Panasonic PT50DL54J PT50DL54 User Guide - Page 80

Vue avant, arrière et du côté droit du téléprojecteur, Panneau avant, Panneau du côté droit

Page 80 highlights

FRANÇAIS VUE AVANT, ARRIÈRE ET DU CÔTÉ DROIT DU TÉLÉPROJECTEUR Vue avant, arrière et du côté droit du téléprojecteur Panneau avant Numéro Description POWER 5 1 VOL 2 CH 3 TV/VIDEO 4 Prise d'entrée Input 3 Entrées A/V pour le raccordement d'un magnétoscope, 1 caméscope ou autre appareil auxiliaire. Nota: Appuyer sur la touche TV/VIDEO pour sélectionner Video 3. Prises d'entrée audio et RVB 2 (AUDIO IN et RGB2 IN) 2 Pour le raccordement d'un ordinateur muni d'une prise de sortie RVB. Prises sur panneau arrière Ouvrir 1 ANT 7 6 Temp Lamp 7 6 8 9 Caractéristiques Description 1 POWER Mise sous/hors tension 2 WVOL et VOLX 3 TCH et CHS Réglage du volume, déplacement gauche/droit au menu, réglage de la rubrique sélectionnée au menu. Réglage des canaux, déplacement vers le haut/bas au menu. 4 TV/VIDEO 5 Voyant d'alimentation 6 Couvercle 7 Fentes SD et PC 8 Temp 9 Lamp Changement de la source d'entrée. Le voyant d'alimentation (vert) s'allume lorsque le téléprojecteur est sous tension. Tirer ici pour accéder aux fentes SD et PC. Utiliser ces fentes pour l'insertion et le retrait des cartes pour la fonction Photo Viewer. Ce voyant s'allume en présence d'une température anormale dans l'appareil. Ce voyant s'allume en présence d'une anomalie dans le bloc de la lampe. Panneau du côté droit S-VIDEO RGB2 IN AUDIO IN T VIDEO L AUDIO R INPUT3 1 2 AUDIO IN RGB 1 IN R-AUDIO IN-L 2 HDMI AV IN IN 1 IN 2 OUT IN 1 IN 2 IN 3 Y Y Y S-VIDEO PB PB PB VIDEO VIDEO PR PR PR L AUDIO R L L L L AUDIO R R R R COMPONENT VIDEO INPUT 3 4 5 Numéro Description Entrées d'antenne 1 ANT - Raccorder le câble d'antenne ou l'antenne externe à cette prise d'entrée. Prises d'entrée audio et RVB 1 (AUDIO IN et RGB1 IN) 2 Pour le raccordement d'un ordinateur muni d'une prise de sortie RVB. Prises d'entrée 1 et 2 (INPUT1 et INPUT2) 3 Entrées A/V pour le raccordement d'un magnétoscope ou autre appareil auxiliaire. Prise de sortie PROG OUT 4 Prise de sortie acheminant les signaux audio fixe et variable, ainsi que le signal vidéo composite (NTSC). Prises d'entrée vidéo composante (Y-PB-PR) 5 Utiliser ces prises pour le raccordement d'appareils tels qu'un lecteur DVD ou un décodeur. HDMI (High Definition Multimedia Interface- interface multimédia haute définition) 6 Cette prise d'entrée prend en charge les signaux numériques non compressés et les signaux audio numériques multicanal. Prises d'entrée audio gauche/droite (AUDIO IN R/L) 7 Utiliser ces prises d'entrée audio lorsqu'un appareil muni d'une prise DVI est raccordé à la prise HDMI au moyen d'un adaptateur DVI-HDMI. 8z

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84
  • 85
  • 86
  • 87
  • 88
  • 89
  • 90
  • 91
  • 92
  • 93
  • 94
  • 95
  • 96
  • 97
  • 98
  • 99
  • 100
  • 101
  • 102
  • 103
  • 104
  • 105
  • 106
  • 107
  • 108
  • 109
  • 110
  • 111
  • 112

8
V
UE AVANT
,
ARRIÈRE ET DU CÔTÉ DROIT DU TÉLÉPROJECTEUR
FRANÇAIS
Vue avant, arrière et du côté droit du téléprojecteur
Panneau avant
Panneau du côté droit
Prises sur panneau arrière
Caractéristiques
Description
POWER
Mise sous/hors tension
VOL et VOL
Réglage du volume, déplacement
gauche/droit au menu, réglage de la
rubrique sélectionnée au menu.
CH et CH
Réglage des canaux, déplacement vers
le haut/bas au menu.
TV/VIDEO
Changement de la source d’entrée.
Voyant d’alimentation
Le voyant d’alimentation (vert) s’allume
lorsque le téléprojecteur est sous tension.
Couvercle
Tirer ici pour accéder aux fentes SD et
PC.
Fentes SD et PC
Utiliser ces fentes pour l’insertion et le
retrait des cartes pour la fonction Photo
Viewer.
Temp
Ce voyant s’allume en présence d’une
température anormale dans l’appareil.
Lamp
Ce voyant s’allume en présence d’une
anomalie dans le bloc de la lampe.
1
POWER
VOL
CH
TV/VIDEO
2
3
4
7
6
5
Ouvrir
Temp
Lamp
9
8
1
2
3
4
5
6
7
8
9
S-VIDEO
VIDEO
AUDIO
L
R
INPUT3
RGB2 IN
AUDIO IN
1
2
Numéro
Description
Prise d’entrée Input 3
Entrées A/V pour le raccordement d’un magnétoscope,
caméscope ou autre appareil auxiliaire.
Nota:
Appuyer sur la touche TV/VIDEO pour
sélectionner Video 3.
Prises d’entrée audio et RVB 2 (AUDIO IN et RGB2 IN)
Pour le raccordement d’un ordinateur muni d’une prise de
sortie RVB.
Numéro
Description
Entrées d’antenne
ANT -
Raccorder le câble d’antenne ou l’antenne externe à
cette prise d’entrée.
Prises d’entrée audio et RVB 1 (AUDIO IN et RGB1 IN)
Pour le raccordement d’un ordinateur muni d’une prise de
sortie RVB.
Prises d’entrée 1 et 2 (INPUT1 et INPUT2)
Entrées A/V pour le raccordement d’un magnétoscope ou
autre appareil auxiliaire.
Prise de sortie PROG OUT
Prise de sortie acheminant les signaux audio fixe et
variable, ainsi que le signal vidéo composite (NTSC).
Prises d’entrée vidéo composante (Y-P
B
-P
R
)
Utiliser ces prises pour le raccordement d’appareils tels
qu’un lecteur DVD ou un décodeur.
HDMI (High Definition Multimedia Interface- interface
multimédia haute définition)
Cette prise d’entrée prend en charge les signaux
numériques non compressés et les signaux audio
numériques multicanal.
Prises d’entrée audio gauche/droite (AUDIO IN R/L)
Utiliser ces prises d’entrée audio lorsqu’un appareil muni
d’une prise DVI est raccordé à la prise HDMI au moyen
d’un adaptateur DVI-HDMI.
1
2
²
²
Y
P
B
P
R
L
R
Y
P
B
P
R
L
R
Y
P
B
P
R
L
R
VIDEO
L
R
AUDIO
L
R
AUDIO
VIDEO
S-VIDEO
IN 1
IN 2
OUT
IN 1
IN 2
IN 3
COMPONENT VIDEO INPUT
R-AUDIO IN-L
HDMI
AV IN
RGB 1 IN
AUDIO IN
ANT
1
3
5
7
2
6
4
1
2
3
4
5
6
7