y
efectiva. Panasonic no asume ninguna responsabilidad
por problemas que resultaren de fallas de observar las
instrucciones dadas en este manual.
Este manual utiliza ilustraciones para mostrar cómo
usar el producto seguramente y alertarlo de peligros
potenciales que pudieran resultar de operaciones
y conexiones inadecuadas. Los significados de las
ilustraciones se explican a continuación. Es importante
que comprenda completamente los significados de las
imágenes para usar este manual y el sistema.
Cuando utilice esta unidad observe las
advertencias siguientes.
El conductor no deberá mirar la pantalla ni operar
el sistema mientras esté conduciendo.
Si el conductor mira la pantalla u opera el sistema
puede distraerse al no mirar hacia delante del vehículo,
lo que puede ser causa de accidentes. Pare siempre el
vehículo en un lugar que sea seguro y emplee el freno
de estacionamiento antes de mirar la pantalla o de
operar el sistema. En algunos estados y países también
está prohibido que los pasajeros miren a la pantalla.
Respete las normas de tráfico pertinentes mientras conduce.
Incluso cuando siga la guía de ruta, respete siempre
las señales de tráfico y conduzca de acuerdo con
cualquier otra norma de tráfico. De lo contrario,
pueden producirse accidentes y lesiones.
Utilice la fuente de alimentación adecuada.
Este producto está diseñado para la operación con un
sistema de batería de 12 V de CC con puesta a tierra
negativa. Nunca opere este producto con otros sistemas
de batería, especialmente un sistema de batería de 24 V
de CC. Si se utiliza en un tipo de automóvil incorrecto,
puede producirse un incendio o un accidente.
Proteja el mecanismo de plataforma.
No inserte ningún material extraño en la ranura de
esta unidad.
No desmonte ni modifique la unidad.
No desarme, modifique la unidad ni intente reparar
el producto por sus propios medios. Si el producto
necesita ser reparado, consulte con su concesionario
o Centro de Servicio Panasonic autorizado.
No utilice la unidad cuando está descompuesta.
Si la unidad está descompuesta (sin alimentación, sin
sonido) o una condición anormal (tiene materias extrañas
en su interior, está expuesta al agua, emite humo u olores),
apague de inmediato y consulte con su concesionario.
Haga reemplazar el fusible a un personal especializado.
Cuando se funda el fusible, elimine la causa y haga
reemplazar el fusible por un fusible indicado para esta unidad
por un personal técnico calificado. Un reemplazo incorrecto
puede ocasionar humos, incendios y daños al producto.
Utilice la cámara de vista posterior de imagen de espejo.
Si no lo hace, podría producirse un accidente o lesiones.
Al utilizar la cámara del automóvil (cámara de vista
posterior), conduzca marcha atrás siempre lentamente,
asegurándose con la vista de maniobrar con seguridad.
La imagen de la cámara se percibe de forma distinta a la
distancia real. El campo visual que se puede mostrar también
está limitado. Conduzca marcha atrás lentamente, asegurándose
con la vista de maniobrar con seguridad en lugar de confiar
en la pantalla. Si conduce marcha atrás sin asegurarse bien,
pueden producirse colisiones con personas y objetos.
Mantenga la tarjeta de memoria SD fuera del
alcance de los niños.
Existe el riesgo de que se la traguen por accidente. En caso
de tragarse la tarjeta, acuda de inmediato a un médico.
Advertencia
Esta ilustración es para alertarlo de la
presencia de instrucciones de operación
importantes. De no seguirse las
instrucciones puede resultar en lesiones
personales severas o aun la muerte.
Advertencia
Esta ilustración es para alertarlo de la
presencia de instrucciones de instalación
e instrucciones de operación importantes.
De no seguirse las instrucciones puede
resultar en lesiones personales o daños
materiales.
Precaución
Español
2
230