Pioneer PDP-S51 Operating Instructions - Page 9

CONNEXION À UN ÉCRAN PLASMA Français Connexion des câbles d'enceinte (aux enceintes) Trait gris Rouge Noir Blanc Appuyez sur le levier, insérez l'extrémité du câble d'enceinte dans le trou, puis relâchez le levier. Lors de la connexion, faites attention à la polarité des bornes d'enceinte. (Le trait gris correspond à la borne rouge) Connexion des câbles d'enceinte (à l'écran) Connectez les câbles correctement par rapport à la polarité des bornes de l'écran plasma et des enceintes, c'est-à-dire, câbles ª aux bornes ª et câbles · aux bornes ·. Pour ce faire, connectez le câble portant le trait gris aux bornes ª et le câble blanc aux bornes ·. Trait gris Blanc Trait gris Rouge Noir Rouge Français REMARQUE : • Appuyez sur le levier et insérez l'extrémité du câble. • Quand vous relâchez le levier, la borne serre sur le câble d'enceinte. Attention • Prenez soin de mettre hors tension les appareils raccordés et de débrancher le cordon d'alimentation au niveau de la prise secteur avant de changer les connexions ou la méthode d'installation. • Si vous insérez le câble d'enceintes trop loin, au point que l'isolant touche la borne d'enceinte, il est possible qu'aucun son ne soit obtenu. Insérez le câble en laissant le fil de cuivre visible. • Vérifiez si le bout des câbles d'enceintes est bien immobilisé dans les bornes en tirant légèrement sur le câble après son branchement. Des connexions relâchées risquent de provoquer des pertes de son ou des parasites. • Si un court-circuit s'est établi entre les câbles et à cause de fils dénudés, une charge excessive risque d'être appliquée à l'Écran Plasma, ce qui provoquerait une interruption ou un dysfonctionnement. • Des branchements incorrects, ne respectant pas les polarités des câbles d'enceintes sur les bornes gauche et droit de l'Écran Plasma, dégraderont les effets stéréo, les graves laisseront à désirer et l'image sonore sera instable. • Regroupez les cordons sans les étirer. 9