Pioneer DEH-P6400 Operation Manual - Page 67

Réglages sonores

Page 67 highlights

Réglages sonores Section 06 English Français Deutsch Introduction aux réglages sonores 1 1 Afficheur AUDIO Il indique l'état des réglages sonores. Appuyez sur AUDIO pour afficher le nom des fonctions audio. Appuyez de manière répétée sur AUDIO pour choisir une des fonctions suivantes: Fad (réglage de la balance)-EQ (réglage de la courbe d'égalisation)-Bass (graves)-Treble (aigus)-Loud (correction physiologique)-SubW1 (haut-parleur d'extrêmes graves 1)-Sub-W2 (haut-parleur d'extrêmes graves 2)-SLA (ajustement du niveau de source) • Si le syntoniseur FM a été choisi comme source, vous ne pouvez pas afficher la fonction SLA. • Pour revenir à l'affichage de lecture, appuyez sur BAND/ESC. Remarque • Si vous ne réglez aucun paramètre de la fonc- tion pendant environ 30 secondes, l'afficheur indique à nouveau l'état de la source. • Les fonctions du menu audio varient en fonction du réglage de la sortie arrière dans le menu de réglage initial. Reportez-vous au réglage de la sortie arrière, page 34. Réglage de l'égaliseur de focalisation sonore En clarifiant l'image sonore des voix et des instruments il permet une mise en scène simple d'un environnement sonore naturel et plaisant. Un plaisir d'écoute encore plus grand sera obtenu si la position d'écoute est choisie avec attention. • FRT1 accentue les aigus de la sortie avant et les graves de la sortie arrière. FRT2 accentue les aigus et les graves de la sortie avant et les graves de la sortie arrière. (L'accentuation des graves est la même pour l'avant et l'arrière.) Pour FRT1 et FRT2 le réglage H offre un effet plus prononcé que le réglage L. 1 Appuyez sur SFEQ pour choisir le mode SFEQ souhaité. FRT1-H (avant 1-fort)-FRT1-L (avant 1-faible)- FRT2-H (avant 2-fort)-FRT2-L (avant 2-faible)- CUSTOM (personnalisé)-SFEQ OFF (hors service) 2 Appuyez sur 2 ou 3 pour choisir la position souhaitée. Appuyez sur 2 ou 3 jusqu'à ce que la position souhaitée apparaisse sur l'afficheur. LEFT (gauche)-CENTER (centre)-RIGHT (droite) Remarque • Si vous ajustez les graves ou les aigus, CUSTOM mémorise un mode SFEQ pour lequel les graves et les aigus sont ajustés à votre goût. Italiano Nederlands Fr 27

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80

Réglages sonores
Fr
27
Introduction aux réglages
sonores
1
Afficheur
AUDIO
Il indique l’état des réglages sonores.
Appuyez sur
AUDIO
pour afficher le nom des
fonctions audio.
Appuyez de manière répétée sur
AUDIO
pour
choisir une des fonctions suivantes:
Fad
(réglage de la balance)—
EQ
(réglage de la
courbe d’égalisation)—
Bass
(graves)—
Treble
(aigus)—
Loud
(correction physiologique)—
Sub-
W1
(haut-parleur d’extrêmes graves 1)—
Sub-W2
(haut-parleur d’extrêmes graves 2)—
SLA
(ajuste-
ment du niveau de source)
• Si le syntoniseur FM a été choisi comme
source, vous ne pouvez pas afficher la fonction
SLA
.
• Pour revenir à l’affichage de lecture, appuyez
sur
BAND/ESC
.
Remarque
• Si vous ne réglez aucun paramètre de la fonc-
tion pendant environ 30 secondes, l’afficheur
indique à nouveau l’état de la source.
• Les fonctions du menu audio varient en fonc-
tion du réglage de la sortie arrière dans le
menu de réglage initial. Reportez-vous au
réglage de la sortie arrière, page 34.
Réglage de l’égaliseur de
focalisation sonore
En clarifiant l’image sonore des voix et des
instruments il permet une mise en scène simple
d’un environnement sonore naturel et plaisant.
Un plaisir d’écoute encore plus grand sera
obtenu si la position d’écoute est choisie avec
attention.
FRT1
accentue les aigus de la sortie avant et
les graves de la sortie arrière.
FRT2
accentue les aigus et les graves de la
sortie avant et les graves de la sortie arrière.
(L’accentuation des graves est la même pour
l’avant et l’arrière.)
Pour
FRT1
et
FRT2
le réglage
H
offre un effet
plus prononcé que le réglage
L
.
1
Appuyez sur
SFEQ
pour choisir le mode
SFEQ
souhaité.
FRT1-H
(avant 1-fort)—
FRT1-L
(avant 1-faible)—
FRT2-H
(avant 2-fort)—
FRT2-L
(avant 2-faible)—
CUSTOM
(personnalisé)—
SFEQ OFF
(hors service)
2
Appuyez sur
2
ou
3
pour choisir la position
souhaitée.
Appuyez sur
2
ou
3
jusqu’à ce que la position
souhaitée apparaisse sur l’afficheur.
LEFT
(gauche)—
CENTER
(centre)—
RIGHT
(droite)
Remarque
• Si vous ajustez les graves ou les aigus,
CUSTOM
mémorise un mode
SFEQ
pour
lequel les graves et les aigus sont ajustés à
votre goût.
1
English
Français
Deutsch
Italiano
Nederlands
06
Section