Pioneer DEH-P8600MP Owner's Manual - Page 105

Défilement des informations, textuelles sur l, afficheur, Choix des plages musicales, à partir de la

Page 105 highlights

Lecteur MP3/WMA/WAV Section 06 Français Si vous lisez un disque WAV % Appuyez sur DISPLAY. Appuyez de manière répétée sur DISPLAY pour passer dun des paramètres suivants à lautre: :nom du fichier :nom du fichier et : nom du fichierfréquence déchantillonnage # Vous pouvez seulement lire des fichiers WAV aux fréquences 16, 22,05, 24, 32, 44,1 et 48 kHz (LPCM) ou 22,05 et 44,1 kHz (MS ADPCM). La fréquence déchantillonnage affichée peut être arrondie. Défilement des informations textuelles sur lafficheur Cet appareil peut seulement afficher les 14 (22) premières lettres des nom du dossier, nom du fichier, titre de la plage, nom de linterprète, titre de lalbum et commentaire. Quand les informations enregistrées sont plus longues que 14 (22) lettres, vous pouvez faire défiler le texte vers la gauche de façon à rendre visible le reste du texte. % Maintenez la pression sur DISPLAY jusquà ce que linformation textuelle commence à défiler sur lécran. Linformation textuelle défile. Remarques ! Contrairement aux formats de fichier MP3 et WMA, les fichiers WAV affichent seulement le nom du dossier et le nom du fichier. ! Quand la fonction Ever Scroll est mise en service lors du réglage initial, les informations textuelles du CD défilent en permanence. Si vous voulez afficher temporairement les 14 (22) premiers caractères de linformation textuelle puis défiler à partir du début, appuyez de façon prolongée sur DISPLAY. A pro- pos dEver Scroll, reportez-vous à la page 137, Mise en service ou hors service du Défilement Permanent. Choix des plages musicales à partir de la liste des noms de fichiers La fonction liste des noms des fichiers vous permet de voir la liste des noms de fichiers (ou de dossiers) et den choisir un pour le lire. 1 Tournez MULTI-CONTROL pour passer en mode liste des noms de fichiers. Les noms des fichiers et des dossiers apparaissent sur lafficheur. 2 Utilisez MULTI-CONTROL pour sélectionner le nom de fichier (ou nom de dossier) désiré. Tournez pour changer de nom de fichier ou de dossier; appuyez pour lire; poussez vers la droite pour voir une liste des fichiers (ou des dossiers) contenus dans le dossier sélectionné. # Vous pouvez aussi changer le nom du fichier ou du dossier en poussant MULTI-CONTROL vers le haut ou vers les bas. # Pour revenir à la liste précédente (le dossier de niveau immédiatement supérieur), poussez MULTI-CONTROL vers la gauche. # Appuyez sur BAND/ESC pour revenir à laffichage des conditions de lecture. Fr 105

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84
  • 85
  • 86
  • 87
  • 88
  • 89
  • 90
  • 91
  • 92
  • 93
  • 94
  • 95
  • 96
  • 97
  • 98
  • 99
  • 100
  • 101
  • 102
  • 103
  • 104
  • 105
  • 106
  • 107
  • 108
  • 109
  • 110
  • 111
  • 112
  • 113
  • 114
  • 115
  • 116
  • 117
  • 118
  • 119
  • 120
  • 121
  • 122
  • 123
  • 124
  • 125
  • 126
  • 127
  • 128
  • 129
  • 130
  • 131
  • 132
  • 133
  • 134
  • 135
  • 136
  • 137
  • 138
  • 139
  • 140
  • 141
  • 142
  • 143
  • 144
  • 145
  • 146
  • 147
  • 148
  • 149
  • 150

Si vous lisez un disque WAV
%
Appuyez sur DISPLAY.
Appuyez de manière répétée sur
DISPLAY
pour passer d
²
un des paramètres suivants à
l
²
autre:
:nom du fichier
³
:nom du fichier et
:
nom du fichier
³
fréquence d
²
échantillonnage
#
Vous pouvez seulement lire des fichiers WAV
aux fréquences 16, 22,05, 24, 32, 44,1 et 48 kHz
(LPCM) ou 22,05 et 44,1 kHz (MS ADPCM). La fré-
quence d
²
échantillonnage affichée peut être
arrondie.
Défilement des informations
textuelles sur l
±
afficheur
Cet appareil peut seulement afficher les
14 (22) premières lettres des nom du dossier,
nom du fichier, titre de la plage, nom de l
²
in-
terprète, titre de l
²
album et commentaire.
Quand les informations enregistrées sont plus
longues que 14 (22) lettres, vous pouvez faire
défiler le texte vers la gauche de façon à ren-
dre visible le reste du texte.
%
Maintenez la pression sur DISPLAY
jusqu
³
à ce que l
³
information textuelle
commence à défiler sur l
³
écran.
L
²
information textuelle défile.
Remarques
!
Contrairement aux formats de fichier MP3 et
WMA, les fichiers WAV affichent seulement le
nom du dossier et le nom du fichier.
!
Quand la fonction Ever Scroll est mise en ser-
vice lors du réglage initial, les informations
textuelles du CD défilent en permanence. Si
vous voulez afficher temporairement les
14 (22) premiers caractères de l
²
information
textuelle puis défiler à partir du début, ap-
puyez de façon prolongée sur
DISPLAY
. A pro-
pos d
²
Ever Scroll, reportez-vous à la page 137,
Mise en service ou hors service du Défilement
Permanent
.
Choix des plages musicales
à partir de la liste des noms
de fichiers
La fonction liste des noms des fichiers vous
permet de voir la liste des noms de fichiers (ou
de dossiers) et d
²
en choisir un pour le lire.
1
Tournez MULTI-CONTROL pour passer
en mode liste des noms de fichiers.
Les noms des fichiers et des dossiers appa-
raissent sur l
²
afficheur.
2
Utilisez MULTI-CONTROL pour sélec-
tionner le nom de fichier (ou nom de dos-
sier) désiré.
Tournez pour changer de nom de fichier ou de
dossier; appuyez pour lire; poussez vers la
droite pour voir une liste des fichiers (ou des
dossiers) contenus dans le dossier sélection-
né.
#
Vous pouvez aussi changer le nom du fichier
ou du dossier en poussant
MULTI-CONTROL
vers
le haut ou vers les bas.
#
Pour revenir à la liste précédente (le dossier
de niveau immédiatement supérieur), poussez
MULTI-CONTROL
vers la gauche.
#
Appuyez sur
BAND/ESC
pour revenir à l
²
affi-
chage des conditions de lecture.
Lecteur MP3/WMA/WAV
Fr
105
Section
Français
06