Pantech Perception User Guide - Page 368

Dispositivos Teletypewriter TTY

Page 368 highlights

PARA INFORMACIONES ADICIONALES SOBRE TELEFONOS MOVILES DIGITALES Y APARATOS DE AUDICION • Para FCC Hearing Aid Compatibility and Volume Control, visite http://www.fcc.gov/cgb/dro/hearing.html. • Para Hearing Loss Association of America, visite http://www.hearingloss.org/content/understanding-hearing-loss. • Para CTIA, visite http://www.accesswireless.org/Disability-Categories/Hearing.aspx. • Para Gallaudet University, RERC, visite http://tap.gallaudet.edu/voice. Dispositivos Teletypewriter (TTY) Usted puede utilizar un dispositivo teletypewriter (TTY) opcional con su teléfono para enviar y recibir llamadas. Usted debe conectar el dispositivo TTY al conector para audífonos del teléfono y ajustar el teléfono para operar en uno de los tres modos TTY. Nota TTY es un dispositivo de comunicación utilizado por personas con dificultades de audición o con discapacidad vocal. TTY no opera de móvil a móvil. Utilice un cable compatible con TSB-121 (proveído por el fabricante del dispositivo TTY) para conectar el dispositivo a su teléfono. Su teléfono tiene un conector de 3,5 mm. Ajuste el teléfono para el nivel de volumen mediano para una operación adecuada. Si un número elevado de caracteres incorrectos es exhibido en la pantalla, ajuste el volumen conforme necesario para minimizar la frecuencia de los errores. Para un desempeño optimizado, su teléfono debe estar a la distancia de, por lo menos 30 centímetros del dispositivo TTY. Acercar demasiadamente el teléfono del dispositivo TTY puede causar una frecuencia elevada de errores. Apéndice 177

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84
  • 85
  • 86
  • 87
  • 88
  • 89
  • 90
  • 91
  • 92
  • 93
  • 94
  • 95
  • 96
  • 97
  • 98
  • 99
  • 100
  • 101
  • 102
  • 103
  • 104
  • 105
  • 106
  • 107
  • 108
  • 109
  • 110
  • 111
  • 112
  • 113
  • 114
  • 115
  • 116
  • 117
  • 118
  • 119
  • 120
  • 121
  • 122
  • 123
  • 124
  • 125
  • 126
  • 127
  • 128
  • 129
  • 130
  • 131
  • 132
  • 133
  • 134
  • 135
  • 136
  • 137
  • 138
  • 139
  • 140
  • 141
  • 142
  • 143
  • 144
  • 145
  • 146
  • 147
  • 148
  • 149
  • 150
  • 151
  • 152
  • 153
  • 154
  • 155
  • 156
  • 157
  • 158
  • 159
  • 160
  • 161
  • 162
  • 163
  • 164
  • 165
  • 166
  • 167
  • 168
  • 169
  • 170
  • 171
  • 172
  • 173
  • 174
  • 175
  • 176
  • 177
  • 178
  • 179
  • 180
  • 181
  • 182
  • 183
  • 184
  • 185
  • 186
  • 187
  • 188
  • 189
  • 190
  • 191
  • 192
  • 193
  • 194
  • 195
  • 196
  • 197
  • 198
  • 199
  • 200
  • 201
  • 202
  • 203
  • 204
  • 205
  • 206
  • 207
  • 208
  • 209
  • 210
  • 211
  • 212
  • 213
  • 214
  • 215
  • 216
  • 217
  • 218
  • 219
  • 220
  • 221
  • 222
  • 223
  • 224
  • 225
  • 226
  • 227
  • 228
  • 229
  • 230
  • 231
  • 232
  • 233
  • 234
  • 235
  • 236
  • 237
  • 238
  • 239
  • 240
  • 241
  • 242
  • 243
  • 244
  • 245
  • 246
  • 247
  • 248
  • 249
  • 250
  • 251
  • 252
  • 253
  • 254
  • 255
  • 256
  • 257
  • 258
  • 259
  • 260
  • 261
  • 262
  • 263
  • 264
  • 265
  • 266
  • 267
  • 268
  • 269
  • 270
  • 271
  • 272
  • 273
  • 274
  • 275
  • 276
  • 277
  • 278
  • 279
  • 280
  • 281
  • 282
  • 283
  • 284
  • 285
  • 286
  • 287
  • 288
  • 289
  • 290
  • 291
  • 292
  • 293
  • 294
  • 295
  • 296
  • 297
  • 298
  • 299
  • 300
  • 301
  • 302
  • 303
  • 304
  • 305
  • 306
  • 307
  • 308
  • 309
  • 310
  • 311
  • 312
  • 313
  • 314
  • 315
  • 316
  • 317
  • 318
  • 319
  • 320
  • 321
  • 322
  • 323
  • 324
  • 325
  • 326
  • 327
  • 328
  • 329
  • 330
  • 331
  • 332
  • 333
  • 334
  • 335
  • 336
  • 337
  • 338
  • 339
  • 340
  • 341
  • 342
  • 343
  • 344
  • 345
  • 346
  • 347
  • 348
  • 349
  • 350
  • 351
  • 352
  • 353
  • 354
  • 355
  • 356
  • 357
  • 358
  • 359
  • 360
  • 361
  • 362
  • 363
  • 364
  • 365
  • 366
  • 367
  • 368
  • 369
  • 370
  • 371
  • 372
  • 373
  • 374
  • 375
  • 376
  • 377
  • 378
  • 379
  • 380
  • 381

Apéndice
177
PARA INFORMACIONES ADICIONALES SOBRE TELEFONOS MOVILES DIGITALES Y
APARATOS DE AUDICION
Para FCC Hearing Aid Compatibility and Volume Control, visite
Para Hearing Loss Association of America, visite
Para CTIA, visite
Para Gallaudet University, RERC, visite
Dispositivos Teletypewriter (TTY)
Usted puede utilizar un dispositivo teletypewriter (TTY) opcional con su teléfono
para enviar y recibir llamadas. Usted debe conectar el dispositivo TTY al conector
para audífonos del teléfono y ajustar el teléfono para operar en uno de los tres
modos TTY.
Nota
TTY es un dispositivo de comunicación utilizado por personas con
dificultades de audición o con discapacidad vocal. TTY no opera de móvil a
móvil. Utilice un cable compatible con TSB-121 (proveído por el fabricante
del dispositivo TTY) para conectar el dispositivo a su teléfono. Su teléfono
tiene un conector de 3,5 mm. Ajuste el teléfono para el nivel de volumen
mediano para una operación adecuada. Si un número elevado de caracteres
incorrectos es exhibido en la pantalla, ajuste el volumen conforme necesario
para minimizar la frecuencia de los errores. Para un desempeño optimizado,
su teléfono debe estar a la distancia de, por lo menos 30 centímetros del
dispositivo TTY. Acercar demasiadamente el teléfono del dispositivo TTY
puede causar una frecuencia elevada de errores.