Panasonic PVL454D Vhs-c Camcorder - Page 62

Grabación con la cámara

Page 62 highlights

Grabación con la cámara Grabación a través del monitor LCD o del EVF Visualización de una escena de grabación en EVF (visor electrónico) o en monitor de LCD (pantalla de cristal líquido). 1 Antes de comenzar... • Conecte la Palmcorder a una fuente de alimentación. • Inserte un cassette provisto de su lengüeta de protección contra borrados (página 12). 1 Presione LCD-OPEN para abrir el monitor LCD. Abra completamente y ajuste el ángulo. 2 Ajuste POWER a CAMERA. PRECAUCIÓN Si está abierto y girado parcialmente el monitor LCD puede bloquearse el compartimiento del cassette y dañarse el chasis de la cámara. 4, A, B • Asegúrese de que POWER ha sido totalmente girado a CAMERA. • El monitor LCD o EVF se activa/ Monitor LCD o EVF (Modo de grabación/pausa) desactiva mediante el interruptor POWER. • El visor y el monitor LCD se activan cuando el monitor LCD está girado hacia el frente. Esto permite ver la grabación al operador y al sujeto. 3 Monitor LCD : Ajusta el nivel de brillo del monitor LCD. Vea a continuación "Ajuste de BRILLO DEL LCD" (ver abajo a la izquierda). Micrófono incorporado 2, 6 Visor electrónico : Vea por EVF y ajuste con el Ajuste de la Visión a su vista. 4 Ajuste REC MODE a "SP" o "SLP" en 5 3 Ajuste de la visión Ajuste de BRILLO DEL LCD el menú CAMARA MODE (página 14). 5 Presione RECORD/PAUSE para dar comienzo o hacer la pausa de grabación. 6 Ajuste POWER a OFF para terminar. APresione MENU para • Para extraer el cassette, deslice TAPE EJECT (página 12). el modo MENU. Presione UP o DOWN para seleccionar BRILLO DEL LCD . BPresione M.FOCUS para el menú BRILLO DEL LCD. Presione UP o DOWN ajustar el nivel de brillo del monitor LCD. Nota: • Si se apunta con la Palmcorder hacia objetos excesivamente luminosos o luces intensas, una barra vertical podrá aparecer en la imagen. Esta es una característica normal del dispositivo transductor CCD. Trate de evitar esta situación cuando sea posible. • El uso del monitor LCD reduce el tiempo de funcionamiento de la batería. Cierre el monitor LCD cuando no lo utilice. 18 Para solicitar ayuda, por favor llame al: 1-800-211-PANA(7262) o consúltenos a través de página web en:http://www.panasonic.com/contactinfo

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84
  • 85
  • 86
  • 87
  • 88

18
Para solicitar ayuda, por favor llame al: 1-800-211-PANA(7262) o consúltenos a través de página web en:http:
//www.panasonic.com/contactinfo
1
Presione
LCD-OPEN
para abrir el
monitor LCD.
Abra completamente y ajuste el
ángulo
.
2
Ajuste
POWER a
CAMERA.
• Asegúrese de que
POWER ha sido
totalmente girado
a CAMERA.
• El monitor LCD
o EVF se activa/
desactiva mediante
el interruptor POWER.
• El visor y el monitor LCD se activan
cuando el monitor LCD está girado
hacia el frente. Esto permite ver la
grabación al operador y al sujeto.
3
Monitor LCD : Ajusta el nivel de brillo
del monitor LCD.
Vea a continuación
“Ajuste de BRILLO DEL LCD” (ver
abajo a la izquierda).
Visor electrónico :
Vea por EVF y ajuste con el
Ajuste
de la Visión
a su vista.
4
Ajuste REC MODE a “SP” o “SLP”
en
el menú CAMARA MODE (página 14).
5
Presione
RECORD/PAUSE
para dar
comienzo o hacer la pausa de
grabación.
6
Ajuste
POWER a OFF
para terminar.
• Para extraer el cassette,
deslice
TAPE
EJECT (página 12).
Grabación con la cámara
Visualización de una escena de grabación
en EVF (visor electrónico) o en monitor de
LCD (pantalla de cristal líquido).
Nota:
• Si se apunta con la Palmcorder hacia
objetos excesivamente luminosos o luces
intensas, una barra vertical podrá
aparecer en la imagen. Esta es una
característica normal del dispositivo
transductor CCD. Trate de evitar esta
situación cuando sea posible.
• El uso del monitor LCD reduce el tiempo
de funcionamiento de la batería. Cierre el
monitor LCD cuando no lo utilice.
Monitor LCD o EVF
(Modo de grabaci
ó
n/pausa)
Antes de comenzar...
Conecte la Palmcorder a una fuente de
alimentaci
ó
n.
Inserte un cassette provisto de su leng
ü
eta
de protecci
ó
n contra borrados (p
á
gina 12).
Grabaci
ó
n a trav
é
s del
monitor LCD o del EVF
1
Ajuste de BRILLO DEL LCD
Si est
á
abierto y girado parcialmente el
monitor LCD puede bloquearse el
compartimiento del cassette y da
ñ
arse
el chasis de la c
á
mara.
Ajuste de la
visi
ó
n
Micr
ó
fono
incorporado
3
2
,
6
5
4
,
A
,
B
PRECAUCI
Ó
N
A
Presione
MENU
para
el modo MENU.
Presione
UP o
DOWN
para seleccionar
BRILLO DEL LCD
.
B
Presione
M.FOCUS
para el men
ú
BRILLO
DEL LCD.
Presione
UP o
DOWN
ajustar el nivel de brillo
del monitor LCD.