Panasonic SCHC30 SAHC30 User Guide - Page 1

Operating Instructions Instrucciones de funcionamiento Compact Stereo System Sistema estéreo compacto Model No. / Nº de modelo SC-HC30 As an ENERGY STAR Partner, Panasonic has determined that this product meets the ENERGY STAR guidelines for energy efficiency. Como socio de ENERGY STAR , Panasonic ha determinado que este producto cumple con las directrices de la ENERGY STAR para el rendimiento energético. Dear customer Thank you for purchasing this product. Before connecting, operating or adjusting this product, please read the instructions completely. Please keep this manual for future reference. Operations in these instructions are described using remote control, but you can do the operations with the main unit if the controls are the same. Your unit may not look exactly as illustrated. If you have any questions contact 1-800-211-PANA (7262) The warranty can be found on page 15. Please return the product registration card (if included), or register via the Internet at: www.panasonic.com/register Estimado cliente Muchas gracias por comprar este producto. Antes de conectar, operar o ajustar este producto, por favor lea completamente las instrucciones. Sírvase guardar este manual para su consulta futura. Las operaciones de estas instrucciones se describen principalmente usando el mando a distancia, pero puede realizar las mismas operaciones en la unidad principal. Es posible que su unidad no sea exactamente como la que se muestra. Por favor devuelva la tarjeta de registro del producto (si se incluyó) o regístrese en Internet, en: www.panasonic.com/register P RQTX1066-2P