Ridgid R3250 Owners Manual - Page 20

Assemblage

Page 20 highlights

ASSEMBLAGE INSTALLATION/REMPLACEMENT DE LES LAMES Voir les figures 2 et 3, page 14. AVERTISSEMENT : Toujours utiliser les deux lames. L'usage de seulement une lame peut avoir pour résultat la blessure sérieuse.  Débrancher la scie. ATTENTION : Pour éviter des dommages à la broche et à son verrouillage, toujours laisser le moteur s'arrêter complètement avant d'engager le verrouillage.  Appuyer sur le verrouillage de la broche et le maintenir enfoncé.  Retirer la écrou de lame en la tournant vers la gauche, à l'aide de la clé de lame fournie, tout en maintenant le verrou de broche enfoncé.  Rétracter le garde de lame inférieure dans la garde de lame supérieure à l'aide de la levier de garde de lame inférieure. S'assurer que le ressort de garde inférieure fonctionne bien, permettant à la garde de se déplacer librement. Installation de la lame:  Avec les mots sur le revêtement de lame intérieur hors, aligner la lame intérieure sur les goupilles de positionnement. NOTE : Les dents de scie doivent être orientées vers le bas à l'avant de la lame.  Vérifier pour voir que les dents de scie et la flèche sur la lame de scie et la flèche sur le garde inférieur indiquent dans la même direction (a appelé la lame intérieure).  Avec les mots sur la lame extérieure qui oriente vers l'haut, place la lame extérieure sur la arbre. NOTE : Les dents de scie vers le haut au devant de la scie.  Vérifier pour voir que les dents de scie et la flèche sur la lame de scie et la flèche sur le garde inférieur indiquent dans la même direction (a appelé la lame extérieure).  Appuyer sur le verrouillage de la brocheet le maintenir enfoncé et réinstaller le écrou de lame.  Resserrer le écrou de lame assurément en le tournant dans le droite avec la clé de lame Pour retirer de la lame:  Appuyer sur le verrouillage de la brocheet le maintenir enfoncé et tourner les lames jusqu'à ce que la broche se verrouille.  À l'aide de la clé fournie, desserrer et retirer le écrou de lame. NOTE : Il doit donc être tourné vers la gauche pour être desserré. n Rétracter la lame inférieure dans la garde supérieure, en s'assurant que le ressort de l garde inféreure fonctionne correctement et permet le libre mouvement de la garde.  Retirer la lame extérieure puis retirer la lame intérieure. INSTALLATION DE LA POIGNÉE AUXILIAIRE Voir la figure 4, page 15.  Glisser le sommet de la poignée auxiliaire dans le trou dans la poignée avant.  Placer le base de la poignée auxiliaire dans fente illustrée à la figure 4.  À l'aide d'un tournevis phillips, obtenir le base de la poignée auxiliaire à l'utilisation de logement de la scie deux vis court, les rondelles frein, et les rondelles plates.  Placer la vis longue dans le trou dans le sommet de de la poignée auxiliaire. Serrer fermement les vis. 9 - Français

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40

9 - Français
ASSEMBLAGE
INSTALLATION/REMPLACEMENT DE LES
LAMES
Voir les figures 2 et 3, page 14.
AVERTISSEMENT :
T
oujours utiliser les deux lames. L’usage de
seulement une lame peut avoir pour résultat la
blessure sérieuse.
Débrancher la scie.
ATTENTION :
Pour éviter des dommages à la broche et à son
verrouillage, toujours laisser le moteur s’arrêter
complètement avant d’engager le verrouillage.
Appuyer sur le verrouillage de la broche et le maintenir
enfoncé.
Retirer la écrou de lame en la tournant vers la gauche,
à l’aide de la clé de lame fournie, tout en maintenant le
verrou de broche enfoncé.
Rétracter le garde de lame inférieure dans la garde de
lame supérieure à l’aide de la levier de garde de lame
inférieure. S’assurer que le ressort de garde inférieure
fonctionne bien, permettant à la garde de se déplacer
librement.
Installation de la lame:
Avec les mots sur le revêtement de lame intérieur hors,
aligner la lame intérieure sur les goupilles de posi-
tionnement.
NOTE :
Les dents de scie doivent être orientées vers le
bas à l’avant de la lame.
Vérifier pour voir que les dents de scie et la flèche sur la
lame de scie et la flèche sur le garde inférieur indiquent
dans la même direction (a appelé la lame intérieure).
Avec les mots sur la lame extérieure qui oriente vers l’haut,
place la lame extérieure sur la arbre.
NOTE :
Les dents de scie
vers le haut au devant de la
scie.
Vérifier pour voir que les dents de scie et la flèche sur la
lame de scie et la flèche sur le garde inférieur indiquent
dans la même direction (a appelé la lame extérieure)
.
Appuyer sur le verrouillage de la brocheet le maintenir
enfoncé et réinstaller le écrou de lame.
Resserrer le écrou de lame assurément en le tournant
dans le droite avec la clé de lame
Pour retirer de la lame:
Appuyer sur le verrouillage de la brocheet le maintenir
enfoncé et tourner les lames
jusqu’à ce que la broche
se verrouille.
À l’aide de la clé fournie, desserrer et retirer le écrou de
lame.
NOTE :
Il doit donc être tourné vers la gauche pour être
desserré.
Rétracter la lame inférieure dans la garde supérieure, en
s’assurant que le ressort de l garde inféreure fonctionne
correctement et permet le libre mouvement de la garde.
Retirer la lame extérieure puis retirer la lame intérieure.
INSTALLATION DE LA POIGNÉE AUXILIAIRE
Voir la figure 4, page 15.
Glisser le sommet de la poignée auxiliaire dans le trou
dans la poignée avant.
Placer le base de la poignée auxiliaire dans fente illustrée
à la figure 4.
À l’aide d’un tournevis phillips, obtenir le base de la
poignée auxiliaire à l’utilisation de logement de la scie
deux vis court, les rondelles frein, et les rondelles plates.
Placer la vis longue dans le trou dans le sommet de de
la poignée auxiliaire. Serrer fermement les vis.