Pioneer DEH-P3600 Owner's Manual - Page 69

Utilisation de l, égalisation, Réglages sonores, Rappel d, une courbe d, Réglage des courbes d

Page 69 highlights

Réglages sonores Section 07 Français 2 Appuyez sur a ou b pour régler léquilibre sonore entre les haut-parleurs avant et arrière. Chaque appui sur a ou b déplace léquilibre sonore entre les haut-parleurs avant et arrière vers lavant ou vers larrière. FAD :F15  FAD :R15 sont les valeurs qui saffichent tandis que léquilibre entre les hautparleurs avant et arrière se déplace de lavant à larrière. # FAD : 0 est le réglage convenable dans le cas où seulement deux haut-parleurs sont utilisés. # Si le réglage pour la sortie arrière est R-SP :S/W, vous ne pouvez pas régler léquilibre sonore entre les haut-parleurs avant et arrière. Reportez-vous à la page 76, Réglage de la sortie arrière et du contrôleur de haut-parleur dextrêmes graves. 3 Appuyez sur c ou d pour régler léquilibre sonore entre les haut-parleurs gauche et droit. Quand vous appuyez sur c ou d, BAL : 0 saffiche. Chaque appui sur c ou d déplace léquilibre sonore entre les haut-parleurs gauche et droit vers la gauche ou vers la droite. BAL : L9  BAL : R9 sont les valeurs qui saffichent tandis que léquilibre entre les haut-parleurs gauche et droit se déplace de la gauche à la droite. Utilisation de légalisation Légalisation vous permet de corriger les caractéristiques sonores de lhabitacle du véhicule en fonction de vos goûts. Rappel dune courbe dégalisation Il existe six courbes dégalisation enregistrées que vous pouvez rappeler facilement à nimporte quel moment. Voici une liste des courbes dégalisation : Afficheur Courbe dégalisation SPR-BASS Accentuation des graves POWERFUL Accentuation de la puissance NATURAL Sonorité naturelle VOCAL Chant CUSTOM Correction personnelle EQ FLAT Absence de correction ! CUSTOM est une courbe dégalisation préréglée que vous avez créée. ! Une courbe CUSTOM distincte peut être créée pour chaque source. (Le lecteur de CD intégré et le lecteur de CD à chargeur sont automatiquement placés dans les mêmes conditions dégalisation.) Si vous effectuez des ajustements, les paramètres de la courbe dégalisation seront mis en mémoire dans CUSTOM. ! Quand EQ FLAT est sélectionnée aucune addition ni correction nest faite sur le son. Ceci est utile pour vérifier leffet des courbes dégalisation en basculant alternativement entre EQ FLAT et une courbe dégalisation sélectionnée. % Appuyez sur EQ pour sélectionner légalisation. Appuyez de manière répétée sur EQ pour choisir lun des réglages dégalisation suivants : SPR-BASSPOWERFULNATURAL VOCALCUSTOMEQ FLAT Réglage des courbes dégalisation Vous pouvez ajuster le réglage de la courbe dégalisation sélectionnée selon vos désirs. Les réglages de la courbe dégalisation ajustée sont mémorisés dans CUSTOM. Fr 69

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84
  • 85
  • 86
  • 87
  • 88
  • 89
  • 90
  • 91
  • 92
  • 93
  • 94
  • 95
  • 96
  • 97
  • 98
  • 99
  • 100
  • 101
  • 102
  • 103
  • 104
  • 105
  • 106
  • 107
  • 108
  • 109
  • 110
  • 111
  • 112
  • 113
  • 114
  • 115
  • 116
  • 117
  • 118
  • 119
  • 120
  • 121
  • 122
  • 123
  • 124

2
Appuyez sur
a
ou
b
pour régler l
²
équi-
libre sonore entre les haut-parleurs avant
et arrière.
Chaque appui sur
a
ou
b
déplace l
²
équilibre
sonore entre les haut-parleurs avant et arrière
vers l
²
avant ou vers l
²
arrière.
FAD :F15
±
FAD :R15
sont les valeurs qui s
²
af-
fichent tandis que l
²
équilibre entre les haut-
parleurs avant et arrière se déplace de l
²
avant
àl
²
arrière.
#
FAD : 0
est le réglage convenable dans le cas
où seulement deux haut-parleurs sont utilisés.
#
Si le réglage pour la sortie arrière est
R-SP :S/W
, vous ne pouvez pas régler l
²
équilibre
sonore entre les haut-parleurs avant et arrière.
Reportez-vous à la page 76,
Réglage de la sortie ar-
rière et du contrôleur de haut-parleur d
±
extrêmes
graves
.
3
Appuyez sur
c
ou
d
pour régler l
²
équi-
libre sonore entre les haut-parleurs gauche
et droit.
Quand vous appuyez sur
c
ou
d
,
BAL : 0
s
²
af-
fiche. Chaque appui sur
c
ou
d
déplace l
²
é-
quilibre sonore entre les haut-parleurs gauche
et droit vers la gauche ou vers la droite.
BAL : L9
±
BAL : R9
sont les valeurs qui s
²
affi-
chent tandis que l
²
équilibre entre les haut-par-
leurs gauche et droit se déplace de la gauche
à la droite.
Utilisation de l
±
égalisation
L
²
égalisation vous permet de corriger les ca-
ractéristiques sonores de l
²
habitacle du véhi-
cule en fonction de vos goûts.
Rappel d
±
une courbe d
±
égalisation
Il existe six courbes d
²
égalisation enregistrées
que vous pouvez rappeler facilement à n
²
im-
porte quel moment. Voici une liste des cour-
bes d
²
égalisation :
Afficheur
Courbe d
±
égalisation
SPR-BASS
Accentuation des graves
POWERFUL
Accentuation de la puissance
NATURAL
Sonorité naturelle
VOCAL
Chant
CUSTOM
Correction personnelle
EQ FLAT
Absence de correction
!
CUSTOM
est une courbe d
²
égalisation pré-
réglée que vous avez créée.
!
Une courbe
CUSTOM
distincte peut être
créée pour chaque source. (Le lecteur de
CD intégré et le lecteur de CD à chargeur
sont automatiquement placés dans les
mêmes conditions d
²
égalisation.) Si vous
effectuez des ajustements, les paramètres
de la courbe d
²
égalisation seront mis en
mémoire dans
CUSTOM
.
!
Quand
EQ FLAT
est sélectionnée aucune
addition ni correction n
²
est faite sur le son.
Ceci est utile pour vérifier l
²
effet des cour-
bes d
²
égalisation en basculant alternative-
ment entre
EQ FLAT
et une courbe
d
²
égalisation sélectionnée.
%
Appuyez sur EQ pour sélectionner l
²
é-
galisation.
Appuyez de manière répétée sur
EQ
pour choi-
sir l
²
un des réglages d
²
égalisation suivants :
SPR-BASS
³
POWERFUL
³
NATURAL
³
VOCAL
³
CUSTOM
³
EQ FLAT
Réglage des courbes d
±
égalisation
Vous pouvez ajuster le réglage de la courbe
d
²
égalisation sélectionnée selon vos désirs.
Les réglages de la courbe d
²
égalisation ajustée
sont mémorisés dans
CUSTOM
.
Réglages sonores
Fr
69
Section
Français
07