Philips HD9630 User manual - Page 42

Environ 300 - 400 g, Environ 50 g/2 oz

Page 42 highlights

44 FRANÇAIS Ingrédients Quantité (g/oz) Min. max. Temps (min) Température (°C/°F) Secouez, tournez ou mélangez à mi-cuisson Renseignements supplémentaires Hamburger Environ 150 g/5 oz (diamètre 10 cm/4") 1 - 4 galettes 10 - 15 200 °C (400 °F) Grosses saucisses Environ 100 g/3 - 4 oz (diamètre 4 cm/1 1/2") Saucisses fines Environ 70 g/2 - 3 oz (diamètre 2 cm/3/4") 1 - 6 pièces (1 couche) 1 - 7 pièces 12 - 15 200 °C (400 °F) 9 - 12 200 °C (400 °F) Rôti de porc 500 - 1000 g 18 -35 oz 40 - 60 180 °C (350 °F) Poisson entier Environ 300 - 400 g/ 1 à 2 11 - 14 oz 18 à 22 200 °C (400 °F) Filets de poisson Environ 120 g/4 oz 1 à 3 (1 couche) 9 - 12 200 °C (400 °F) Fruits de mer 200 - 1500 g Environ 7 - 53 oz 25 - 30 g/0,9 - 1.1 oz 10 à 25 200 °C (400 °F) Oui Gâteau 500 g 18 oz 28 180 °C (350 °F) Muffins Environ 50 g/2 oz De 1 à 9 12 - 14 180 °C (350 °F) Quiche (diamètre 21 cm/8 1/3") Pain grillé/petits pains précuits 1 1 à 6 15 6 - 7 180 °C (350 °F) 180 °C (350 °F) Laissez reposer pendant 5 minutes avant de découper. Coupez la queue si elle n'entre pas en entier dans le panier. Placez la peau face vers le bas et ajoutez-y quelques gouttes d'huile afin d'éviter toute adhérence. Utiliser un moule à gâteau. Utiliser un moule à muffins en silicone résistant à la chaleur. Utiliser la plaque de cuisson ou un plat allant au four.

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50

44
FRANÇAIS
Ingrédients
Quantité
(g/oz) Min. -
max.
Temps
(min)
Tempé-
rature
(°C/°F)
Secouez,
tournez
ou mé-
langez à
mi-cuis-
son
Renseignements
supplémentaires
Hamburger
Environ 150 g/5 oz
(diamètre 10 cm/4")
1 - 4 galettes
10 - 15
200 °C
(400 °F)
Grosses saucisses
Environ
100 g/3 - 4 oz
(diamètre
4 cm/1 1/2")
1 - 6 pièces
(1 couche)
12 - 15
200 °C
(400 °F)
Saucisses fines
Environ 70 g/2 - 3 oz
(diamètre 2 cm/3/4")
1 - 7 pièces
9 - 12
200 °C
(400 °F)
Rôti de porc
500 - 1000 g
18 -35 oz
40 - 60
180 °C
(350 °F)
Laissez reposer
pendant 5 minutes
avant de découper.
Poisson entier
Environ 300 - 400 g/
11 - 14 oz
1 à 2
18 à 22
200 °C
(400 °F)
Coupez la queue
si elle n'entre pas
en entier dans le
panier.
Filets de poisson
Environ 120 g/4 oz
1 à 3
(1 couche)
9 - 12
200 °C
(400 °F)
Placez la peau
face vers le bas et
ajoutez-y quelques
gouttes d'huile
afin d'éviter toute
adhérence.
Fruits de mer
Environ
25 - 30 g/0,9 - 1.1 oz
200 - 1500 g
7 - 53 oz
10 à 25
200 °C
(400 °F)
Oui
Gâteau
500 g
18 oz
28
180 °C
(350 °F)
Utiliser un moule à
gâteau.
Muffins
Environ 50 g/2 oz
De 1 à 9
12 - 14
180 °C
(350 °F)
Utiliser un moule à
muffins en silicone
résistant à la
chaleur.
Quiche (diamètre
21 cm/8 1/3")
1
15
180 °C
(350 °F)
Utiliser la plaque
de cuisson ou un
plat allant au four.
Pain grillé/petits
pains précuits
1 à 6
6 - 7
180 °C
(350 °F)