Panasonic PT50DL54 PT50DL54 User Guide - Page 77

Emplacement du téléprojecteur, Branchement de sources auxiliaires, Cordon d'alimentation

Page 77 highlights

FRANÇAIS Installation Emplacement du téléprojecteur Cet appareil peut être utilisé comme centre de divertissement. Pour de plus amples détails, consulter un détaillant. • Protéger l'appareil contre les rayons solaires, un éclairage intense et les reflets. • Protéger l'appareil contre la chaleur ou l'humidité. Une aération insuffisante pourrait provoquer un dérangement des composantes internes. • Un éclairage fluorescent peut réduire la portée de la télécommande. • Éviter de placer le téléprojecteur près d'un appareil dégageant un champ magnétique, notamment des moteurs, des ventilateurs ou des haut-parleurs externes. ATTENTION: Ne placer ce téléprojecteur que sur un meuble ou support recommandé par le fabricant ou vendu avec l'appareil. Déplacer avec précaution tout support à roulettes portant l'appareil afin d'éviter toute blessure que pourrait causer le basculement du support et (ou) du téléprojecteur. Pour la protection des enfants, s'assurer que le téléprojecteur est placé sur un meuble stable ne pouvant être basculé, poussé ou tiré et empêchant tout enfant de monter ou de s'asseoir dessus. La chute d'un téléviseur peut causer des blessures graves, voire mortelles. PT-50DL54: ATTENTION: N'utiliser que le meuble TY-50DL54K de Panasonic avec ce téléprojecteur. L'utilisation d'un autre meuble (ou chariot) pourrait causer une instabilité susceptible de provoquer des blessures. PT-60DL54: ATTENTION: N'utiliser que le meuble TY-60DL54K de Panasonic avec ce téléprojecteur. L'utilisation d'un autre meuble (ou chariot) pourrait causer une instabilité susceptible de provoquer des blessures. Branchement de sources auxiliaires Les branchements à d'autres appareils devraient être faits avec des câbles audio et vidéo blindés. Pour de meilleurs résultats: • Utiliser des câbles coaxiaux blindés de 75 ohms. • Utiliser les prises d'entrée et de sortie correspondant aux appareils auxiliaires. • Afin de réduire le risque d'interférence, éviter d'utiliser des câbles longs. Cordon d'alimentation ATTENTION: AFIN DE PRÉVENIR TOUT RISQUE D'ÉLECTROCUTION, INSÉRER À FOND LA LAME LA PLUS LARGE DE LA FICHE DANS LA FENTE Fiche polarisée LA PLUS LARGE DE LA PRISE. NE PAS UTILISER UNE PRISE DANS LAQUELLE LA LAME POLARISÉE NE PEUT ÊTRE INSÉRÉE COMPLÈTEMENT. PLACER LE CORDON D'ALIMENTATION DANS UN ENDROIT OÙ IL NE RISQUE PAS D'ÊTRE PIÉTINÉ, COINCÉ, ÉCRASÉ, PLIÉ, ETC. FAIRE PARTICULIÈREMENT ATTENTION À SES EXTRÉMITÉS, FICHES ET PRISES COMPRISES. INSTALLATION Câble / antenne Pour assurer une réception de qualité optimale, le raccordement à une antenne ou à la câblodistribution est nécessaire. Câble de la compagnie de câblodistribution Branchement à la câblodistribution VHF/UHF 75 ohms (sur Brancher le téléprojecteur au câble de le panneau arrière) la compagnie de câblodistribution. Ne serrer qu'à la main. L'utilisation de tout outil (une pince, par exemple) pour serrer peut causer des dommages. Nota: Il peut être nécessaire d'utiliser un câblosélecteur pour assurer une réception de qualité optimale. Pour des renseignements sur la compatibilité, consulter la compagnie de câblodistribution. Branchements aux prises d'antenne Pour une bonne réception des canaux VHF/ UHF, le branchement à une antenne est nécessaire. Une antenne extérieure donnera de meilleurs résultats. Câble d'antenne Brancher l'antenne à la prise ANT à l'arrière du téléviseur. Nota: Le mode câble est implicitement réglé en usine. Mesures de sécurité Veuillez prendre les mesures de sécurité suivantes afin de prévenir que l'appareil bascule. L'appareil peut basculer pendant des tremblements de terre ou si quelqu'un le secoue ou s'y met debout. Marche à suivre • Utiliser une corde robuste ou une chaîne (non fournie) pour attacher le téléprojecteur fermement à un support robuste comme un mur ou une colonne. Angle de visionnement Pour un confort de visionnement idéal, veuillez suivre l'emplacement illustré ci-dessous. Lors d'une période prolongée de visionnement, s'asseoir aussi loin du téléprojecteur que possible. 70o 30o 30o 70o La distance de visionnement pour les modèles de 50 po est d'au moins 6 pi ; celle des modèles de 60 po est d'au moins 7 pi. Nota: Un visionnement prolongé à courte distance peut fatiguer les yeux. 5z

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84
  • 85
  • 86
  • 87
  • 88
  • 89
  • 90
  • 91
  • 92
  • 93
  • 94
  • 95
  • 96
  • 97
  • 98
  • 99
  • 100
  • 101
  • 102
  • 103
  • 104
  • 105
  • 106
  • 107
  • 108
  • 109
  • 110
  • 111
  • 112

I
NSTALLATION
5
FRANÇAIS
Installation
Emplacement du téléprojecteur
Cet
appareil
peut
être
utilisé
comme
centre
de
divertissement. Pour de plus amples détails, consulter un
détaillant.
Protéger l’appareil contre les rayons solaires, un
éclairage intense et les reflets.
Protéger l’appareil contre la chaleur ou l’humidité.
Une
aération insuffisante pourrait provoquer un dérangement
des composantes internes.
Un éclairage fluorescent peut réduire la portée de la
télécommande.
Éviter de placer le téléprojecteur près d’un appareil
dégageant un champ magnétique, notamment des
moteurs, des ventilateurs ou des haut-parleurs externes.
ATTENTION:
Ne placer ce téléprojecteur que sur
un meuble ou support recommandé par le fabricant
ou vendu avec l’appareil. Déplacer avec précaution
tout support à roulettes portant l’appareil afin d’éviter
toute blessure que pourrait causer le basculement du
support et (ou) du téléprojecteur. Pour la protection des enfants,
s’assurer que le téléprojecteur est placé sur un meuble stable ne
pouvant être basculé, poussé ou tiré et empêchant tout enfant de
monter ou de s’asseoir dessus. La chute d’un téléviseur peut
causer des blessures graves, voire mortelles.
PT-50DL54:
ATTENTION:
N’utiliser que le meuble
TY-50DL54K
de
Panasonic avec ce téléprojecteur. L’utilisation d’un autre
meuble
(ou
chariot)
pourrait
causer
une
instabilité
susceptible de provoquer des blessures.
PT-60DL54:
ATTENTION:
N’utiliser que le meuble
TY-60DL54K
de
Panasonic avec ce téléprojecteur. L’utilisation d’un autre
meuble
(ou
chariot)
pourrait
causer
une
instabilité
susceptible de provoquer des blessures.
Branchement de sources auxiliaires
Les branchements à d’autres appareils devraient être faits avec
des câbles audio et vidéo blindés.
Pour de meilleurs résultats:
Utiliser des câbles coaxiaux blindés de 75 ohms.
Utiliser les prises d’entrée et de sortie correspondant aux
appareils auxiliaires.
Afin de réduire le risque d’interférence, éviter d’utiliser
des câbles longs.
Cordon d’alimentation
ATTENTION:
AFIN DE PRÉVENIR TOUT RISQUE
D’ÉLECTROCUTION, INSÉRER À FOND LA LAME
LA PLUS LARGE DE LA FICHE DANS LA FENTE
LA PLUS LARGE DE LA PRISE. NE PAS UTILISER
UNE PRISE DANS LAQUELLE LA LAME POLARISÉE NE PEUT ÊTRE
INSÉRÉE COMPLÈTEMENT.
PLACER LE CORDON D’ALIMENTATION DANS UN ENDROIT OÙ IL NE
RISQUE PAS D’ÊTRE PIÉTINÉ, COINCÉ, ÉCRASÉ, PLIÉ, ETC. FAIRE
PARTICULIÈREMENT ATTENTION À SES EXTRÉMITÉS, FICHES ET
PRISES COMPRISES.
Câble / antenne
Pour assurer une réception de qualité
optimale,
le
raccordement
à
une
antenne ou à la câblodistribution est
nécessaire.
Branchement à la câblodistribution
Brancher le téléprojecteur au câble de
la compagnie de câblodistribution. Ne
serrer qu’à la main. L’utilisation de tout outil (une pince, par
exemple) pour serrer peut causer des dommages.
Nota:
Il peut être nécessaire d’utiliser un câblosélecteur pour
assurer une réception de qualité optimale. Pour des
renseignements
sur
la
compatibilité,
consulter
la
compagnie de câblodistribution.
Branchements aux prises d’antenne
Pour une bonne réception des canaux VHF/
UHF, le branchement à une antenne est
nécessaire.
Une
antenne
extérieure
donnera de meilleurs résultats.
Brancher l’antenne à la prise ANT à
l’arrière du téléviseur.
Nota:
Le mode câble est implicitement réglé en usine.
Mesures de sécurité
Veuillez prendre les mesures de sécurité suivantes afin de
prévenir que l’appareil bascule. L’appareil peut basculer pendant
des tremblements de terre ou si quelqu’un le secoue ou s’y met
debout.
Marche à suivre
Utiliser une corde robuste ou une chaîne (non fournie)
pour attacher le téléprojecteur fermement à un support
robuste comme un mur ou une colonne.
Angle de visionnement
Pour
un
confort
de
visionnement
idéal,
veuillez
suivre
l’emplacement illustré ci-dessous. Lors d’une période prolongée
de visionnement, s’asseoir aussi loin du téléprojecteur que
possible.
Nota:
Un visionnement prolongé à courte distance peut
fatiguer les yeux.
Fiche polarisée
VHF/UHF 75 ohms (sur
le panneau arrière)
Câble de la compagnie
de câblodistribution
Câble d’antenne
La distance de visionnement pour les modèles de 50 po est d’au moins
6 pi ; celle des modèles de 60 po est d’au moins 7 pi.
70
o
70
o
30
o
30
o