Panasonic NCZK1 NCZK1 User Guide - Page 19

Attention

Page 19 highlights

ATTENTION qqN'immergez pas l'appareil (base d'alimentation incluse) dans l'eau et ne l'aspergez pas d'eau. (Cela peut causer une décharge électrique, ou un incendie dû à un court-circuit.) ●●Faites attention à ne pas mouiller la base de la bouilloire lorsque vous la remplissez d'eau du robinet ou la placez dans un lavabo. qqN'utilisez pas l'appareil dans un autre but que celui décrit dans ces consignes de sécurité. (Cela peut causer une brûlure ou une blessure.) ●●Panasonic ne sera pas tenu responsable si l'appareil fait l'objet d'une utilisation incorrecte ou si l'utilisateur ne se conforme pas à ces consignes de sécurité. qqNe versez pas d'eau chaude ou ne déplacez pas l'appareil lorsque l'eau est en train de bouillir. (De l'eau bouillante pourrait vous éclabousser et provoquer des brûlures.) qqN'utilisez pas l'appareil aux endroits suivants. ●●Dans les endroits où la surface est inégale, sur un tapis ou une nappe qui ne résiste pas à la chaleur, etc. (Ceci pourrait provoquer un incendie ou des blessures.) ●●Dans les endroits où il pourrait être aspergé d'eau ou à proximité d'une source de chaleur. (Ceci pourrait provoquer une électrocution ou une fuite électrique.) ●●À proximité d'une baignoire, d'un lavabo ou autres, où l'on remplit de l'eau. (Ceci pourrait provoquer une électrocution ou une fuite électrique.) ●●À proximité d'un mur ou d'un meuble. (Cela peut causer une décoloration ou une déformation.) ●●Dans un endroit susceptible d'être endommagé par une chaleur modérée. (Cela peut causer une décoloration ou une déformation.) qqNe touchez pas les parties brûlantes (bec, etc.) pendant et après l'utilisation de l'appareil. (Cela peut causer une brûlure.) qqAssurez-vous de tenir la prise en la débranchant. Ne tirez jamais sur le cordon d'alimentation. (  ) Autrement cela peut causer une décharge électrique ou un incendie dû à un court-circuit. qqÉteignez l'appareil et retirez toujours la prise lorsqu'il ne fonctionne pas, et avant de le déplacer ou de le nettoyer. (  ) Autrement cela peut causer une décharge électrique ou un incendie dû à une fuite électrique. Français qqPoser l'appareil sur un plan de travail plat, stable, propre et résistant à la chaleur. (Sinon ceci pourrait provoquer des brûlures ou des blessures.) qqFaites attention à ne pas trébucher ou à ne pas vous emmêler dans le cordon d'alimentation lorsque l'appareil est en cours de fonctionnement. (Sinon ceci pourrait provoquer des brûlures ou des blessures.) qqLorsque vous ouvrez le couvercle, faites attention aux gouttes d'eau et de vapeur. (Cela peut causer une brûlure.) 19

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32

19
Français
ATTENTION
q
N’immergez pas l’appareil (base d’alimentation incluse) dans l’eau et ne
l’aspergez pas d’eau.
(Cela peut causer une décharge électrique, ou un incendie dû à un court-circuit.)
Faites attention à ne pas mouiller la base de la bouilloire lorsque vous la
remplissez d’eau du robinet ou la placez dans un lavabo.
q
N’utilisez pas l’appareil dans un autre but que celui décrit dans ces
consignes de sécurité.
(Cela peut causer une brûlure ou une blessure.)
Panasonic ne sera pas tenu responsable si l’appareil fait l’objet d’une utilisation
incorrecte ou si l’utilisateur ne se conforme pas à ces consignes de sécurité.
q
Ne versez pas d’eau chaude ou ne déplacez pas l’appareil lorsque l’eau est
en train de bouillir.
(De l’eau bouillante pourrait vous éclabousser et provoquer des brûlures.)
q
N’utilisez pas l’appareil aux endroits suivants.
Dans les endroits où la surface est inégale, sur un tapis ou une nappe qui ne
résiste pas à la chaleur, etc.
(Ceci pourrait provoquer un incendie ou des blessures.)
Dans les endroits où il pourrait être aspergé d’eau ou à proximité d’une source
de chaleur.
(Ceci pourrait provoquer une électrocution ou une fuite électrique.)
À proximité d’une baignoire, d’un lavabo ou autres, où l’on remplit de l’eau.
(Ceci pourrait provoquer une électrocution ou une fuite électrique.)
À proximité d’un mur ou d’un meuble.
(Cela peut causer une décoloration ou une déformation.)
Dans un endroit susceptible d’être endommagé par une chaleur modérée.
(Cela peut causer une décoloration ou une déformation.)
q
Ne touchez pas les parties brûlantes (bec, etc.) pendant et après l’utilisation
de l’appareil.
(Cela peut causer une brûlure.)
q
Assurez-vous de tenir la prise en la débranchant.
Ne tirez jamais sur le cordon d’alimentation.
(
Autrement cela peut causer une décharge électrique ou un incendie dû à un
court-circuit.
q
Éteignez l’appareil et retirez toujours la prise lorsqu’il ne fonctionne pas, et
avant de le déplacer ou de le nettoyer.
(
Autrement cela peut causer une décharge électrique ou un incendie dû à une
fuite électrique.
q
Poser l’appareil sur un plan de travail plat, stable, propre et résistant à la
chaleur.
(Sinon ceci pourrait provoquer des brûlures ou des blessures.)
q
Faites attention à ne pas trébucher ou à ne pas vous emmêler dans le
cordon d’alimentation lorsque l’appareil est en cours de fonctionnement.
(Sinon ceci pourrait provoquer des brûlures ou des blessures.)
q
Lorsque vous ouvrez le couvercle, faites attention aux gouttes d’eau et de
vapeur.
(Cela peut causer une brûlure.)
)
)