Pioneer DEH-P3600 Owner's Manual - Page 109

Ajuste del ecualizador de, foco sonoro SFEQ, Uso del ajuste del balance, Ajustes de audio

Page 109 highlights

Ajustes de audio Sección 07 Español % Presione EQ-EX para activar EQ-EX. EQ-EX:ON aparece en el display. Ahora la función EQ-EX está activada. # Para desactivar EQ-EX, presione EQ-EX. Ajuste del ecualizador de foco sonoro (SFEQ) Al aclararse la imagen del sonido correspondiente a las voces y los instrumentos, se puede preparar de manera sencilla un entorno de audio natural y placentero. Se podrá disfrutar aún más del placer de escuchar si se eligen con cuidado las posiciones de los asientos. FRT1 intensifica los agudos en la salida delantera y los graves en la salida posterior. FRT2 intensifica los agudos y graves en la salida delantera y los graves en la salida posterior. (La intensificación de graves es la misma para las partes delantera y posterior.) Tanto para FRT1 como para FRT2, el ajuste H brinda un efecto más pronunciado que el ajuste L. 1 Presione EQ-EX y mantenga presionado para cambiar a la función SFEQ. Presione EQ-EX y mantenga presionado hasta que el indicador SFEQ aparezca en el display. # Para cambiar a la función EQ-EX, vuelva a presionar EQ-EX y mantenga presionado. 2 Presione EQ-EX para seleccionar el ajuste deseado. Presione EQ-EX repetidamente para cambiar entre los siguientes ajustes: FRT1-H (delantero 1-alto)FRT1-L (delantero 1-bajo)FRT2-H (delantero 2-alto)FRT2-L (delantero 2-bajo)CUSTOM (personalizado) SFEQ OFF (desactivado) 3 Presione c o d para seleccionar la posición deseada. Presione c o d hasta que la posición deseada aparezca en el display. L (izquierda)C (centro)R (derecha) Notas ! Si se ajustan los graves o agudos, CUSTOM memoriza un ajuste de SFEQ en el que se configuran los tonos graves y agudos preferidos por el usuario. ! Si se cambia el ajuste de SFEQ, la función HPF se desactiva automáticamente. Al activar la función HPF después de seleccionar el ajuste de SFEQ, se puede combinar la función HPF con la función SFEQ. Uso del ajuste del balance Se puede seleccionar el ajuste de fader/balance que proporciona un entorno de audio ideal en todos los asientos ocupados. 1 Presione AUDIO para seleccionar FAD. Presione AUDIO hasta que FAD aparezca en el display. # Si se seleccionó anteriormente el ajuste del balance, se visualizará BAL. 2 Presione a o b para ajustar el balance entre los altavoces delanteros/traseros. Cada vez que se presiona a o b, se mueve el balance entre los altavoces delanteros/traseros hacia adelante o hacia atrás. Se visualiza FAD :F15  FAD :R15 mientras el balance entre los altavoces delanteros/traseros se mueve desde adelante hacia atrás. # FAD : 0 es el ajuste apropiado cuando se usan sólo dos altavoces. # Cuando el ajuste de la salida posterior es R-SP :S/W, no se puede ajustar el balance entre los altavoces delanteros/traseros. Consulte Ajuste de la salida posterior y del controlador de subgraves en la página 116. Es 109

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84
  • 85
  • 86
  • 87
  • 88
  • 89
  • 90
  • 91
  • 92
  • 93
  • 94
  • 95
  • 96
  • 97
  • 98
  • 99
  • 100
  • 101
  • 102
  • 103
  • 104
  • 105
  • 106
  • 107
  • 108
  • 109
  • 110
  • 111
  • 112
  • 113
  • 114
  • 115
  • 116
  • 117
  • 118
  • 119
  • 120
  • 121
  • 122
  • 123
  • 124

%
Presione EQ-EX para activar EQ-EX.
EQ-EX:ON
aparece en el display. Ahora la fun-
ción EQ-EX está activada.
#
Para desactivar EQ-EX, presione
EQ-EX
.
Ajuste del ecualizador de
foco sonoro (SFEQ)
Al aclararse la imagen del sonido correspon-
diente a las voces y los instrumentos, se
puede preparar de manera sencilla un entorno
de audio natural y placentero. Se podrá dis-
frutar aún más del placer de escuchar si se eli-
gen con cuidado las posiciones de los
asientos.
FRT1
intensifica los agudos en la sa-
lida delantera y los graves en la salida poste-
rior.
FRT2
intensifica los agudos y graves en la
salida delantera y los graves en la salida poste-
rior. (La intensificación de graves es la misma
para las partes delantera y posterior.) Tanto
para
FRT1
como para
FRT2
, el ajuste
H
brinda
un efecto más pronunciado que el ajuste
L
.
1
Presione EQ-EX y mantenga presionado
para cambiar a la función SFEQ.
Presione
EQ-EX
y mantenga presionado hasta
que el indicador
SFEQ
aparezca en el display.
#
Para cambiar a la función EQ-EX, vuelva a pre-
sionar
EQ-EX
y mantenga presionado.
2
Presione EQ-EX para seleccionar el ajus-
te deseado.
Presione
EQ-EX
repetidamente para cambiar
entre los siguientes ajustes:
FRT1-H
(delantero 1-alto)
³
FRT1-L
(delantero
1-bajo)
³
FRT2-H
(delantero 2-alto)
³
FRT2-L
(delantero 2-bajo)
³
CUSTOM
(personalizado)
³
SFEQ OFF
(desactivado)
3
Presione
c
o
d
para seleccionar la posi-
ción deseada.
Presione
c
o
d
hasta que la posición deseada
aparezca en el display.
L
(izquierda)
³
C
(centro)
³
R
(derecha)
Notas
!
Si se ajustan los graves o agudos,
CUSTOM
memoriza un ajuste de SFEQ en el que se con-
figuran los tonos graves y agudos preferidos
por el usuario.
!
Si se cambia el ajuste de SFEQ, la función
HPF se desactiva automáticamente. Al activar
la función HPF después de seleccionar el
ajuste de SFEQ, se puede combinar la función
HPF con la función SFEQ.
Uso del ajuste del balance
Se puede seleccionar el ajuste de fader/balan-
ce que proporciona un entorno de audio ideal
en todos los asientos ocupados.
1
Presione AUDIO para seleccionar FAD.
Presione
AUDIO
hasta que
FAD
aparezca en
el display.
#
Si se seleccionó anteriormente el ajuste del
balance, se visualizará
BAL
.
2
Presione
a
o
b
para ajustar el balance
entre los altavoces delanteros/traseros.
Cada vez que se presiona
a
o
b
, se mueve el
balance entre los altavoces delanteros/trase-
ros hacia adelante o hacia atrás.
Se visualiza
FAD :F15
±
FAD :R15
mientras el
balance entre los altavoces delanteros/trase-
ros se mueve desde adelante hacia atrás.
#
FAD : 0
es el ajuste apropiado cuando se usan
sólo dos altavoces.
#
Cuando el ajuste de la salida posterior es
R-SP :S/W
, no se puede ajustar el balance entre
los altavoces delanteros/traseros. Consulte
Ajuste
de la salida posterior y del controlador de subgra-
ves
en la página 116.
Ajustes de audio
Es
109
Sección
Español
07