Panasonic DMRE75V DMRE75V User Guide - Page 5

Español, Helpful Hints

Page 5 highlights

Before Use Playback Playing a video cassette 49 Fast-forward / Rewind 49 Cue / Review 49 Jet Search 49 Slow 49 Jet Rewind 49 S-VHS Quasi Playback (SQPB 50 Repeat Playback 50 Adjusting the playback picture 50 ≥Manual tracking 50 ≥Vertical locking adjustment 50 Recording Recording TV programs 51 Watching the TV while recording 51 Playing/Recording DVD while recording 51 Timer Recording Using VCR Plus_ system 52 Manual programming 52 Auto SP/EP mode 53 Check, change or delete programs 53 Cautions for using timer recording on DVD and VHS 53 Advanced Operations Direct Navigator 54 ≥To save Direct Navigator data 54 ≥Selecting programs to play 54 ≥Set the category 55 To Check the Recorded Programming Data (Time Stamp Function 55 VHS Index Search System (VISS 55 Various Settings Changing the unit's settings 56 ≥Common procedures 56 Summary of settings 56 Various on-screen display indications 57 Changing audio 57 Auto Bilingual Choice Function 57 DVD/VHS Advanced Operations Transfer (Dubbing) from VHS 58 ≥One Touch Transfer (Dubbing) (VHS l DVD 58 ≥Manual Transfer (Dubbing 59 Transfer (Dubbing) from DVD 60 ≥One Touch Transfer (Dubbing) (DVD l VHS 60 ≥Manual Transfer (Dubbing 61 Recording from an external device 62 - DVD 62 - VHS 62 Helpful Hints Glossary 63 Frequently asked questions 64 Error messages 65 ≥Common 65 ≥DVD 65 ≥VHS 65 Troubleshooting guide 66 ≥Common 66 ≥DVD 68 ≥VHS 69 Product Service 70 ≥Product information 70 Limited Warranty (ONLY FOR U.S.A 71 Limited Warranty (ONLY FOR CANADA 72 Specifications 73 Index 74 Español Antes de uso ≥ Conexión a un televisor o a un VCR 75 DVD Sintonización automática por enchufe 76 Ajustes del canal de guía para el sistema VCR Plus 76 Selección del tipo de televisor 76 Reproducción Introducción de discos 77 Reproducción de los discos 77 ≥ Cuando en el televisor aparece la pantalla de un men 77 Vista rápida (Reproducción t1.3 77 Continuación de la reproducción (Función Resume 77 Avance rápido y rebobinado-SEARCH 77 Reproducción de cámara lenta 77 Visión cuadro por cuadro 78 Salto 78 Reproducción directa 78 Salto CM 78 Visualización de la imagen TV como imagen en imagen/ Selección de la cantidad de tiempo a saltar-Time Slip 78 Borrado de un título que se está reproduciendo 78 Crear capítulos 78 Grabación Reproducción durante la grabación 79 ≥ Reproducción seguida 79 ≥ Grabación y reproducción simultáneas 79 ≥ TIME SLIP 79 Recepción de las transmisiones televisivas durante la grabación 79 Grabación de programas televisivos 79 ≥ Modos de grabación y tiempo aproximado de grabación 79 Ejecución de grabaciones temporizadas Uso del sistema VCR Plus 80 Programación manual 80 Controle, cambie o borre el programa 80 Precauciones al usar la grabación temporizada en DVD y VHS 80 VHS Reproducción Introducción de un cassette de vídeo 81 Cassette de vídeo 81 Reproducción de un cassette de vídeo 81 Avance rápido / Rebobinado 81 Localización progresiva / Rebobinado 81 Búsqueda Jet 81 Lento 81 Rebobinado Jet 81 Cuasi reproducción S-VHS (SQPB 81 Reproducción repetida 81 Grabación Grabación de programas televisivos 82 Recepción de las transmisiones televisivas durante la grabación 82 Ejecución de grabaciones temporizadas Uso del sistema VCR Plus 83 Programación manual 83 Modo SP/EP automático 83 Controle, cambie o borre el programa 83 Precauciones al usar la grabación temporizada en DVD y VHS 83 5

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84

Before Use
5
Playback
Playing a video cassette
.................................................................
49
Fast-forward / Rewind
.....................................................................
49
Cue / Review
..................................................................................
49
Jet Search
.......................................................................................
49
Slow
................................................................................................
49
Jet Rewind
......................................................................................
49
S-VHS Quasi Playback (SQPB)
.....................................................
50
Repeat Playback
.............................................................................
50
Adjusting the playback picture
........................................................
50
Manual tracking
........................................................................
50
Vertical locking adjustment
.......................................................
50
Recording
Recording TV programs
..................................................................
51
Watching the TV while recording
....................................................
51
Playing/Recording DVD while recording
.........................................
51
Timer Recording
Using VCR Plus
_
system
...............................................................
52
Manual programming
......................................................................
52
Auto SP/EP mode
...........................................................................
53
Check, change or delete programs
.................................................
53
Cautions for using timer recording on DVD and VHS
.....................
53
Advanced Operations
Direct Navigator
..............................................................................
54
To save Direct Navigator data
..................................................
54
Selecting programs to play
.......................................................
54
Set the category
.......................................................................
55
To Check the Recorded Programming Data
(Time Stamp Function)
.................................................................
55
VHS Index Search System (VISS)
..................................................
55
Various Settings
Changing the unit’s settings
............................................................
56
Common procedures
................................................................
56
Summary of settings
.......................................................................
56
Various on-screen display indications
............................................
57
Changing audio
...............................................................................
57
Auto Bilingual Choice Function
.......................................................
57
(^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^[[DVD/VHS]]^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^)
Advanced Operations
Transfer (Dubbing) from VHS
.........................................................
58
One Touch Transfer (Dubbing) (VHS
l
DVD)
.........................
58
Manual Transfer (Dubbing)
......................................................
59
Transfer (Dubbing) from DVD
.........................................................
60
One Touch Transfer (Dubbing) (DVD
l
VHS)
.........................
60
Manual Transfer (Dubbing)
......................................................
61
Recording from an external device
.................................................
62
- DVD
.......................................................................................
62
- VHS
.......................................................................................
62
Helpful Hints
Glossary
..........................................................................................
63
Frequently asked questions
............................................................
64
Error messages
..............................................................................
65
Common
...................................................................................
65
DVD
..........................................................................................
65
VHS
..........................................................................................
65
Troubleshooting guide
....................................................................
66
Common
...................................................................................
66
DVD
..........................................................................................
68
VHS
..........................................................................................
69
Product Service
..............................................................................
70
Product information
..................................................................
70
Limited Warranty (ONLY FOR U.S.A.)
...........................................
71
Limited Warranty (ONLY FOR CANADA)
.......................................
72
Specifications
..................................................................................
73
Index
...............................................................................................
74
Español
Antes de uso
Conexión a un televisor o a un VCR
......................................................
75
( ^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^ [[DVD]] ^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^ )
Sintonización automática por enchufe
...........................................
76
Ajustes del canal de guía para el sistema VCR Plus+
...................
76
Selección del tipo de televisor
........................................................
76
Reproducción
Introducción de discos
....................................................................
77
Reproducción de los discos
...........................................................
77
Cuando en el televisor aparece la pantalla de un menú
........................
77
Vista rápida (Reproducción
t
1.3)
..................................................
77
Continuación de la reproducción (Función Resume)
.....................
77
Avance rápido y rebobinado—SEARCH
........................................
77
Reproducción de cámara lenta
......................................................
77
Visión cuadro por cuadro
...............................................................
78
Salto
...............................................................................................
78
Reproducción directa
.....................................................................
78
Salto CM
.........................................................................................
78
Visualización de la imagen TV como imagen en imagen/
Selección de la cantidad de tiempo a saltar—Time Slip
..............
78
Borrado de un título que se está reproduciendo
............................
78
Crear capítulos
...............................................................................
78
Grabación
Reproducción durante la grabación
...............................................
79
Reproducción seguida
............................................................................
79
Grabación y reproducción simultáneas
..................................................
79
TIME SLIP
..............................................................................................
79
Recepción de las transmisiones televisivas
durante la grabación
....................................................................
79
Grabación de programas televisivos
..............................................
79
Modos de grabación y tiempo aproximado de grabación
.......................
79
Ejecución de grabaciones temporizadas
Uso del sistema VCR Plus+
...........................................................
80
Programación manual
....................................................................
80
Controle, cambie o borre el programa
............................................
80
Precauciones al usar la grabación temporizada en
DVD y VHS
..................................................................................
80
(^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^[[VHS]]^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^)
Reproducción
Introducción de un cassette de vídeo
.............................................
81
Cassette de vídeo
..........................................................................
81
Reproducción de un cassette de vídeo
..........................................
81
Avance rápido / Rebobinado
..........................................................
81
Localización progresiva / Rebobinado
...........................................
81
Búsqueda Jet
.................................................................................
81
Lento
..............................................................................................
81
Rebobinado Jet
..............................................................................
81
Cuasi reproducción S-VHS (SQPB)
...............................................
81
Reproducción repetida
...................................................................
81
Grabación
Grabación de programas televisivos
..............................................
82
Recepción de las transmisiones televisivas
durante la grabación
....................................................................
82
Ejecución de grabaciones temporizadas
Uso del sistema VCR Plus+
...........................................................
83
Programación manual
....................................................................
83
Modo SP/EP automático
................................................................
83
Controle, cambie o borre el programa
............................................
83
Precauciones al usar la grabación temporizada en
DVD y VHS
..................................................................................
83