Panasonic TH-50PZ800 Operating Instructions - Page 142

Suivez les étapes, sous Réglage, VIERA Link p. 21, Sélectionnez réglages, Réglez

Page 142 highlights

VIERA LinkTM "HDAVI ControlTM" Vous pouvez activer/désactiver simultanément tous les appareils Panasonic compatibles avec la fonction "HDAVI Control" au moyen d'une seule touche de la télécommande. L'appellation EZ SyncTM est maintenant remplacée par VIERA LinkTM. Profitez d'une interopérabilité HDMI supplémentaire avec les appareils Panasonic dotés de la fonction "HDAVI Control". Ce téléviseur prend en charge la fonction VIERA Link "HDAVI Control 3". Les connexions à certains appareils (enregistreur DVD DIGA, caméscope HD, chaîne cinéma maison avec enregistreur ou lecteur, amplificateur, etc.) au moyen de câbles HDMI vous permettent une interface automatique. Les appareils avec fonction "HDAVI Control" permettent les opérations suivantes: Commutation d'entrée automatique (p. 29) Lien-En marche (p. 29) Lien-Hors mar. (p. 29) H-P initiaux (p. 29) Lecture cinéma avec une seule touche (p. 29) Contrôle des haut-parleurs (p. 31) Un appareil muni de la fonction "HDAVI Control 2" (ou ultérieur) valide les opérations suivantes: Fonction VIERA Link opérable uniquement avec la télécommande du téléviseur (pour "HDAVI Control 2" ou "HDAVI Control 3") (p.31) Informations de réglage (pour "HDAVI Control 3") (p. 29) Fonction de synchronisation automatique (pour "HDAVI Control 3") (p. 29) Enregistrement direct (pour "HDAVI Control 3") (p. 31) La fonction VIERA Link "HDAVI Control", basée sur les fonctions de pilotage fournies par HDMI qui est une norme de l'industrie aussi connue sous le nom de HDMI CEC (Consumer Electronics Control / Comité des télécommunications et de l'électronique), est une fonction unique que nous avons développée et ajoutée à nos appareils. De ce fait, son pilotage avec les appareils d'autres fabricants qui prennent en charge HDMI CEC n'est pas garanti. ■Reportez-vous aux manuels d'utilisation afférents aux appareils d'autres fabricants qui prennent en charge la fonction VIERA Link. La première fois/Lors de l'ajout de nouvel équipement, de la reconnexion d'un appareil ou d'une modification de la configuration. Après avoir effectué les connexions, mettez l'équipment puis le téléviseur en marche. Sélectionnez le mode d'entrée HDMI 1, HDMI 2, HDMI 3 ou HDMI 4 (p. 20) et assurez-vous que l'image est adéquatement affichée. ■Câble HDMI L'utilisation de cette fonction requiert que la connexion soit faite avec un câble conforme à la norme HDMI. On ne peut utiliser un câble non conforme à la norme HDMI. Il est recommandé d'utiliser le câble HDMI Panasonic. Numéro de pièce recommandé: RP-CDHG10 (1,0 m/3,3 pi), RP-CDHG15 (1,5 m/4,9 pi), RP-CDHG20 (2,0 m/6,6 pi), RP-CDHG30 (3,0 m/9,8 pi), RP-CDHG50 (5,0 m/16,4 pi) * Pour de plus amples détails sur la connexion des appareils auxiliaires, veuillez vous reporter au manuel afférent à chaque appareil en question. Suivez les étapes - sous "Réglage VIERA Link" (p. 21) Commutation d'entrée automatique Lien-En marche Lien-Hors mar. H-P initiaux Lecture cinéma avec une seule touche Informations de réglage (pour "HDAVI Control 3") ■Pour revenir à l'image de la télévision ■Pour revenir à l'écran précédent 28 Sélectionnez réglages Réglage VIERA Link VIERA Link EF Lien-Hors mar. Oui Lien-En marche Oui H-P initiaux Télé sélection Réglez Réglage VIERA Link VIERA Link EF Lien-Hors mar. Oui Lien-En marche Oui H-P initiaux Cinéma changement Fonction de synchronisation automatique (pour "HDAVI Control 3")

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84
  • 85
  • 86
  • 87
  • 88
  • 89
  • 90
  • 91
  • 92
  • 93
  • 94
  • 95
  • 96
  • 97
  • 98
  • 99
  • 100
  • 101
  • 102
  • 103
  • 104
  • 105
  • 106
  • 107
  • 108
  • 109
  • 110
  • 111
  • 112
  • 113
  • 114
  • 115
  • 116
  • 117
  • 118
  • 119
  • 120
  • 121
  • 122
  • 123
  • 124
  • 125
  • 126
  • 127
  • 128
  • 129
  • 130
  • 131
  • 132
  • 133
  • 134
  • 135
  • 136
  • 137
  • 138
  • 139
  • 140
  • 141
  • 142
  • 143
  • 144
  • 145
  • 146
  • 147
  • 148
  • 149
  • 150
  • 151
  • 152
  • 153
  • 154
  • 155
  • 156
  • 157
  • 158
  • 159
  • 160
  • 161
  • 162
  • 163
  • 164
  • 165
  • 166
  • 167
  • 168
  • 169
  • 170
  • 171
  • 172

28
VIERA Link
TM
“HDAVI Control
TM
Vous pouvez activer/désactiver simultanément tous les appareils Panasonic compatibles
avec la fonction “HDAVI Control” au moyen d’une seule touche de la télécommande.
L’appellation EZ Sync
TM
est maintenant remplacée par VIERA Link
TM
.
Profitez d’une interopérabilité HDMI supplémentaire avec les appareils Panasonic dotés de la fonction “HDAVI Control”.
Ce téléviseur prend en charge la fonction VIERA Link “HDAVI Control 3”.
Les connexions à certains appareils (enregistreur DVD DIGA, caméscope HD, chaîne cinéma maison avec
enregistreur ou lecteur, amplificateur, etc.) au moyen de câbles HDMI vous permettent une interface automatique.
Les appareils avec fonction “HDAVI Control” permettent les opérations suivantes:
Commutation d’entrée automatique (p. 29)
Lien-En marche (p. 29)
Lien-Hors mar. (p. 29)
H-P initiaux (p. 29)
Lecture cinéma avec une seule touche (p. 29)
Contrôle des haut-parleurs (p. 31)
Un appareil muni de la fonction “HDAVI Control 2” (ou ultérieur) valide les opérations suivantes:
Fonction VIERA Link opérable uniquement avec la télécommande du téléviseur (pour “HDAVI
Control 2” ou “HDAVI Control 3”) (p.31)
Informations de réglage (pour “HDAVI Control 3”) (p. 29)
Fonction de synchronisation automatique (pour “HDAVI Control 3”) (p. 29)
Enregistrement direct (pour “HDAVI Control 3”) (p. 31)
La fonction VIERA Link “HDAVI Control”, basée sur les fonctions de pilotage fournies par HDMI qui est une norme de
l’industrie aussi connue sous le nom de HDMI CEC (Consumer Electronics Control / Comité des télécommunications
et de l’électronique), est une fonction unique que nous avons développée et ajoutée à nos appareils. De ce fait, son
pilotage avec les appareils d’autres fabricants qui prennent en charge HDMI CEC n’est pas garanti.
Reportez-vous aux manuels d’utilisation afférents aux appareils d’autres fabricants qui prennent en charge la fonction VIERA Link.
La première fois/Lors de l’ajout de nouvel équipement, de la reconnexion d’un appareil
ou d’une modification de la configuration.
Après avoir effectué les connexions, mettez l’équipment puis le téléviseur en marche.
Sélectionnez le mode d’entrée HDMI 1, HDMI 2, HDMI 3 ou HDMI 4 (p. 20) et assurez-vous que l’image est adéquatement
affichée.
Câble HDMI
L’utilisation de cette fonction requiert que la connexion soit faite avec un câble conforme à la
norme HDMI. On ne peut utiliser un câble non conforme à la norme HDMI.
Il est recommandé d’utiliser le câble HDMI Panasonic.
Numéro de pièce recommandé:
RP-CDHG10 (1,0 m/3,3 pi), RP-CDHG15 (1,5 m/4,9 pi),
RP-CDHG20 (2,0 m/6,6 pi), RP-CDHG30 (3,0 m/9,8 pi), RP-CDHG50 (5,0 m/16,4 pi)
* Pour de plus amples détails sur la connexion des appareils auxiliaires, veuillez vous reporter
au manuel afférent à chaque appareil en question.
Pour revenir à l’image
de la télévision
Pour revenir à
l’écran précédent
Suivez les étapes
-
sous “Réglage
VIERA Link” (p. 21)
Sélectionnez réglages
Réglage VIERA Link
VIERA Link
Lien-Hors mar.
Lien-En marche
H-P initiaux
EF
Oui
Oui
Télé
sélection
Réglez
Réglage VIERA Link
VIERA Link
Lien-Hors mar.
Lien-En marche
H-P initiaux
EF
Oui
Oui
Cinéma
changement
Commutation
d’entrée
automatique
Lien-En
marche
Lien-Hors
mar.
H-P initiaux
Lecture
cinéma avec
une seule
touche
Informations
de réglage
(pour “HDAVI
Control 3”)
Fonction de
synchronisation
automatique
(pour “HDAVI
Control 3”)