ProForm 10.5qm Spanish Manual - Page 15

Compacto Y Video De Ifit.com

Page 15 highlights

COMO CONECTAR SU VIDEOGRABADORA Nota: Si su videograbadora tiene un enchufe de Audio Afuera (AUDIO OUT), vea la instrucción A abajo. Si el enchufe de Audio Afuera se está usando vea la instrucción B. Si usted tiene una televisión con una videograbadora incorporada, vea la instrucción B. Si su videograbadora está conectada a su estéreo en casa, vea COMO CONECTAR SU ESTÉREO EN CASA en la página 14. A. Enchufe un extremo del cable audio en el enchufe en frente de la máquina para correr cerca del cable eléctrico. Enchufe el otro lado del cable en el Adaptador. Enchufe el Adaptador en el enchufe de Audio Afuera en su videograbadora. A ANT. IN VIDEO AUDIO IN CH 34 OUT RF OUT AUDIO OUT RIGHT LEFT Cable Adaptador Audio B. Enchufe un extremo del cable audio en el enchufe en frente de la máquina para correr cerca del cable eléctrico. Enchufe el otro extremo del cable en el Adaptador. Enchufe el Adaptador en un adaptador RCA (disponible en tiendas de aparatos electrónicos). A continuación, quite el alambre que actualmente está enchufado al enchufe de Audio Afuera en su videograbadora y enchufe el alambre en el lado no usado del adaptador RCA. Enchufe el adaptador RCA en el enchufe de Audio Afuera en su videograbadora. COMO USAR LOS PROGRAMAS DE DISCO COMPACTO Y VIDEO DE IFIT.COM Para usar los discos compactos y videocassetes de iFIT.com, la máquina para correr debe estar conectada a su tocadora portátil de discos compactos, estéreo portátil, estéreo en casa, computadora con tocador de discos compactos, o videograbadora. Vea COMO CONECTAR LA MAQUINA PARA CORRER A SU TOCADOR DE DISCO COMPACTO, VIDEOGRABADORA, O COMPUTADORA en la página 13. Para información acerca de los discos compactos de iFIT.com o videocassetes, mande un correo eléctrico a [email protected]. Asegúrese que el interruptor de prender/apagar cerca del cable eléctrico esté en la posición de prender. Además, asegúrese que el cable eléctrico esté enchufado correctamente (vea la página 9). Posición Prender Cuando esté listo para hacer ejercicios, párese en los rieles de soporte para los pies de la máquina para correr. Encuentre el sujetador pegado a la llave (vea el dibujo en la página 10), y deslice el sujetador a la cintura de su ropa. Siga los pasos de abajo para usar un disco compacto o vídeo de iFIT.com. Nota: Las instrucciones incluidas en el estuche de disco compacto describe como usar el disco compacto con una variedad de máquinas para correr de PROFORM. Algunas instrucciones quizá no apliquen a esta máquina para correr. 1 Inserte la llave completamente en la consola. Cuando la llave se haya insertado, las cuatro pantallas y varios indicadores en la consola se encenderán. B ANT. IN VIDEO AUDIO IN CH 34 OUT RF OUT Cable Audio Adaptador RCA Adaptador Alambre quitado del enchufe de AUDIO AFUERA (AUDIO OUT) 2 Presione el botón de Función. Cuando la llave se haya insertado, la función manual se seleccionará automaticamente. Para usar un programa de disco compacto o vídeo de iFIT.com, presione el botón de función. El indicador de iFIT.com se encenderá. 3 Inserte el disco compacto o videocassette de iFIT.com. Si usted está usando un disco compacto de iFIT.com, inserte el disco compacto en su tocador de disco compacto. Si usted está usando un videocassette de iFIT.com, inserte un videocassette en su videograbadora. 15

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27

COMO CONECTAR SU VIDEOGRABADORA
Nota: Si su videograbadora tiene un enchufe de
Audio Afuera (AUDIO OUT), vea la instrucción A
abajo. Si el enchufe de Audio Afuera se está usando
vea la instrucción B. Si usted tiene una televisión
con una videograbadora incorporada, vea la instruc-
ción B. Si su videograbadora está conectada a su
estéreo en casa, vea COMO CONECTAR SU
ESTÉREO EN CASA en la página 14.
A. Enchufe un extremo del cable audio en el enchufe en
frente de la máquina para correr cerca del cable eléc-
trico. Enchufe el otro lado del cable en el Adaptador.
Enchufe el Adaptador en el enchufe de Audio Afuera
en su videograbadora.
B. Enchufe un extremo del cable audio en el enchufe en
frente de la máquina para correr cerca del cable eléc-
trico. Enchufe el otro extremo del cable en el
Adaptador. Enchufe el Adaptador en un adaptador
RCA (disponible en tiendas de aparatos electrónicos).
A continuación, quite el alambre que actualmente
está enchufado al enchufe de Audio Afuera en su vi-
deograbadora y enchufe el alambre en el lado no
usado del adaptador RCA. Enchufe el adaptador
RCA en el enchufe de Audio Afuera en su videogra-
badora.
Para usar los discos compactos y videocassetes de
iFIT.com, la máquina para correr debe estar conectada a
su tocadora portátil de discos compactos, estéreo portátil,
estéreo en casa, computadora con tocador de discos
compactos, o videograbadora. Vea COMO CONECTAR
LA MAQUINA PARA CORRER A SU TOCADOR DE
DISCO COMPACTO, VIDEOGRABADORA, O COMPU-
TADORA en la página 13.
Para información acerca de
los discos compactos de iFIT.com o videocassetes,
mande un correo eléctrico a [email protected].
Asegúrese que el interruptor
de prender/apagar cerca del
cable eléctrico esté en la posi-
ción de prender. Además, ase-
gúrese que el cable eléctrico
esté enchufado correctamente
(vea la página 9).
Cuando esté listo para hacer ejercicios, párese en los
rieles de soporte para los pies de la máquina para co-
rrer. Encuentre el sujetador pegado a la llave (vea el di-
bujo en la página 10), y deslice el sujetador a la cintura
de su ropa. Siga los pasos de abajo para usar un disco
compacto o vídeo de iFIT.com.
Nota: Las instruccio-
nes incluidas en el estuche de disco compacto des-
cribe como usar el disco compacto con una varie-
dad de máquinas para correr de PROFORM.
Algunas instrucciones quizá no apliquen a esta má-
quina para correr.
Inserte la llave completamente en la consola.
Cuando la llave se haya insertado, las cuatro pan-
tallas y varios indicadores en la consola se encen-
derán.
Presione el botón de Función.
Cuando la llave se haya
insertado, la función
manual se seleccionará
automaticamente. Para
usar un programa de
disco compacto o vídeo
de iFIT.com, presione el botón de función. El indi-
cador de iFIT.com se encenderá.
Inserte el disco compacto o videocassette de
iFIT.com.
Si usted está usando un disco compacto de
iFIT.com, inserte el disco compacto en su tocador
de disco compacto. Si usted está usando un video-
cassette de iFIT.com, inserte un videocassette en
su videograbadora.
3
2
1
COMO USAR LOS PROGRAMAS DE DISCO
COMPACTO Y VIDEO DE IFIT.COM
15
AUDIO OUT
RIGHT
LEFT
VIDEO
AUDIO
ANT. IN
RF OUT
IN
OUT
CH
3
4
Cable
Audio
Adaptador
A
VIDEO
AUDIO
ANT. IN
RF OUT
IN
OUT
CH
3
4
Cable
Audio
Adaptador
B
Alambre quitado del enchufe de
AUDIO AFUERA (AUDIO OUT)
Adaptador
RCA
Posición
Prender