Panasonic MCCG973 MCCG973 User Guide - Page 17

Chariot Aspiridora ➢ Ouvrir le couvercle du chariot. ➢ Vérifier le sac à poussière (Se reporter à la section "Remplacement du sac à poussière"). ➢ Vérifier le filtre de sécurité du moteur (Se reporter à la section "Remplacement du filtre de sécurité du moteur). ➢ Abra la tapa del receptáculo. ➢ Cheque la funda de polvo (Vea CAMBIAR FUNDA para instruccíones). ➢ Cheque el filtro (Vea REEMPLAZAR FILTRO para instruccíones). Couvercle ➢ Il est normal que le couvercle du chariot se détache lorsqu'il est ouvert plus que nécessaire. ➢ Aligner les charnières, les insérer, puis fermer le couvercle pour le remettre en place. Cubierta ➢ Es normal que la tapa del receptáculo se desprenda al ser abierta más de lo necesario. ➢ Para colocar nuevamente la tapa, alinee las bisagras, insértelas y cierre la tapa. Tuyau ➢ Aligner la languette de blocage du tuyau avec l'encoche du couvercle du chariot et insérer le tuyau dans le chariot jusqu'à ce qu'il s'enclenche. Pour enlever: ➢ Soulever la languette de blocage du tuyau et tirer le tuyau vers le haut. Mango ➢ Introduzca el mango en el tubo hasta que el botón para liberar el mango y tire del mango hacia Arriba. Para Retirar: ➢ Levante el pestillo de la mangueara y tire de la manguera. ➢ Insérer la poignée dans le tube jusqu'à ce que le bouton de blocage s'enclenche en place. ➢ S'assurer que le tuyau souple n'est pas tortillé. Pour enlever: ➢ Appuyer sur le bouton de blocage et tirer la poignée vers le haut. ➢ Introduza el mango en el tubo hasta que el botón de bloqueo quede en posición. ➢ Asegúrese que la manguera no esté torcida. Para Retirar: ➢ Oprima el botón de bloqueo y tire del mango hacia arriba. - 17 -