Panasonic PT50DL54 PT50DL54 User Guide - Page 82

FRANÇAIS BRANCHEMENT D'APPAREILS AUXILIAIRES Branchement à un magnétoscope Nota: La télécommande doit avoir été programmée avec les codes fournis afin de permettre le fonctionnement d'un appareil auxiliaire. Suivre le diagramme ci-dessous lors du branchement d'un magnétoscope seulement au téléprojecteur. ANT Prises à arrière du téléviseur Fil d'antenne Magnétoscope PLAY R E FF W STOP ANT IN ANT OUT VIDEO OUT L AUDIO OUT R AUDIO IN RGB 1 IN R-AUDIO IN-L HDMI AV IN IN 1 IN 2 OUT IN 1 IN 2 IN 3 Y Y Y S-VIDEO PB PB PB VIDEO VIDEO PR PR PR L AUDIO R L L L L AUDIO R R R R Câbles vendus séparément COMPONENT VIDEO INPUT Visionnement d'une émission télévisée Marche à suivre • Syntoniser le canal désiré sur le téléprojecteur. Visionnement d'une source vidéo Marche à suivre ˆ Option A • Appuyer sur la touche TV/VIDEO de la télécommande pour sélectionner l'entrée vidéo (VIDÉO 1, VIDÉO 2, etc.) selon le raccordement au magnétoscope. • Amorcer la lecture. ˆ Option B • Syntoniser le téléprojecteur au canal 3 ou 4, selon le magnétoscope. • Amorcer la lecture. Enregistrement d'une émission télévisée Marche à suivre ˆ Option A (Enregistrement et visionnement de la même émission) • Syntoniser le téléprojecteur au canal 3 ou 4, selon le magnétoscope. • À l'aide du magnétoscope, syntoniser le canal diffusant l'émission à enregistrer. • Amorcer l'enregistrement. ˆ Option B (Enregistrement d'une émission durant le visionnement d'une autre émission) • Appuyer sur la touche TV/VIDEO de la télécommande pour sélectionner l'entrée vidéo (VIDÉO 1, VIDÉO 2, etc.) selon le raccordement au magnétoscope. • À l'aide du magnétoscope, syntoniser le canal diffusant l'émission à enregistrer. • Amorcer l'enregistrement. • Appuyer sur la touche TV/VIDEO de la télécommande pour retourner au mode télé. • Syntoniser sur le téléprojecteur le canal désiré pour le visionnement. Branchement à un câblosélecteur Suivre le diagramme ci-contre lors du branchement d'un câblosélecteur seulement au téléprojecteur. Câblosélecteur 15 ANT IN ANT OUT ANT Prises à l'arrière du téléviseur AUDIO IN RGB 1 IN R-AUDIO IN-L HDMI AV IN Fil d'antenne IN 1 IN 2 OUT IN 1 Y IN 2 Y IN 3 Y S-VIDEO PB PB PB VIDEO VIDEO PR PR PR L AUDIO R L L L L AUDIO R R R R COMPONENT VIDEO INPUT Câbles vendus séparément Visionnement d'un canal brouillé Marche à suivre • Syntoniser le canal 3 sur le téléprojecteur. • À l'aide du câblosélecteur, syntoniser le canal brouillé désiré. Branchement à un magnétoscope et un câblosélecteur Suivre le diagramme ci-dessous lors du branchement d'un magnétoscope et d'un câblosélecteur au téléprojecteur. Magnétoscope PLAY R E FF W STOP ANT IN ANT OUT VIDEO OUT L AUDIO OUT R Câblosélecteur 15 ANT OUT ANT IN Fil d'antenne ANT Prises à l'arrière du téléviseur AUDIO IN RGB 1 IN R-AUDIO IN-L HDMI AV IN IN 1 IN 2 OUT IN 1 IN 2 IN 3 Y Y Y S-VIDEO PB PB PB VIDEO VIDEO PR PR PR L AUDIO R L L L L AUDIO R R R R COMPONENT VIDEO INPUT Câbles vendus séparément Visionnement d'un canal brouillé Marche à suivre • Syntoniser le canal 3 ou 4 sur le téléprojecteur selon le câblosélecteur. • À l'aide du câblosélecteur, syntoniser le canal brouillé désiré. Enregistrement d'un canal brouillé Marche à suivre • Appuyer sur la touche TV/VIDEO de la télécommande pour sélectionner le mode vidéo (VIDÉO 1, VIDÉO 2, etc.) selon le raccordement au magnétoscope. • S'assurer que le contact est établi sur le magnétoscope. • Syntoniser le canal 3 ou 4 sur le magnétoscope, selon le réglage à l'arrière du magnétoscope. • À l'aide du câblosélecteur, syntoniser le canal brouillé pour l'enregistrement. • Amorcer l'enregistrement. ˆ Pour visionner un autre canal durant l'enregistrement: • Appuyer sur la touche TV/VIDEO de la télécommande pour sélectionner le mode télé. • Syntoniser le canal désiré sur le téléprojecteur (canal non brouillé). 10 z