Pioneer SC-LX904 11.2 Channel AV Receiver Owners Manual-French - Page 199

Contenu ≫ Raccordements ≫ Lecture ≫ Configuration ≫ Sound Delay : Si la vidéo est en retard sur le son, vous pouvez retarder le son pour compenser l'écart. Différents paramètres peuvent être réglés pour chaque sélecteur d'entrée. • Ceci n'a aucun effet si le mode d'écoute est Pure Direct et si le signal d'entrée est analogique ou DSD. Audio Return Channel : Vous pouvez profiter du son d'un téléviseur compatible ARC raccordé par HDMI via les enceintes raccordées à l'appareil. Sélectionnez "On" lorsque vous écoutez la télévision avec les enceintes de cet appareil. Sélectionnez "Off" lorsque la fonction ARC n'est pas utilisée. „„Audio Sound Retriever: Améliorez la qualité du son compressé. La lecture de sons depuis des fichiers compressés avec perte tels que les MP3 sera améliorée. Le paramètre peut être défini séparément pour chaque sélecteur d'entrée. Le réglage est efficace dans les signaux de 48 kHz ou moins. Le réglage n'est pas efficace pour les signaux bitstream. • Il ne peut être défini si le mode d'écoute est Direct ou Pure Direct. Midnight : Rend les petits sons facilement audibles. Il est utile lorsque vous avez besoin de baisser le volume lorsque vous regardez un film tard la nuit. Vous pouvez bénéficier de l'effet uniquement en lisant les signaux entrant de la série Dolby et de la série DTS. • Il ne peut être défini si le mode d'écoute est Direct ou Pure Direct. • Le réglage ne peut pas être utilisé dans les cas suivants. -- Si "Loudness Management" est réglé sur "Off" pendant la lecture en Dolby Digital Plus ou Dolby TrueHD -- Lorsque le signal entrant est DTS:X et que "Dialog Control" est autre que 0 dB Stereo Assign : Lorsque le mode d'écoute est réglé sur "Stereo", la destination de sortie audio peut être réglée sur "Surround", "Surround Back" "Height 1" ou "Height 2" en plus des canaux droit et gauche normaux ("Front") des enceintes avant. • Le réglage ne peut pas être utilisé dans les cas suivants. -- Lorsqu'un mode d'écoute autre que "Stereo" est sélectionné -- Lorsque vous utilisez l'Enceinte B • Il n'est pas possible de sélectionner les enceintes qui ne sont pas réglés sur "System Setup" - "Speaker" - "Configuration" sur l'écran Home. Zone B : Sélectionnez une méthode de restitution de l'audio vers ZONE B parmi "Off", "On(A+B)" et "On(B)". • Dans les cas suivants, "Zone B" ne peut pas être sélectionné. -- Lorsque ZONE 2 est activée -- Lorsque "System Setup" - "Speaker" - "Configuration" - "Zone 2 Preout" sur l'écran d'accueil est réglé sur "Zone 2" ( p159) Speakers: Lorsque le enceintes B sont utilisées, vous pouvez changer les sorties entre A/B/A+B. Auto Phase Control+ : Les basses fréquences sont enregistrées avec un délai pour certains disques produits non conformément aux normes de contrôle de phase. Cette fonction corrige le décalage de phase lors de la lecture de tels disques. Lorsque "Auto" est sélectionné, en plus du délai des basses fréquences, la polarité et la corrélation sont également détéctées et corrigées. • Il ne peut être défini si le mode d'écoute est Pure Direct. Dialog Lifted Up : En ajustant la localisation des éléments centraux, vous pouvez rendre plus audible les dialogues d'un film ou donner plus de présence aux voix des chansons. Si vous utilisez des enceintes en hauteur avant, vous pouvez choisir parmi "1" (bas) à "4" (haut). • La fonction ne peut pas être utilisée dans les cas suivants. -- Lorsque les enceintes en hauteur avant ne sont pas activées -- Lorsque la fonction "Adjusting DIALOG" ( p129) est en cours d'utilisation -- Lorsque "Dialog Control" ( p164) a été défini -- Lorsque le mode d'écoute est Direct ou Pure Direct Audio Scaler : En sélectionnant "Auto", "Hi-bit 32", "Upsampling", et "Digital Filter" sont automatiquement réglés sur leur valeur optimale afin que vous puissiez obtenir une lecture en haute qualité des fichiers musicaux et des CD. Le paramètre peut être défini séparément pour chaque sélecteur d'entrée. Sélectionnez "Manual" si vous désirez régler manuellement "Hi-bit 32", "Upsampling", et "Digital Filter". Hi-bit 32 : En élargissant la plage dynamique des sources des signaux audio numériques tels que les CD, DVD et BD, il est possible d'obtenir un son plus fluide et plus affiné. Le paramètre peut être défini séparément pour chaque sélecteur d'entrée. Ceci peut être sélectionné lorsque la fréquence 199 Panneau frontal≫ Panneau arrière≫ Télécommande≫