Panasonic ES-LA93 Operating Instructions Multi-lingual - Page 20

Nettoyage à l'aide du chargeur autonettoyant suite, Nettoyage du rasoir sans le chargeur

Page 20 highlights

Français Nettoyage à l'aide du chargeur autonettoyant (suite) Effectuer les opérations suivantes si le témoin d'état clignote ou s'allume pendant l'utilisation en mode "Nettoyage/Sec/Chargement". Clignote Allumé Placez la cartouche de détergent correctement et démarrez un type d'utilisation. Si le témoin d'état s'éteint Continuez l'utilisation. Retirez le rasoir du chargeur autonettoyant puis vérifiez que le témoin [CLEAN] s'est éteint. (Faites bien attention car la lame peut être chaude ou humide.) Vérifiez que le réservoir d'eau est fixé correctement, que le couvercle de réservoir d'eau est bien fermé et que le chargeur autonettoyant est placé horizontalement. Lorsqu'une anomalie a été corrigée Maintenez [SELECT] appuyé pendant environ 2 secondes pour éteindre le témoin d'état, puis redémarrez un type d'utilisation. Lorsqu'aucune anomalie n'a été détectée Vous pouvez maintenant remplacer la cartouche de détergent et le liquide à l'intérieur du réservoir d'eau. Videz le liquide de nettoyage ancien du réservoir d'eau, puis remplissez à nouveau avec de l'eau. Remplacez l'ancienne cartouche de détergent puis continuez l'utilisation. Lorsque le témoin d'état s'éteint Continuez l'utilisation. 20 Lorsque le témoin d'état s'allume de nouveau Contactez un centre de service agréé. Nettoyage du rasoir sans le chargeur autonettoyant Nous vous recommandons de nettoyer votre rasoir à l'aide du chargeur à nettoyage automatique ou à "vibration sonique" lorsque apparaît sur l'affichage ACL. 1. Débranchez le cordon d'alimentation du rasoir. 2. Nettoyez la grille de protection avec de l'eau savonneuse. 3. Faites glisser le bouton de verrouillage de l'interrupteur vers le bas pour déverrouiller l'interrupteur MARCHE/ARRÊT. 4. Appuyez sur l'interrupteur pendant plus de 2 secondes pour activer le mode turbo de 7 nettoyage à vibration " sonique". • apparaît sur l'affichage ACL. • Au bout de 20 secondes, il sera éteint automatiquement, ou vous pouvez l'éteindre en appuyant sur l'interrupteur. 5. Retirez la grille de protection et appuyez sur l'interrupteur de MARCHE/ARRÊT pendant plus de 2 secondes pour activer le mode turbo de nettoyage à vibration "sonique", et la nettoyer en la passant à l'eau courante. 6. Essuyez toute trace d'eau à l'aide d'un chiffon sec.

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36

±0
Français
Nettoyage à l’aide du chargeur autonettoyant (suite)
Effectuer les opérations suivantes si le témoin d’état clignote ou s’allume
pendant l’utilisation en mode “Nettoyage/Sec/Chargement”.
Clignote
Allumé
Placez la cartouche de
détergent correctement et
démarrez un type
d’utilisation.
Retirez le rasoir du chargeur
autonettoyant puis vérifiez que le
témoin [CLEAN] s’est éteint. (Faites
bien attention car la lame peut être
chaude ou humide.) Vérifiez que le
réservoir d’eau est fixé correctement,
que le couvercle de réservoir d’eau
est bien fermé et que le chargeur
autonettoyant est placé
horizontalement.
Si le témoin d’état s’éteint
Continuez l’utilisation.
Lorsqu’une anomalie a été
corrigée
Lorsqu’aucune anomalie n’a été
détectée
Maintenez [SELECT] appuyé
pendant environ 2 secondes
pour éteindre le témoin d’état,
puis redémarrez un type
d’utilisation.
Vous pouvez maintenant
remplacer la cartouche de
détergent et le liquide à l’intérieur
du réservoir d’eau.
Videz le liquide de nettoyage
ancien du réservoir d’eau, puis
remplissez à nouveau avec de
l’eau. Remplacez l’ancienne
cartouche de détergent puis
continuez l’utilisation.
Lorsque le témoin d’état
s’éteint
Lorsque le témoin d’état
s’allume de nouveau
Continuez l’utilisation.
Contactez un centre de service
agréé.
Nettoyage du rasoir sans le chargeur autonettoyant
Nous vous recommandons de
nettoyer votre rasoir à l’aide du
chargeur à nettoyage automatique
ou à “vibration sonique” lorsque
apparaît sur l’affichage ACL.
1. Débranchez le cordon
d’alimentation du rasoir.
2. Nettoyez la grille de protection
avec de l’eau savonneuse.
3. Faites glisser le bouton de
verrouillage de l’interrupteur vers
le bas pour déverrouiller
l’interrupteur MARCHE/ARRÊT.
4. Appuyez sur l’interrupteur
pendant plus de 2 secondes pour
activer le mode turbo de
nettoyage à vibration “ sonique”.
apparaît sur l’affichage ACL.
Au bout de 20 secondes, il sera
éteint automatiquement, ou
vous pouvez l’éteindre en
appuyant sur l’interrupteur.
5. Retirez la grille de protection et
appuyez sur l’interrupteur de
MARCHE/ARRÊT pendant plus
de 2 secondes pour activer le
mode turbo de nettoyage à
vibration “sonique”, et la nettoyer
en la passant à l’eau courante.
6. Essuyez toute trace d’eau à l’aide
d’un chiffon sec.
7