Poulan 96194000200 User Manual - Page 23

Figura 15, Figura 1

Page 23 highlights

Partes que no se deben lubricar (Figura 15) 1. No lubrique las ruedas dentadas y el eje hexagonal (6). Todos los cojinetes y casquillos tienen lubricación permanente. Para guardar el quitanieves, ponga una pequeña cantidad de aceite de motor 5W--30 en un paño y limpie las ruedas dentadas y el eje hexagonal (6) para evitar que se oxiden. 2. Si la grasa entra en contacto con la placa del propulsor de disco (1) o con la rueda de fricción (3), esta última se puede dañar. Asegúrese de limpiar meticulosamente la placa del propulsor de disco (1) y la rueda de fricción (3). PRECAUCIÓN: El engrasado o aceitado de cualquiera de los componentes mencionados anteriormente puede causar contaminación de la rueda de fricción (3). Si la placa del propulsor de disco (1) o la rueda de fricción (3) se contaminan con grasa o aceite, la rueda de fricción se dañará. 3. La caja de engranajes de la barrena se lubrica en la fábrica y no requiere lubricación adicional. Si por alguna razón el lubricante se escapa, haga que un técnico del centro de servicio autorizado revise la caja. Cómo ajustar la altura de los patines (Figura 1) Este quitanieves tiene dos patines (7) cuya altura se puede ajustar. Estos patines elevan la parte delantera del quitanieves. Para superficies duras normales, tales como aceras o entradas de automóvil pavimentadas, ajuste los patines de la siguiente manera. 1. Ponga el quitanieves en una superficie nivelada. 2. Asegúrese de que las dos llantas tienen la misma presión de aire. La presión correcta es de 14 PSI (1 BAR) a 17 PSI (1,25 BAR). No exceda la presión de aire máxima que aparece indicada en el lado de la llanta. 3. Ponga los pernos de seguridad adicionales (que se encuentran en la bolsa de piezas) debajo de cada extremo de la barra raspadora (15) junto a los patines ajustables (7). 4. Afloje las tuercas de montaje (16) que sujetan los patines ajustables (7). Para bajar la parte delantera del quitanieves, suba los patines ajustables (7). Apriete las tuercas de montaje (16). NOTA: Para las superficies pedregosas o irregulares, suba la parte delantera del quitanieves bajando los patines ajustables (7). ADVERTENCIA: Asegúrese de mantener la altura necesaria sobre el suelo del área que se va a limpiar. Si el impulsor golpea objetos tales como grava, piedras u otros desechos, los puede lanzar con suficiente fuerza como para causar lesiones personales, daños a la propiedad o daños al quitanieves. Cómo ajustar la barra raspadora (Figura 1) Después de mucho uso, la barra raspadora (15) se habrá gastado. La barra raspadora (15), y los patines, se deben ajustar para que haya un espacio libre de 1/8 de pulgada entre la barra raspadora (15) y la acera o el área que se va a despejar. 1. Ponga el quitanieves en una superficie nivelada. 2. Asegúrese de que las dos llantas tienen la misma presión de aire. La presión correcta es de 14 PSI (1 BAR) a 17 PSI (1,25 BAR). No exceda la presión de aire máxima que aparece indicada en el lado de la llanta. 3. Afloje las tuercas y pernos de cabeza redondeada que sujetan la barra raspadora (15) al alojamiento de la barrena (4). 4. Ajuste la barra raspadora (15) de modo que quede a una distancia de 1/8 de pulgada de la acera o el área que se va a despejar. 5. Apriete las tuercas y pernos de cabeza redondeada. Asegúrese de que la barra raspadora (15) está paralela a la acera o área que se va a despejar. 6. Para que la barra raspadora (15) dure más tiempo, quítela y móntela al revés. Cómo revisar ajustar los cables El cable del propulsor de tracción y el cable del propulsor de la barrena vienen ajustados de fábrica. Durante el uso normal, el cable se puede estirar y hay que revisarlo y ajustarlo como se indica a continuación. Cómo revisar los cables (Figura 16) 1. Para comprobar que el ajuste esté correcto, desconecte el accesorio "Z" (1) de la palanca del propulsor (2). 2. Mueva la palanca del propulsor (2) hacia adelante hasta que toque el tope de plástico (3). 3. El cable de control está correctamente ajustado si el centro del accesorio "Z" (1) está alineado (4) con el agujero en la palanca del propulsor (2) y el cable no está flojo. Cómo ajustar el cable del propulsor de la barrena 1. Vacíe el tanque de gasolina. Ponga el quitanieves verticalmente sobre la parte delantera del alojamiento de la barrena. ADVERTENCIA: Vacíe el tanque de gasolina al aire libre, lejos de fuentes de ignición. 2. (Figura 16) Desconecte el accesorio "Z" (1) de la palanca del propulsor (2). 3. (Figura 17) Jale la cubierta del resorte para dejar el resorte (5) al descubierto. Meta el cable (6) a través del resorte (5) para dejar al descubierto el extremo cuadrado (7) del cable (6). 4. Sujete el extremo cuadrado (7) con alicates y ajuste la contratuerca (8) hacia adentro o hacia afuera hasta que el cable no esté flojo. 5. Pase el cable (6) otra vez por el resorte (5). 6. (Figura 16) Conecte el accesorio "Z" (1) a la palanca del propulsor (2). NOTA: Cuando ajuste la correa del propulsor de la barrena, revise y ajuste también el cable. 23 E Cómo ajustar el cable del propulsor de tracción 1. Vacíe el tanque de gasolina. Ponga el quitanieves verticalmente sobre la parte delantera del alojamiento de la barrena. ADVERTENCIA: Vacíe el tanque de gasolina al aire libre, lejos de fuentes de ignición. 2. (Figura 22) Afloje los pernos (3) que hay a cada lado del panel de fondo (2). 3. Quite el panel de fondo (2). 4. (Figura 16) Desconecte el accesorio "Z" (1) de la palanca del propulsor de la barrena (2). 5. (Figura 27) Deslice la funda del cable (3) fuera del soporte de ajuste del cable (4). 6. Empuje el extremo del cable de control de la barrena (5) a través del soporte de ajuste del cable (4) hasta que logre soltar el gancho en "Z" (6). 7. Quite el gancho en "Z" (6) del soporte de ajuste del cable (4). Coloque el gancho en "Z" (6) en el próximo agujero de ajuste. 8. Jale el cable de control de la barrena (5) a través del soporte de ajuste del cable (4). 9. Coloque de nuevo la funda del cable (3) sobre el soporte de ajuste del cable (4). 10. (Figura 16) Reconecte el accesorio "Z" (1) a la palanca del propulsor de la barrena (2). 11. (Figura 15) Para revisar el ajuste, baje la palanca de propulsión y compruebe la longitud del resorte de propulsión (7). Si el ajuste es el correcto, la longitud del resorte de propulsión (7) es min. 3 plg. (76 mm) max. 3-3/8 plg. (85 mm) 12. (Figura 22) Instale de nuevo el panel de fondo (2). 13. Apriete los pernos (3) a cada lado del panel de fondo (2). Cómo ajustar las correas Las correas se estiran con el uso normal. Si necesita ajustar las correas debido al uso o estiramiento, proceda como se indica a continuación. Cómo ajustar la correa del propulsor de la barrena Si el quitanieves no lanza nieve, revise el ajuste del cable del propulsor de la barrena. Ver "Cómo revisar y ajustar los cables" en la sección de mantenimiento. Si el ajuste está bien, revise luego el estado de la correa del propulsor de la barrena. Si la correa está dañada, cámbiela. Ver "Cómo cambiar las correas" en la sección de mantenimiento. Si la correa está floja, ajústela de la siguiente manera. 1. Desconecte el cable de la bujía. 2. (Figura 18) Quite el tornillo (2) de la cubier- ta de la correa (1). Quite la cubierta de la correa (1). 3. (Figura 19) Afloje la tuerca (2) de la polea tensora (3) Mueva la polea tensora (3) 1/8 de pulgada hacia la correa del propulsor de la barrena (4). 4. Apriete la tuerca (2). 5. (Figura 21) Presione la palanca del propulsor de la barrena. Revise la tensión de la correa del propulsor de la barrena (4). Si está ajustada correctamente, la correa del propulsor de la barrena (4) se desvía 1/2 pulgada (5) al aplicársele una presión moderada. Si el ajuste no está bien, repita el procedimiento de ajuste.

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56

E
23
Partes que no se deben lubricar
(Figura 15)
1. No lubrique las
ruedas dentadas y el eje
hexagonal (6)
. Todos los cojinetes y casqui-
llos tienen lubricación permanente. Para
guardar el quitanieves, ponga una pequeña
cantidad de aceite de motor 5W--30 en un
paño y limpie
las ruedas dentadas y el eje
hexagonal (6)
para evitar que se oxiden.
2. Si la grasa entra en contacto con la
placa
del propulsor de disco (1)
o con la
rueda
de fricción (3)
, esta última se puede dañar.
Asegúrese de limpiar meticulosamente la
placa del propulsor de disco (1)
y la
rueda
de fricción (3)
.
PRECAUCIÓN: El engrasado o aceitado
de cualquiera de los componentes men-
cionados anteriormente puede causar
contaminación de la rueda de fricción (3).
Si la placa del propulsor de disco (1) o la
rueda de fricción (3) se contaminan con
grasa o aceite, la rueda de fricción se da-
ñará.
3. La caja de engranajes de la barrena se lubri-
ca en la fábrica y no requiere lubricación adi-
cional. Si por alguna razón el lubricante se
escapa, haga que un técnico del centro de
servicio autorizado revise la caja.
Cómo ajustar la altura de los patines
(Figura 1)
Este quitanieves tiene dos
patines (7)
cuya altu-
ra se puede ajustar. Estos patines elevan la par-
te delantera del quitanieves. Para superficies
duras normales, tales como aceras o entradas
de automóvil pavimentadas, ajuste los patines
de la siguiente manera.
1. Ponga el quitanieves en una superficie nive-
lada.
2. Asegúrese de que las dos llantas tienen la
misma presión de aire. La presión correcta
es de 14 PSI (1 BAR) a 17 PSI (1,25 BAR).
No exceda la presión de aire máxima que
aparece indicada en el lado de la llanta.
3. Ponga los pernos de seguridad adicionales
(
que se encuentran en la bolsa de piezas
)
debajo de cada extremo de la
barra raspa-
dora (15)
junto a los
patines ajustables (7)
.
4. Afloje las
tuercas de montaje (16)
que suje-
tan los
patines ajustables (7)
. Para bajar la
parte delantera del quitanieves, suba los
pa-
tines ajustables (7)
. Apriete las
tuercas de
montaje (16)
.
NOTA: Para las superficies pedregosas o
irregulares, suba la parte delantera del quita-
nieves bajando los patines ajustables (7).
ADVERTENCIA: Asegúrese de
mantener la altura necesaria sobre
el suelo del área que se va a lim-
piar. Si el impulsor golpea objetos tales
como grava, piedras u otros desechos, los
puede lanzar con suficiente fuerza como
para causar lesiones personales, daños a
la propiedad o daños al quitanieves.
Cómo ajustar la barra raspadora
(Figura 1)
Después de mucho uso, la
barra raspadora
(15)
se habrá gastado. La
barra raspadora
(15)
, y los patines, se deben ajustar para que
haya un espacio libre de 1/8 de pulgada entre la
barra raspadora (15)
y la acera o el área que
se va a despejar.
1. Ponga el quitanieves en una superficie nive-
lada.
2. Asegúrese de que las dos llantas tienen la
misma presión de aire. La presión correcta
es de 14 PSI (1 BAR) a 17 PSI (1,25 BAR).
No exceda la presión de aire máxima que
aparece indicada en el lado de la llanta.
3. Afloje las tuercas y pernos de cabeza redon-
deada que sujetan la
barra raspadora (15)
al
alojamiento de la barrena (4)
.
4. Ajuste la
barra raspadora (15)
de modo que
quede a una distancia de 1/8 de pulgada de
la acera o el área que se va a despejar.
5. Apriete las tuercas y pernos de cabeza re-
dondeada. Asegúrese de que la
barra ras-
padora (15)
está paralela a la acera o área
que se va a despejar.
6. Para que la
barra raspadora (15)
dure más
tiempo, quítela y móntela al revés.
Cómo revisar ajustar los cables
El cable del propulsor de tracción y el cable del
propulsor de la barrena vienen ajustados de fá-
brica. Durante el uso normal, el cable se puede
estirar y hay que revisarlo y ajustarlo como se
indica a continuación.
Cómo revisar los cables
(Figura 16)
1. Para comprobar que el ajuste esté correcto,
desconecte el
accesorio “Z” (1)
de la
pa-
lanca del propulsor (2)
.
2. Mueva la
palanca del propulsor (2)
hacia
adelante hasta que toque el
tope de plásti-
co (3)
.
3. El cable de control está correctamente ajus-
tado si el centro del
accesorio “Z” (1)
está
alineado (4)
con el agujero en la
palanca
del propulsor (2)
y el cable no está flojo
.
Cómo ajustar el cable del propulsor de la bar-
rena
1. Vacíe el tanque de gasolina. Ponga el quita-
nieves verticalmente sobre la parte delantera
del alojamiento de la barrena.
ADVERTENCIA: Vacíe el tanque de
gasolina al aire libre, lejos de fuen-
tes de ignición.
2.
(Figura 16)
Desconecte el
accesorio ”Z” (1)
de la
palanca del propulsor (2).
3.
(Figura 17)
Jale la cubierta del resorte para
dejar el
resorte (5)
al descubierto. Meta el
cable (6)
a través del
resorte (5)
para dejar
al descubierto el
extremo cuadrado (7)
del
cable (6)
.
4. Sujete el
extremo cuadrado (7)
con alicates
y ajuste la
contratuerca (8)
hacia adentro o
hacia afuera hasta que el cable no esté flojo.
5. Pase el
cable (6)
otra vez por el
resorte (5).
6.
(Figura 16)
Conecte el
accesorio ”Z” (1)
a
la
palanca del propulsor (2)
.
NOTA: Cuando ajuste la correa del propulsor
de la barrena, revise y ajuste también el ca-
ble.
Cómo ajustar el cable del propulsor de trac-
ción
1. Vacíe el tanque de gasolina. Ponga el quita-
nieves verticalmente sobre la parte delantera
del alojamiento de la barrena.
ADVERTENCIA: Vacíe el tanque de
gasolina al aire libre, lejos de fuen-
tes de ignición.
2.
(Figura 22)
Afloje los
pernos (3)
que hay a
cada lado del
panel de fondo (2)
.
3. Quite el
panel de fondo (2).
4.
(Figura 16)
Desconecte el
accesorio “Z” (1)
de la
palanca del propulsor de la barrena
(2).
5.
(Figura 27)
Deslice la
funda del cable (3)
fuera del
soporte de ajuste del cable (4).
6. Empuje el extremo del
cable de control de
la barrena (5)
a través del
soporte de ajus-
te del cable (4)
hasta que logre soltar el
gancho en “Z” (6)
.
7. Quite el
gancho en “Z” (6)
del
soporte de
ajuste del cable (4).
Coloque el
gancho en
“Z” (6)
en el próximo agujero de ajuste.
8. Jale el
cable de control de la barrena (5)
a
través del
soporte de ajuste del cable (4).
9. Coloque de nuevo la
funda del cable (3)
sobre el
soporte de ajuste del cable (4).
10.
(Figura 16)
Reconecte el
accesorio “Z” (1)
a la
palanca del propulsor de la barrena
(2).
11.
(Figura 15)
Para revisar el ajuste, baje la
palanca de propulsión y compruebe la longi-
tud del
resorte de propulsión (7).
Si el ajus-
te es el correcto, la longitud del
resorte de
propulsión (7)
es
min. 3 plg. (76 mm)
max. 3-3/8 plg. (85 mm)
12.
(Figura 22)
Instale de nuevo el
panel de
fondo (2)
.
13. Apriete los
pernos (3)
a cada lado del
panel
de fondo (2)
.
Cómo ajustar las correas
Las correas se estiran con el uso normal. Si
necesita ajustar las correas debido al uso o esti-
ramiento, proceda como se indica a continua-
ción.
Cómo ajustar la correa del propulsor de
la barrena
Si el quitanieves no lanza nieve, revise el ajuste
del cable del propulsor de la barrena. Ver “Cómo
revisar y ajustar los cables” en la sección de
mantenimiento. Si el ajuste está bien, revise lue-
go el estado de la correa del propulsor de la ba-
rrena. Si la correa está dañada, cámbiela. Ver
“Cómo cambiar las correas” en la sección de
mantenimiento. Si la correa está floja, ajústela
de la siguiente manera.
1. Desconecte el cable de la bujía.
2.
(Figura 18)
Quite el
tornillo (2)
de la
cubier-
ta de la correa (1)
. Quite la
cubierta de la
correa (1)
.
3.
(Figura 19)
Afloje la
tuerca (2)
de la
polea
tensora (3)
Mueva la
polea tensora (3)
1/8
de pulgada hacia la
correa del propulsor
de la barrena (4)
.
4. Apriete la
tuerca (2)
.
5.
(Figura 21)
Presione la palanca del propul-
sor de la barrena. Revise la tensión de la
co-
rrea del propulsor de la barrena (4)
. Si
está ajustada correctamente, la
correa del
propulsor de la barrena (4)
se desvía
1/2
pulgada (5)
al aplicársele una presión mode-
rada. Si el ajuste no está bien, repita el pro-
cedimiento de ajuste.