Pioneer VSX-935 7.2-Channel Network AV Receiver Instruction Manual French - Page 117

Distance, Channel Level, Surr Back Left

Page 117 highlights

Speaker „ Distance Réglez la distance de chaque enceinte à la position d'écoute. ‰ Front Left (Valeur par défaut : 10.0 ft/3.00 m) Center (Valeur par défaut : 10.0 ft/3.00 m) Front Right (Valeur par défaut : 10.0 ft/3.00 m) Height Left (Valeur par défaut : 10.0 ft/3.00 m) Height Right (Valeur par défaut : 10.0 ft/3.00 m) Surround Right (Valeur par défaut : 10.0 ft/3.00 m) Surr Back Right (Valeur par défaut : 10.0 ft/3.00 m) Surr Back Left (Valeur par défaut : 10.0 ft/3.00 m) Surround Left (Valeur par défaut : 10.0 ft/3.00 m) Subwoofer (Valeur par défaut : 10.0 ft/3.00 m) • L'unité de distance peut être modifiée en appuyant sur la touche MODE de la télécommande. Lors de l'utilisation de l'unité "feet", le paramètre est disponible par incréments de 0,1 ft de 0,1 ft à 30,0 ft. Lors de l'utilisation de l'unité "meter", le paramètre est disponible par incréments de 0,03 m de 0,03 m à 9,00 m. (Height Left, Height Right, Surr Back Right, Surr Back Left) : • Le paramètre ne peut pas être modifié si "Configuration" - "Zone Speaker" est réglé sur "Zone 2" et que Zone 2 est activé. Configuration „ Channel Level Ajustez le niveau de volume de chaque enceinte. ‰ Front Left (Valeur par défaut : 0.0 dB) Center (Valeur par défaut : 0.0 dB) Front Right (Valeur par défaut : 0.0 dB) Height Left (Valeur par défaut : 0.0 dB) Height Right (Valeur par défaut : 0.0 dB) Surround Right (Valeur par défaut : 0.0 dB) Surr Back Right (Valeur par défaut : 0.0 dB) Surr Back Left (Valeur par défaut : 0.0 dB) Surround Left (Valeur par défaut : 0.0 dB) Subwoofer (Valeur par défaut : 0.0 dB) Sélectionnez une valeur située entre "-12.0 dB" et "+12.0 dB" ("-15.0 dB" et "+12.0 dB" pour le caisson de basse) (par incréments de 0,5 dB). Une tonalité de test sera émise à chaque fois que vous changez la valeur. Sélectionnez le niveau désiré. (Height Left, Height Right, Surr Back Right, Surr Back Left) : • Le paramètre ne peut pas être modifié si "Configuration" - "Zone Speaker" est réglé sur "Zone 2" et que Zone 2 est activé. 117

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84
  • 85
  • 86
  • 87
  • 88
  • 89
  • 90
  • 91
  • 92
  • 93
  • 94
  • 95
  • 96
  • 97
  • 98
  • 99
  • 100
  • 101
  • 102
  • 103
  • 104
  • 105
  • 106
  • 107
  • 108
  • 109
  • 110
  • 111
  • 112
  • 113
  • 114
  • 115
  • 116
  • 117
  • 118
  • 119
  • 120
  • 121
  • 122
  • 123
  • 124
  • 125
  • 126
  • 127
  • 128
  • 129
  • 130
  • 131
  • 132
  • 133
  • 134
  • 135
  • 136
  • 137
  • 138
  • 139
  • 140
  • 141
  • 142
  • 143
  • 144
  • 145
  • 146
  • 147
  • 148
  • 149
  • 150
  • 151
  • 152
  • 153
  • 154
  • 155
  • 156
  • 157
  • 158
  • 159
  • 160
  • 161
  • 162
  • 163
  • 164
  • 165
  • 166
  • 167
  • 168
  • 169
  • 170
  • 171
  • 172
  • 173
  • 174
  • 175
  • 176
  • 177
  • 178
  • 179
  • 180
  • 181
  • 182
  • 183

117
Configuration
Speaker
±
Distance
Réglez la distance de chaque enceinte à la position d'écoute.
±
Front Left
(Valeur par défaut : 10.0 ft/3.00 m)
Center
(Valeur par défaut : 10.0 ft/3.00 m)
Front Right
(Valeur par défaut : 10.0 ft/3.00 m)
Height Left
(Valeur par défaut : 10.0 ft/3.00 m)
Height Right
(Valeur par défaut : 10.0 ft/3.00 m)
Surround Right (Valeur par défaut : 10.0 ft/3.00 m)
Surr Back Right (Valeur par défaut : 10.0 ft/3.00 m)
Surr Back Left
(Valeur par défaut : 10.0 ft/3.00 m)
Surround Left
(Valeur par défaut : 10.0 ft/3.00 m)
Subwoofer
(Valeur par défaut : 10.0 ft/3.00 m)
L'unité de distance peut être modifiée en appuyant sur la touche MODE de la
télécommande. Lors de l'utilisation de l'unité "feet", le paramètre est disponible
par incréments de 0,1 ft de 0,1 ft à 30,0 ft. Lors de l'utilisation de l'unité "meter",
le paramètre est disponible par incréments de 0,03 m de 0,03 m à 9,00 m.
(Height Left, Height Right, Surr Back Right, Surr Back Left) :
Le paramètre ne peut pas être modifié si "Configuration" - "Zone Speaker" est
réglé sur "Zone 2" et que Zone 2 est activé.
±
Channel Level
Ajustez le niveau de volume de chaque enceinte.
±
Front Left
(Valeur par défaut : 0.0 dB)
Center
(Valeur par défaut : 0.0 dB)
Front Right
(Valeur par défaut : 0.0 dB)
Height Left
(Valeur par défaut : 0.0 dB)
Height Right
(Valeur par défaut : 0.0 dB)
Surround Right (Valeur par défaut : 0.0 dB)
Surr Back Right (Valeur par défaut : 0.0 dB)
Surr Back Left
(Valeur par défaut : 0.0 dB)
Surround Left
(Valeur par défaut : 0.0 dB)
Subwoofer
(Valeur par défaut : 0.0 dB)
Sélectionnez une valeur située entre "-12.0 dB" et "+12.0 dB" ("-15.0 dB" et
"+12.0 dB" pour le caisson de basse) (par incréments de 0,5 dB).
Une tonalité
de test sera émise à chaque fois que vous changez la valeur. Sélectionnez le
niveau désiré.
(Height Left, Height Right, Surr Back Right, Surr Back Left) :
Le paramètre ne peut pas être modifié si "Configuration" - "Zone Speaker" est
réglé sur "Zone 2" et que Zone 2 est activé.