Pioneer DEH-X7600S Owner's Manual - Page 63

Dépannage, Messages d, erreur, Informations complémentaires

Page 63 highlights

Français Informations complémentaires Annexe Informations complémentaires Dépannage Les symptômes apparaissent en gras et les causes sous la forme de texte régulier non indenté. Le texte régulier indenté est utilisé pour indiquer les actions à mettre en œuvre. L'écran revient automatiquement à l'affichage ordinaire. Vous n'avez exécuté aucune opération pendant 30 secondes. Réexécutez l'opération. L'étendue de répétition de lecture change de manière inattendue. En fonction de l'étendue de répétition de lecture, l'étendue sélectionnée peut changer lors de la sélection d'un autre dossier ou d'une autre plage ou pendant l'avance ou le retour rapide. Resélectionnez l'étendue de répétition de lecture. Un sous-dossier n'est pas lu. Il est impossible de lire les sous-dossiers lorsque Folder repeat (répétition du dossier) est sélectionné. Sélectionnez une autre étendue de répétition de lecture. NO XXXX s'affiche lors de la modification de l'affichage (par exemple NO TITLE). Aucune information textuelle n'est intégrée. Basculez l'affichage ou la lecture sur une autre plage/un autre fichier. Aucune information textuelle ne peut être obtenue. ! Changez de station d'émission. ! Utilisez cet appareil dans des zones ayant de bonnes conditions de réception. L'appareil ne fonctionne pas correctement. Il y a des interférences. Vous utilisez un périphérique, un téléphone portable par exemple, qui peut générer des interférences sonores. Éloignez tous les appareils électriques qui pourrait provoquer des interférences. Le son de la source audio Bluetooth n'est pas lu. Un appel est en cours sur un téléphone portable Bluetooth connecté. Le son sera lu quand la communication sera terminée. Un téléphone portable Bluetooth connecté est en cours d'utilisation. N'utilisez pas le téléphone portable pour l'instant. Un appel a été fait avec un téléphone portable Bluetooth connecté puis immédiatement coupé. Il en résulte que la communication entre cet appareil et le téléphone portable n'a pas été coupée correctement. Refaites la connexion Bluetooth entre cet appareil et le téléphone portable. L'appareil Bluetooth ne peut pas être appairé avec cet appareil. Les informations concernant l'enregistrement de cet appareil à l'appareil Bluetooth, ou l'enregistrement de l'appareil Bluetooth à cet appareil, ont été supprimées. Supprimez les informations concernant l'enregistrement de cet appareil à l'appareil Bluetooth et l'enregistrement de l'appareil Bluetooth à cet appareil, si elles n'ont pas déjà été effacées. Essayez ensuite d'appairer à nouveau l'appareil Bluetooth à cet appareil. Messages d'erreur Quand vous contactez votre distributeur ou le Service d'entretien agréé par Pioneer le plus proche, n'oubliez pas de noter le message d'erreur. Les message d'erreur apparaissent en gras et les causes sous la forme de texte régulier non indenté. Le texte régulier indenté est utilisé pour indiquer les actions à mettre en œuvre. ERROR-10, 11, 12, 15, 17, 30, A0 Une erreur mécanique ou électrique est survenue. Coupez et remettez le contact d'allumage ou choisissez une autre source, puis revenez au lecteur de CD. ERROR-15 Le disque inséré est vierge. Utilisez un autre disque. Commun AMP ERROR Une anomalie de fonctionnement de l'appareil s'est produite ou la connexion des haut-parleurs est incorrecte. Le circuit de protection est activé. Vérifiez la connexion des haut-parleurs. Si le message ne disparaît pas même après avoir éteint puis démarré le moteur, consultez votre distributeur ou un centre d'entretien agréé par Pioneer. ERROR Le périphérique utilisé ne prend pas en charge la reconnaissance vocale. Changez avec un périphérique qui prend en charge la reconnaissance vocale. Lecteur de CD ERROR-07, 11, 12, 17, 30 Le disque est sale. Nettoyez le disque. Le disque est rayé. Utilisez un autre disque. ERROR-23 Format CD non pris en charge. Utilisez un autre disque. FORMAT READ Le début de la lecture et le début de l'émission des sons sont parfois décalés. Attendez que le message disparaisse pour entendre les sons. NO AUDIO Le disque inséré ne contient pas de fichiers pouvant être lus. Utilisez un autre disque. SKIPPED Le disque inséré contient des fichiers protégés par DRM. Les fichiers protégés sont sautés. PROTECT Tous les fichiers sur le disque inséré intègrent la protection par DRM. Utilisez un autre disque. Fr 63

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84
  • 85
  • 86
  • 87
  • 88
  • 89
  • 90
  • 91
  • 92
  • 93
  • 94
  • 95
  • 96
  • 97
  • 98
  • 99
  • 100
  • 101
  • 102
  • 103
  • 104
  • 105
  • 106
  • 107
  • 108
  • 109
  • 110
  • 111
  • 112

Dépannage
Les symptômes apparaissent en gras et les cau-
ses sous la forme de texte régulier non indenté.
Le texte régulier indenté est utilisé pour indiquer
les actions à mettre en
œ
uvre.
L
écran revient automatiquement à l
affichage
ordinaire.
Vous n
avez exécuté aucune opération pendant 30
secondes.
Réexécutez l
opération.
L
étendue de répétition de lecture change de ma-
nière inattendue.
En fonction de l
étendue de répétition de lecture, l
é-
tendue sélectionnée peut changer lors de la sélec-
tion d
un autre dossier ou d
une autre plage ou
pendant l
avance ou le retour rapide.
Resélectionnez l
étendue de répétition de lecture.
Un sous-dossier n
est pas lu.
Il est impossible de lire les sous-dossiers lorsque
Folder repeat
(répétition du dossier) est sélec-
tionné.
Sélectionnez une autre étendue de répétition de
lecture.
NO XXXX s
affiche lors de la modification de l
af-
fichage (par exemple NO TITLE).
Aucune information textuelle n
est intégrée.
Basculez l
affichage ou la lecture sur une autre
plage/un autre fichier.
Aucune information textuelle ne peut être obtenue.
!
Changez de station d
émission.
!
Utilisez cet appareil dans des zones ayant de
bonnes conditions de réception.
L
appareil ne fonctionne pas correctement.
Il y a des interférences.
Vous utilisez un périphérique, un téléphone portable
par exemple, qui peut générer des interférences so-
nores.
Éloignez tous les appareils électriques qui
pourrait provoquer des interférences.
Le son de la source audio Bluetooth n
est pas lu.
Un appel est en cours sur un téléphone portable
Bluetooth connecté.
Le son sera lu quand la communication sera
terminée.
Un téléphone portable Bluetooth connecté est en
cours d
utilisation.
N
utilisez pas le téléphone portable pour
l
instant.
Un appel a été fait avec un téléphone portable
Bluetooth connecté puis immédiatement coupé. Il
en résulte que la communication entre cet appareil
et le téléphone portable n
a pas été coupée correcte-
ment.
Refaites la connexion Bluetooth entre cet
appareil et le téléphone portable.
L
appareil Bluetooth ne peut pas être appairé
avec cet appareil.
Les informations concernant l
enregistrement de cet
appareil à l
appareil Bluetooth, ou l
enregistrement
de l
appareil Bluetooth à cet appareil, ont été suppri-
mées.
Supprimez les informations concernant
l
enregistrement de cet appareil à l
appareil
Bluetooth et l
enregistrement de l
appareil
Bluetooth à cet appareil, si elles n
ont pas déjà
été effacées. Essayez ensuite d
appairer à
nouveau l
appareil Bluetooth à cet appareil.
Messages d
erreur
Quand vous contactez votre distributeur ou le
Service d
entretien agréé par Pioneer le plus
proche, n
oubliez pas de noter le message d
er-
reur.
Les message d
erreur apparaissent en gras et
les causes sous la forme de texte régulier non
indenté. Le texte régulier indenté est utilisé pour
indiquer les actions à mettre en
œ
uvre.
Commun
AMP ERROR
Une anomalie de fonctionnement de l
appareil s
est
produite ou la connexion des haut-parleurs est incor-
recte. Le circuit de protection est activé.
Vérifiez la connexion des haut-parleurs. Si le
message ne disparaît pas même après avoir
éteint puis démarré le moteur, consultez votre
distributeur ou un centre d
entretien agréé par
Pioneer.
ERROR
Le périphérique utilisé ne prend pas en charge la re-
connaissance vocale.
Changez avec un périphérique qui prend en
charge la reconnaissance vocale.
Lecteur de CD
ERROR-07, 11, 12, 17, 30
Le disque est sale.
Nettoyez le disque.
Le disque est rayé.
Utilisez un autre disque.
ERROR-10, 11, 12, 15, 17, 30, A0
Une erreur mécanique ou électrique est survenue.
Coupez et remettez le contact d
allumage ou
choisissez une autre source, puis revenez au
lecteur de CD.
ERROR-15
Le disque inséré est vierge.
Utilisez un autre disque.
ERROR-23
Format CD non pris en charge.
Utilisez un autre disque.
FORMAT READ
Le début de la lecture et le début de l
émission des
sons sont parfois décalés.
Attendez que le message disparaisse pour
entendre les sons.
NO AUDIO
Le disque inséré ne contient pas de fichiers pouvant
être lus.
Utilisez un autre disque.
SKIPPED
Le disque inséré contient des fichiers protégés par
DRM.
Les fichiers protégés sont sautés.
PROTECT
Tous les fichiers sur le disque inséré intègrent la pro-
tection par DRM.
Utilisez un autre disque.
Français
Informations complémentaires
63
Annexe
Informations complémentaires
Fr