Panasonic PVDF2704 PVDF2004 User Guide - Page 75

Guía rápida de uso en español - Funcionamiento del disco

Page 75 highlights

Guía rápida de uso en español - Funcionamiento del disco- Reproducir disco Uso de las teclas NUMBER 1 Presione POWER en el control remoto o en la unidad. 2 Presione DVD para ajustar el modo remoto a DVD. 3 Presione OPEN/CLOSE. • Si ya está insertado un disco, vaya al paso 5. (Dependiendo del disco, la reproducción puede comenzar automáticamente.) 4 Coloque un disco en la bandeja de discos. • Sujete el disco por sus bordes solamente con el lado impreso hacia arriba y use las guías para colocarlo en la bandeja. Use un disco de 1 3″(8 cm) o 2 5″ (12 cm). 1 2 5 Presione PLAY para comenzar la reproducción. La bandeja de disco se cierra automáticamente. • También puede cerrar la bandeja presionando OPEN/CLOSE. • El tiempo de lectura de los datos difiere con cada disco. Si se usa un DVD interactivo y HISTORIA DE AMOR aparece un menú principal del DVD, vaya al paso 6. 1 HISTORIA PRINCIPAL 2 SUBTITULO 3 BANDA DE SONIDO 4 INFORMACION 6 Presione para seleccionar el título y presione SET para comenzar la reproducción. O, presione las teclas NUMBER para comenzar a reproducir automáticamente. • El número de títulos disponibles varía con cada disco. ■ Detención de un disco Presione STOP para detener la reproducción. ■ Para volver al menú principal del DVD (se detiene la reproducción) Presione TITLE, MENU o RETURN. 7 Presione OPEN/CLOSE para expulsar el disco. DVD-V CD DVD-RAM Cuando se usan teclas NUMBER en el modo de disco, el funcionamiento es diferente que en el modo de televisión. Ejemplo 1: Para seleccionar el canal 12, primero presione la tecla 10, luego 1, luego 2. Ejemplo 2: Para seleccionar el canal 2, primero presione el 2. Búsqueda de escena rápida hacia adelante/atrás DVD-V CD DVD-RAM 1 Presione FF/SLOW+ o REW/SLOWdurante la reproducción. • La velocidad de búsqueda, lenta al principio, aumenta con cada presión adicional del botón hasta 5 niveles. 2 Presione PLAY para cancelar. Saltar hacia delante/atrás un capítulo o pista DVD-V CD DVD-RAM 1 Presione SKIP+ | o SKIP- | durante la reproducción. DVD y CD • Al presionar SKIP- | una vez hasta la mitad durante un capítulo o pista se vuelve al comienzo de ese capítulo o pista. Cada presión adicional salta hacia atrás un capítulo o pista. Posición de reproducción actual Capítulo/Pista Capítulo/Pista Capítulo/Pista Saltar hacia atrás Saltar hacia adelante DVD-RAM • Al presionar SKIP- | una vez a la mitad a través de un programa/lista de reproducción se vuelve al comienzo de la programa/lista de reproducción. Cada vez adicional que se presiona se vuelve un programa/lista de reproducción para atrás. Posición de reproducción actual Marcador Programa / Lista Programa / Lista Programa / Lista de reproducción de reproducción de reproducción Saltar hacia atrás Saltar hacia adelante 2 Cada vez que se presiona un capítulo (DVD), pista (CD) o programa/lista de reproducción/marcador (DVD-RAM). 75 Information

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84

75
Information
3 Presione OPEN/CLOSE.
• Si ya está insertado un disco, vaya
al paso 5.
(Dependiendo del disco, la reproducción
puede comenzar automáticamente.)
1 Presione POWER en el control
remoto o en la unidad.
4 Coloque un disco en la bandeja de
discos.
• Sujete el disco por sus bordes solamente con
el lado impreso hacia arriba y use las guías
para colocarlo en la bandeja. Use un disco
de
1
3
(8 cm) o
2
5
(12 cm).
Reproducir disco
1
2
5 Presione PLAY para comenzar la
reproducción. La bandeja de disco
se cierra automáticamente.
• También puede cerrar la bandeja presionando
OPEN/CLOSE.
• El tiempo de lectura de los datos difiere con
cada disco.
Si se usa un DVD
interactivo y
aparece un menú
principal del
DVD, vaya al
paso 6.
Detención de un disco
Presione STOP para detener la
reproducción.
7 Presione OPEN/CLOSE para expulsar
el disco.
6 Presione
▲▼◄►
para seleccionar el
título y presione SET para comenzar
la reproducción. O, presione las
teclas NUMBER para comenzar a
reproducir automáticamente.
• El número de títulos disponibles varía con
cada disco.
1 HISTORIA PRINCIPAL
2 SUBTITULO
3 BANDA DE SONIDO
4 INFORMACION
HISTORIA DE AMOR
<Ejemplo>
Para volver al menú principal del
DVD (se detiene la reproducción)
Presione TITLE, MENU o RETURN.
1 Presione FF/SLOW+ o REW/SLOW-
durante la reproducción.
• La velocidad de búsqueda, lenta al principio,
aumenta con cada presión adicional del
botón hasta 5 niveles.
2 Presione PLAY para cancelar.
1 Presione SKIP+
| o SKIP- |
durante la reproducción.
Búsqueda de escena rápida hacia adelante/atrás
Saltar hacia delante/atrás un capítulo o pista
Posición de reproducción actual
Saltar hacia adelante
Saltar hacia atrás
Capítulo/Pista
Capítulo/Pista
Capítulo/Pista
2
Cada vez que se presiona un capítulo
(DVD), pista (CD) o programa/lista de
reproducción/marcador (DVD-RAM).
Cuando se usan teclas NUMBER en el modo
de disco, el funcionamiento es diferente que
en el modo de televisión.
Uso de las teclas NUMBER
DVD-V
CD
DVD-RAM
DVD-V
CD
DVD-RAM
DVD-V
CD
DVD-
RAM
Guía rápida de uso en español - Funcionamiento del disco-
Ejemplo 1:
Para seleccionar el canal 12, primero presione la
tecla
10, luego 1, luego 2.
Ejemplo 2:
Para seleccionar el canal 2, primero presione el 2.
2 Presione DVD para ajustar el modo
remoto a DVD.
DVD y CD
• Al presionar SKIP- |
una vez hasta la mitad
durante un capítulo o pista se vuelve al
comienzo de ese capítulo o pista. Cada presión
adicional salta hacia atrás un capítulo o pista.
Posición de reproducción actual
Programa / Lista
de reproducción
DVD-RAM
Al presionar SKIP- |
una vez a la mitad a través
de un programa/lista de reproducción se vuelve al
comienzo de la programa/lista de reproducción.
Cada vez adicional que se presiona se vuelve un
programa/lista de reproducción para atrás.
Programa / Lista
de reproducción
Programa / Lista
de reproducción
Marcador
Saltar hacia adelante
Saltar hacia atrás