Panasonic TH-50PZ800 Operating Instructions - Page 123

Connexion de base

Page 123 highlights

Guide de mise en route Connexion de base Exemple 1 Raccordement à une antenne de télévision Téléviseur Antenne VHF/UHF Signal de câblodistribution Antenne VHF/UHF • NTSC (National Television System Committee): Télédiffusion traditionnelle • ATSC (Advanced Television Systems Committee): Normes pour la télévision numérique, y compris la télévision haute définition (HDTV), la télévision à définition standard (SDTV), la distribution de données, le rendu ambiophonique multicanal et la télévision interactive. Raccordement aux bornes d'antenne et à un câblosélecteur Antenne VHF/UHF Signal de câblodistribution ou Panneau arrière du téléviseur 120 V c.a., 60 Hz * Reportez-vous à la page 8 (raccordement du câble AV) Cordon d'alimentation (Ne branchez qu'après avoir fait tous les autres raccordements.) PB Y Borne d'antenne (En l'absence de câblosélecteur) ou PB Y AUDIO IN S VIDEO PC HDMI 1 HDMI 2 Connexion de base (Antenne + Télé) Accessoires/Accessoires en option ANT IN ANT OUT Câblosélecteur •Câblosélecteur/Câblodistribution Il est nécessaire d'être abonné à un service de câblodistribution pour capter les émissions diffusées sur le câble. Avec un câblosélecteur, syntonisez le canal 3 ou 4 pour la câblodistribution standard. •• L'abonnement à un service de câblodistribution à haute définition permet de capter des émissions haute définition. La connexion pour la réception à haute définition peut se faire au moyen • d'un câble HDMI ou composante vidéo. (p. 12) Pour regarder les émissions à haute définition, sélectionnez l'entrée vidéo appropriée. (p. 20) Remarques Tous les câbles et appareils auxiliaires illustrés dans ce manuel ne sont pas fournis avec le téléviseur. Pour de plus amples détails sur la connexion des appareils auxiliaires, veuillez vous reporter au manuel afférent à chaque appareil en question. Lorsque vous débranchez le cordon d'alimentation, assurez-vous de le débrancher d'abord de la prise secteur. Pour de plus amples renseignements, allez sur: www.panasonic.ca 9

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84
  • 85
  • 86
  • 87
  • 88
  • 89
  • 90
  • 91
  • 92
  • 93
  • 94
  • 95
  • 96
  • 97
  • 98
  • 99
  • 100
  • 101
  • 102
  • 103
  • 104
  • 105
  • 106
  • 107
  • 108
  • 109
  • 110
  • 111
  • 112
  • 113
  • 114
  • 115
  • 116
  • 117
  • 118
  • 119
  • 120
  • 121
  • 122
  • 123
  • 124
  • 125
  • 126
  • 127
  • 128
  • 129
  • 130
  • 131
  • 132
  • 133
  • 134
  • 135
  • 136
  • 137
  • 138
  • 139
  • 140
  • 141
  • 142
  • 143
  • 144
  • 145
  • 146
  • 147
  • 148
  • 149
  • 150
  • 151
  • 152
  • 153
  • 154
  • 155
  • 156
  • 157
  • 158
  • 159
  • 160
  • 161
  • 162
  • 163
  • 164
  • 165
  • 166
  • 167
  • 168
  • 169
  • 170
  • 171
  • 172

9
Guide de mise
en route
Connexion de base (Antenne + Télé)
Accessoires/Accessoires en option
Raccordement aux bornes d’antenne et à un câblosélecteur
ANT OUT
ANT IN
S VIDEO
PB
Y
P
B
Y
AUDIO
IN
PC
HDMI 1
HDMI 2
Connexion de base
Remarques
Tous les câbles et appareils auxiliaires illustrés dans ce manuel ne sont pas fournis avec le téléviseur.
Pour de plus amples détails sur la connexion des appareils auxiliaires, veuillez vous reporter au manuel afférent à
chaque appareil en question.
Lorsque vous débranchez le cordon d’alimentation, assurez-vous de le débrancher d’abord de la prise secteur.
Pour de plus amples renseignements, allez sur: www.panasonic.ca
Exemple 1
Raccordement à une antenne de télévision
Signal de
câblodistribution
Antenne VHF/UHF
Téléviseur
Antenne VHF/UHF
NTSC (National Television System Committee):
Télédiffusion traditionnelle
ATSC (Advanced Television Systems Committee):
Normes pour la télévision numérique, y compris la télévision haute
définition (HDTV), la télévision à définition standard (SDTV), la
distribution de données, le rendu ambiophonique multicanal et la
télévision interactive.
(En l’absence de
câblosélecteur)
Cordon d’alimentation
(Ne branchez qu’après
avoir fait tous les autres
raccordements.)
Panneau arrière
du téléviseur
Signal de
câblodistribution
120 V c.a.,
60 Hz
Antenne VHF/UHF
Câblosélecteur
Borne
d’antenne
ou
ou
* Reportez-vous à la
page 8 (raccordement
du câble AV)
Câblosélecteur/Câblodistribution
Il est nécessaire d’être abonné à un service de câblodistribution pour capter
les émissions diffusées sur le câble.
Avec un câblosélecteur, syntonisez le canal 3 ou 4 pour la câblodistribution standard.
L’abonnement à un service de câblodistribution à haute définition permet
de capter des émissions haute définition.
La connexion pour la réception à haute définition peut se faire au moyen
d’un câble HDMI ou composante vidéo. (p. 12)
Pour regarder les émissions à haute définition, sélectionnez l’entrée vidéo appropriée. (p. 20)