Pioneer DEH-20UB Owners Manual - Page 71

Ajustes de audio, Utilización de esta unidad, Introducción a los ajustes de audio

Page 71 highlights

Utilización de esta unidad Sección 02 Español Notas ! Para volver a la pantalla anterior, presione DISP/BACK/SCRL. ! Para volver al menú principal, presione durante varios segundos DISP/BACK/SCRL. ! Para volver a la visualización normal, presione BAND/ESC. ! Si no se utiliza ninguna función en aprox. 30 segundos, la pantalla volverá automáticamente a la visualización normal. ! Si se selecciona otra carpeta durante la repetición de reproducción, la gama de repetición cambia a ALL. ! Si se realiza una búsqueda de pistas o un avance/retroceso rápido durante TRACK, la gama de repetición de reproducción cambia a FOLDER. ! Una vez finalizada la exploración de archivos o carpetas, volverá a comenzar la reproducción normal de los archivos. Ajustes de audio Introducción a los ajustes de audio 1 Presione MULTI-CONTROL para visualizar el menú principal. 2 Utilice MULTI-CONTROL para seleccionar AUDIO. Gire el control para cambiar la opción de menú. Presione para seleccionar. 3 Haga girar MULTI-CONTROL para seleccionar la función de audio. FAD/BAL (ajuste del balance)-EQUALIZER (recuperación de ecualizador)-TONE CTRL (ajuste del ecualizador)-LOUDNESS (sonoridad)-SLA (ajuste del nivel de fuente) Notas ! Para volver a la pantalla anterior, presione DISP/BACK/SCRL. ! Para volver al menú principal, presione durante varios segundos DISP/BACK/SCRL. ! Para volver a la visualización normal, presione BAND/ESC. ! Al seleccionar FM como fuente, no se puede cambiar a SLA. ! Si no se utiliza ninguna función en aprox. 30 segundos, la pantalla volverá automáticamente a la visualización normal. Uso del ajuste del balance Se puede cambiar el ajuste de fader/balance, de manera que proporcione un entorno de audio ideal en todos los asientos ocupados. 1 Utilice MULTI-CONTROL para seleccionar FAD/BAL en el menú de funciones de audio. 2 Presione MULTI-CONTROL para mostrar el modo de ajuste. 3 Presione MULTI-CONTROL para seleccionar el segmento que desea ajustar. Presione MULTI-CONTROL varias veces para cambiar entre fader y balance. 4 Gire MULTI-CONTROL para ajustar el balance entre los altavoces. El balance entre los altavoces delanteros y traseros se puede ajustar entre F15 y R15. El balance entre los altavoces de la parte izquierda y derecha se puede ajustar entre L15 y R15. # FR 0 es el ajuste apropiado cuando se usan sólo dos altavoces. Uso del ecualizador Hay seis ajustes de ecualización almacenados, a saber: DYNAMIC, VOCAL, NATURAL, CUSTOM, FLAT y POWERFUL, que se pueden utilizar con facilidad en cualquier momento. ! CUSTOM es una curva de ecualización ajustada creada por el usuario. ! Cuando se selecciona FLAT no se introdu- ce ningún suplemento ni corrección en el sonido. Es 71

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84
  • 85
  • 86

Notas
!
Para volver a la pantalla anterior, presione
DISP/BACK/SCRL
.
!
Para volver al menú principal, presione duran-
te varios segundos
DISP/BACK/SCRL
.
!
Para volver a la visualización normal, presione
BAND/ESC
.
!
Si no se utiliza ninguna función en aprox. 30
segundos, la pantalla volverá automáticamen-
te a la visualización normal.
!
Si se selecciona otra carpeta durante la repeti-
ción de reproducción, la gama de repetición
cambia a
ALL
.
!
Si se realiza una búsqueda de pistas o un
avance/retroceso rápido durante
TRACK
, la
gama de repetición de reproducción cambia a
FOLDER
.
!
Una vez finalizada la exploración de archivos
o carpetas, volverá a comenzar la reproduc-
ción normal de los archivos.
Ajustes de audio
Introducción a los ajustes de audio
1
Presione MULTI-CONTROL para visuali-
zar el menú principal.
2
Utilice MULTI-CONTROL para seleccio-
nar AUDIO.
Gire el control para cambiar la opción de
menú. Presione para seleccionar.
3
Haga girar MULTI-CONTROL para selec-
cionar la función de audio.
FAD/BAL
(ajuste del balance)
EQUALIZER
(recuperación de ecualizador)
TONE CTRL
(ajuste del ecualizador)
LOUDNESS
(sonori-
dad)
SLA
(ajuste del nivel de fuente)
Notas
!
Para volver a la pantalla anterior, presione
DISP/BACK/SCRL
.
!
Para volver al menú principal, presione duran-
te varios segundos
DISP/BACK/SCRL
.
!
Para volver a la visualización normal, presione
BAND/ESC
.
!
Al seleccionar FM como fuente, no se puede
cambiar a
SLA
.
!
Si no se utiliza ninguna función en aprox. 30
segundos, la pantalla volverá automáticamen-
te a la visualización normal.
Uso del ajuste del balance
Se puede cambiar el ajuste de fader/balance,
de manera que proporcione un entorno de
audio ideal en todos los asientos ocupados.
1
Utilice MULTI-CONTROL para seleccio-
nar FAD/BAL en el menú de funciones de
audio.
2
Presione MULTI-CONTROL para mostrar
el modo de ajuste.
3
Presione MULTI-CONTROL para seleccio-
nar el segmento que desea ajustar.
Presione
MULTI-CONTROL
varias veces para
cambiar entre fader y balance.
4
Gire MULTI-CONTROL para ajustar el
balance entre los altavoces.
El balance entre los altavoces delanteros y tra-
seros se puede ajustar entre
F15
y
R15
.
El balance entre los altavoces de la parte iz-
quierda y derecha se puede ajustar entre
L15
y
R15
.
#
FR 0
es el ajuste apropiado cuando se usan
sólo dos altavoces.
Uso del ecualizador
Hay seis ajustes de ecualización almacena-
dos, a saber:
DYNAMIC
,
VOCAL
,
NATURAL
,
CUSTOM
,
FLAT
y
POWERFUL
, que se pueden
utilizar con facilidad en cualquier momento.
!
CUSTOM
es una curva de ecualización
ajustada creada por el usuario.
!
Cuando se selecciona
FLAT
no se introdu-
ce ningún suplemento ni corrección en el
sonido.
Utilización de esta unidad
Es
71
Sección
Español
02