Pioneer S-DJ08 Owner's Manual - Page 21

Operación

Page 21 highlights

Operación Conecte la alimentación principal. Ponga el interruptor POWER principal del panel trasero del altavoz en la posición ON. Ajuste la alimentación/estado de espera. Empleo de la función de silenciamiento (MUTE) Pulse el botón MUTE/EQ del controlador para activar (ON) la función MUTE. Ajuste del ecualizador Español Pulse el botón de conexión de la alimentación/Estado de espera u (del controlador o del panel trasero del altavoz). Seleccione la entrada que desee. Pulse el botón INPUT SELECTOR (del controlador o del panel trasero del altavoz) para seleccionar la fuente de entrada que desee. Ajuste el volumen del sonido.  Si el controlador está conectado: Gire lentamente el control LEVEL del controlador para ajustar el volumen del sonido como desee.  Si el controlador no está conectado: Gire lentamente el control LEVEL del panel trasero del altavoz para ajustar el volumen del sonido como desee. Nota: ! Cuando hay conectadas dos o más fuentes de audio: Cuando se cambia el ajuste de INPUT SELECTOR, el volumen del sonido producido por los altavoces puede cambiar en gran medida debido a las diferencias de los ajustes de salida de las distintas fuentes de audio. Para evitarlo, gire el control LEVEL complemente hacia la izquierda (MIN) antes de cambiar el ajuste de INPUT SELECTOR, y luego reajuste el nivel del sonido como desee. ! Dependiendo del nivel de salida del dispositivo de audio conectado, puede distorsionarse el sonido de los altavoces. En este caso, baje el nivel de salida del dispositivo. ! Si se ajusta el control del ecualizador hacia el lado "+" mientras el volumen del sonido es alto, puede producirse distorsión del sonido. Si así ocurre, baje el volumen del sonido o ajuste el ecualizador a un nivel que no cause distorsión. ! Esta unidad está provista de un circuito de protección de reposición automática. En el caso de una señal de entrada que pueda causar daños potenciales, es posible que se active el circuito de protección para evitar la generación de sonido desde el altavoz de graves y el de agudos; en este caso, baje el volumen del sonido (control LEVEL) del panel trasero del aparato, o baje el nivel de entrada de la señal a esta unidad desde el componente de fuente de sonido conectado y espere algunos minutos. El circuito de protección efectuará su reposición automáticamente y se restaurará el sonido. Si el sonido no retorna a su volumen original, significa que el aparato puede estar averiado; en tales casos, consulte con un centro de servicio técnico o a su distribuidor. En el panel trasero del altavoz, ponga el botón ON/ OFF de EQ en la posición ON y emplee entonces los controles LOW y HIGH de EQ para ajustar el tono como desee. Empleo del ecualizador Para activar (ON) el ecualizador, pulse el botón MUTE/ EQ del controlador y manténgalo pulsado durante uno o más segundos, o pulse el botón ON/OFF de EQ del panel trasero del altavoz. Función de ahorro de energía Ponga el interruptor AUTO STANDBY ON/OFF (del panel trasero del altavoz) en la posición ON. Cuando se cumplan las condiciones siguientes durante 60 minutos, la unidad se establecerá automáticamente en el modo de espera: - No se operan el control LEVEL, los botones de control ni los otros controles. - El altavoz no recibe ninguna señal de entrada de -40 dBu o más alta. Es 9

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28

Es
9
Español
Operación
Conecte la alimentación principal.
Ponga el interruptor POWER principal del panel
trasero del altavoz en la posición ON.
Ajuste la alimentación/estado de
espera.
Pulse el botón de conexión de la alimentación/Estado
de espera
u
(del controlador o del panel trasero del
altavoz).
Seleccione la entrada que desee.
Pulse el botón INPUT SELECTOR (del controlador o del
panel trasero del altavoz) para seleccionar la fuente de
entrada que desee.
Ajuste el volumen del sonido.
Si el controlador está conectado:
Gire lentamente el control LEVEL del controlador
para ajustar el volumen del sonido como desee.
Si el controlador no está conectado:
Gire lentamente el control LEVEL del panel trasero
del altavoz para ajustar el volumen del sonido como
desee.
Empleo de la función de silenciamiento
(MUTE)
Pulse el botón MUTE/EQ del controlador para activar
(ON) la función MUTE.
Ajuste del ecualizador
En el panel trasero del altavoz, ponga el botón ON/
OFF de EQ en la posición ON y emplee entonces los
controles LOW y HIGH de EQ para ajustar el tono como
desee.
Empleo del ecualizador
Para activar (ON) el ecualizador, pulse el botón MUTE/
EQ del controlador y manténgalo pulsado durante uno
o más segundos, o pulse el botón ON/OFF de EQ del
panel trasero del altavoz.
Función de ahorro de energía
Ponga el interruptor AUTO STANDBY ON/OFF (del
panel trasero del altavoz) en la posición ON.
Cuando se cumplan las condiciones siguientes durante 60
minutos, la unidad se establecerá automáticamente en el modo
de espera:
— No se operan el control LEVEL, los botones de control ni los
otros controles.
— El altavoz no recibe ninguna señal de entrada de –40 dBu o
más alta.
Nota:
!
Cuando hay conectadas dos o más fuentes de audio:
Cuando se cambia el ajuste de INPUT SELECTOR, el volumen
del sonido producido por los altavoces puede cambiar en gran
medida debido a las diferencias de los ajustes de salida de las
distintas fuentes de audio. Para evitarlo, gire el control LEVEL
complemente hacia la izquierda (MIN) antes de cambiar el
ajuste de INPUT SELECTOR, y luego reajuste el nivel del sonido
como desee.
!
Dependiendo del nivel de salida del dispositivo de audio
conectado, puede distorsionarse el sonido de los altavoces. En
este caso, baje el nivel de salida del dispositivo.
!
Si se ajusta el control del ecualizador hacia el lado “+”
mientras el volumen del sonido es alto, puede producirse
distorsión del sonido. Si así ocurre, baje el volumen del sonido
o ajuste el ecualizador a un nivel que no cause distorsión.
!
Esta unidad está provista de un circuito de protección de
reposición automática. En el caso de una señal de entrada
que pueda causar daños potenciales, es posible que se active
el circuito de protección para evitar la generación de sonido
desde el altavoz de graves y el de agudos; en este caso, baje
el volumen del sonido (control LEVEL) del panel trasero del
aparato, o baje el nivel de entrada de la señal a esta unidad
desde el componente de fuente de sonido conectado y
espere algunos minutos. El circuito de protección efectuará
su reposición automáticamente y se restaurará el sonido. Si
el sonido no retorna a su volumen original, significa que el
aparato puede estar averiado; en tales casos, consulte con un
centro de servicio técnico o a su distribuidor.