ProForm 985 Audio Trainer Treadmill Canadian French Manual - Page 20

Comment Utiliser Le SystÈme Audio StÉrÉo

Page 20 highlights

LE MODE DʼINFORMATION La console comporte un mode dʼinformations vous permettant de vous tenir au courant des informations dʼutilisation. Le mode dʼinformations vous permet également de choisir entre « miles » et « kilomètres » comme unité de mesure et dʼactiver ou de désactiver le mode « démo ». Pour sélectionner de mode « Informations », maintenez enfoncée la touche Arrêt [STOP], introduisez la clé dans la console, puis relâchez la touche Arrêt. Quand le mode dʼinformations est sélectionné, les informations suivantes apparaissent à lʼécran : Les chiffres du coin supérieur gauche de lʼécran indiquent le nombre total dʼheures de fonctionnement du tapis de course. Les chiffres du coin inférieur droit de lʼécran indiquent le nombre total de miles ou de kilomètres parcourus par la courroie mobile. En outre, un « E » pour les miles anglais ou un « M » pour les kilomètres sʼaffichera dans le coin supérieur droit de lʼécran. Pour changer lʼunité de mesure, appuyez sur la touche dʼaugmentation de Vitesse [SPEED]. Le coin inférieur gauche de lʼécran affichera le niveau du volume. Pour changer le niveau du volume, appuyez sur la touche dʼaugmentation de Inclinaison [INCLINE] La console comporte un mode dʼaffichage « démo » que lʼon utilise lorsque le tapis de course est exposé dans une boutique. Lorsque le mode « démo » est activé, la console fonctionne normalement quand vous branchez le cordon dʼalimentation électrique, placez le disjoncteur en position réarmement, et insérez la clé dans la console. Néanmoins, lorsque vous enlevez la clé, les écrans demeurent allumés, bien que les touches ne fonctionnent pas. Si le mode « démo » est activé, un « d » sʼaffiche à lʼécran supérieur pendant la sélection du mode « Informations ». Pour activer ou désactiver le mode « Démo », appuyez sur la touche de diminution de Vitesse [SPEED]. Vous pouvez, le cas échéant, choisir un réglage audio. Lorsque vous utilisez la carte iFit, un entraîneur personnel vous fournit des informations utiles pour vos entraînements. Si un « P » apparaît à lʼécran supérieur, lʼentraîneur personnel vous donnera des instructions détaillées. Si aucun « P » nʼapparaît, votre entraîneur personnel ne vous fournit que des informations utiles pour vos entraînements iFit. Pour changer le réglage audio, appuyez sur la touche de diminution de Inclinaison [INCLINE] Pour quitter le mode dʼinformations, enlevez la clé de la console. COMMENT UTILISER LE SYSTÈME AUDIO STÉRÉO Pour écouter de la musique ou des livres audio à travers les haut-parleurs stéréo de la console, vous devez brancher votre lecteur MP3, lecteur CD, ou tout autre lecteur audio personnel à la console avec le jack audio. Pour utiliser la prise jack audio, localisez le câble audio, et branchez-le dans la prise jack audio. Puis, branchez le câble audio à une prise jack de votre lecteur MP3, lecteur CD, ou tout autre lecteur audio personnel. Assurez-vous que le câble audio est entièrement inséré. Ensuite, appuyez sur la touche Lecture [PLAY] de votre lecteur MP3, lecteur CD ou tout autre lecteur audio personnel. Réglez le volume de votre lecteur audio personnel. Si vous utilisez un lecteur CD et que le son saute, placez alors le lecteur sur le sol ou sur une autre surface plane au lieu de le mettre sur la console. COMMENT RÉGLER LE SYSTÈME DʼAMORTISSEMENT Le tapis de course est équipé dʼun système dʼamortissement qui réduit les chocs quand vous marchez ou courez sur le tapis de course. Pour augmenter la fermeté de la plateforme de marche, descendez du tapis de course et faites glisser les amortisseurs de la plateforme vers lʼavant du tapis de course. Pour diminuer la fermeté, descendez du tapis de course et faites glisser les amortisseurs de la plateforme vers lʼarrière du tapis de course. Remarque : assurez-vous que les deux amortisseurs possèdent le même niveau de fermeté. Plus vous courez vite sur le tapis de course ou plus vous pesez, plus ferme devrait être la plateforme de marche. Coussin de la Plateforme Augmenter Diminuer Coussin de la Plateforme Plateforme de Marche 20

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32

20
LE MODE DʼINFORMATION
La console comporte un mode dʼinformations vous per-
mettant de vous tenir au courant des informations
dʼutilisation. Le mode dʼinformations vous permet égale-
ment de choisir entre « miles » et « kilomètres » comme
unité de mesure et dʼactiver ou de désactiver le mode «
démo ».
Pour sélectionner de mode « Informations », maintenez
enfoncée la touche Arrêt [STOP], introduisez la clé dans
la console, puis relâchez la touche Arrêt. Quand le mode
dʼinformations est sélectionné, les informations suivantes
apparaissent à lʼécran :
Les chiffres du
coin supérieur
gauche de lʼécran
indiquent le nom-
bre total dʼheures
de fonction-
nement du tapis de course. Les chiffres du coin inférieur
droit de lʼécran indiquent le nombre total de miles ou de
kilomètres parcourus par la courroie mobile. En outre, un
« E » pour les miles anglais ou un « M » pour les kilo-
mètres sʼaffichera dans le coin supérieur droit de lʼécran.
Pour changer lʼunité de mesure, appuyez sur la touche
dʼaugmentation de Vitesse [SPEED]. Le coin inférieur
gauche de lʼécran affichera le niveau du volume. Pour
changer le niveau du volume, appuyez sur la touche
dʼaugmentation de Inclinaison [INCLINE]
La console com-
porte un mode
dʼaffichage
« démo » que lʼon
utilise lorsque le
tapis de course
est exposé dans une boutique. Lorsque le mode
« démo » est activé, la console fonctionne normalement
quand vous branchez le cordon dʼalimentation électrique,
placez le disjoncteur en position réarmement, et insérez
la clé dans la console. Néanmoins, lorsque vous enlevez
la clé, les écrans demeurent allumés, bien que les
touches ne fonctionnent pas. Si le mode « démo » est
activé, un « d » sʼaffiche à lʼécran supérieur pendant la
sélection du mode « Informations ». Pour activer ou dés-
activer le mode « Démo », appuyez sur la touche de
diminution de Vitesse [SPEED].
Vous pouvez, le cas échéant, choisir un réglage audio.
Lorsque vous utilisez la carte iFit, un entraîneur person-
nel vous fournit des informations utiles pour vos en-
traînements. Si un « P » apparaît à lʼécran supérieur,
lʼentraîneur personnel vous donnera des instructions dé-
taillées. Si aucun « P » nʼapparaît, votre entraîneur per-
sonnel ne vous fournit que des informations utiles pour
vos entraînements iFit. Pour changer le réglage audio,
appuyez sur la touche de diminution de Inclinaison [IN-
CLINE]
Pour quitter le mode dʼinformations, enlevez la clé de la
console.
COMMENT UTILISER LE SYSTÈME AUDIO STÉRÉO
Pour écouter de la musique ou des livres audio à travers
les haut-parleurs stéréo de la console, vous devez
brancher votre lecteur MP3, lecteur CD, ou tout autre
lecteur audio personnel à la console avec le jack audio.
Pour utiliser la prise jack audio, localisez le câble audio,
et branchez-le dans la prise jack audio. Puis, branchez le
câble audio à une prise jack de votre lecteur MP3,
lecteur CD, ou tout autre lecteur audio personnel.
Assurez-vous que le câble audio est entièrement in-
séré.
Ensuite, appuyez sur la touche Lecture [PLAY] de votre
lecteur MP3, lecteur CD ou tout autre lecteur audio per-
sonnel. Réglez le volume de votre lecteur audio person-
nel.
Si vous utilisez un lecteur CD et que le son saute, placez
alors le lecteur sur le sol ou sur une autre surface plane
au lieu de le mettre sur la console.
COMMENT RÉGLER LE SYSTÈME
DʼAMORTISSEMENT
Le tapis de course est équipé dʼun système
dʼamortissement qui réduit les chocs quand vous
marchez ou courez sur le tapis de course. Pour aug-
menter la fermeté de la plateforme de marche, descen-
dez du tapis de course et faites glisser les amortisseurs
de la plateforme vers lʼavant du tapis de course. Pour
diminuer la fermeté, descendez du tapis de course et
faites glisser les amortisseurs de la plateforme vers
lʼarrière du tapis de course.
Remarque : assurez-vous
que les deux amortisseurs possèdent le même
niveau de fermeté. Plus vous courez vite sur le tapis
de course ou plus vous pesez, plus ferme devrait
être la plateforme de marche.
Coussin de
la Plateforme
Plateforme de Marche
Augmenter
Diminuer
Coussin de
la Plateforme