Ridgid R3250 Owners Manual - Page 23

Entretien, Utilisation

Page 23 highlights

UTILISATION COUPE TRANSVERSALE / COUPE EN LONG Voir la figure 8, page 15. Toujours effectuer un essai sur une chute pour déterminer le déport du guide avant de commencer, pour obtenir une coupe précise. NOTE : La distance séparant la ligne de coupe du guide est la distance sur laquelle le guide doit être déplacé.  Immobiliser la pièce à travailler.  Tenir la scie fermement, à deux mains.  Mettre la scie en marche et laisser les lames parvenir à sa vitesse maximum.  Engager la scie dans la pièce et effectuer la coupe. NOTE : Ne pas gripper les lames dans la coupe.  Relâcher la gâchette et laisser les lames parvenir à l'arrêt complet.  Retirer la scie de la pièce. ÉVIDEMENTS Voir la figure 10, page 15.  Relever la garde de lame inférieure au moyen de la poignée de la garde de lame inférieure. NOTE : Toujours utiliser la levier pour relever la garde de lame inférieure.  Tenir le protège-lame inférieur par la poignée.  Mettre la scie en marche et laisser la lame parvenir à sa vitesse maximum.  Engager la scie dans la pièce, aflojar la levier de garde de lame inférieure, et effectuer la coupe. NOTE : Avec le scie à lame double, l'utilisateur peut déplacer la scie en avant ou en arrière pendant les évidements.  Relâcher la gâchette et laisser la lame parvenir à l'arrêt complet.  Retirer la scie de la pièce.  Finir les coins avec une scie à main ou une scie sauteuse. UTILISER LE BÂTON DE CIRE POUR COUPER DES MÉTAUX TENDRE Voir les figures 11 à 13, page 15. Utiliser les bâtons de cire pour garder du nettoyeur de lames et ont lubrifié quand les métaux tendre (i.e., l'aluminiu, le cuivre, l'acier inoxydable, etc.).  Enlever le bouchon sur une fin du bâton de cire.  Insérer la fin découvert du bâton dans le porte-bâton de cire.  Du côté de lame de la scie, tourner du cadran de cire dans le gauche appliquer de la cire à la lame. ENTRETIEN AVERTISSEMENT : Utiliser exclusivement des pièces RIDGID® d'origine pour les réparations. L'usage de toute autre pièce pourrait créer une situation dangereuse ou endommager l'outil. AVERTISSEMENT : Toujours porter une protection oculaire avec écrans latéraux certifiée conforme à la norme ANSI Z87.1. Si cette précaution n'est pas prise, des objets peuvent être projetés dans les yeux et causer des lésions graves. GÉNÉRALITÉS Éviter d'utiliser des solvants pour le nettoyage des pièces en plastique. La plupart des matières plastiques peuvent être endommagées par divers types de solvants du commerce. Utiliser un chiffon propre pour éliminer la saleté, la poussière, l'huile, la graisse, etc. AVERTISSEMENT : Ne jamais laisser de liquides tels que le fluide de freins, l'essence, les produits à base de pétrole, les huiles pénétrantes, etc., entrer en contact avec les pièces en plastique. Les produits chimiques peuvent endommager, affaiblir ou détruire le plastique, ce qui peut entraîner des blessures graves. LUBRIFICATION Tous les roulements de cet outil sont enduits d'une quantité suffisante de lubrifiant de haute qualité pour la durée de vie de l'outil, dans des conditions d'utilisation normales. Aucune autre lubrification n'est donc nécessaire. REMPLACEMENT DU CORDON D'ALIMENTATION S'il y a lieu, le cordon d'alimentation doit être remplacé par un un centre de réparation agréé afin d'éviter tout risque. 12 - Français

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40

12 - Français
AVERTISSEMENT :
Utiliser exclusivement des pièces RIDGID
®
d’origine pour les réparations. L’usage de toute
autre pièce pourrait créer une situation dangereuse
ou endommager l’outil.
AVERTISSEMENT :
Toujours porter une protection oculaire avec écrans
latéraux certifiée conforme à la norme ANSI Z87.1.
Si cette précaution n’est pas prise, des objets
peuvent être projetés dans les yeux et causer des
lésions graves.
GÉNÉRALITÉS
Éviter d’utiliser des solvants pour le nettoyage des pièces en
plastique. La plupart des matières plastiques peuvent être
endommagées par divers types de solvants du commerce.
Utiliser un chiffon propre pour éliminer la saleté, la poussière,
l’huile, la graisse, etc.
ENTRETIEN
AVERTISSEMENT :
Ne jamais laisser de liquides tels que le fluide de
freins, l’essence, les produits à base de pétrole,
les huiles pénétrantes, etc., entrer en contact avec
les pièces en plastique. Les produits chimiques
peuvent endommager, affaiblir ou détruire le
plastique, ce qui peut entraîner des blessures
graves.
LUBRIFICATION
Tous les roulements de cet outil sont enduits d’une quantité
suffisante de lubrifiant de haute qualité pour la durée de vie
de l’outil, dans des conditions d’utilisation normales. Aucune
autre lubrification n’est donc nécessaire.
REMPLACEMENT DU CORDON
D’ALIMENTATION
S’il y a lieu, le cordon d’alimentation doit être remplacé par
un un centre de réparation agréé afin d’éviter tout risque.
UTILISATION
COUPE TRANSVERSALE / COUPE EN LONG
Voir la figure 8, page 15.
Toujours effectuer un essai sur une chute pour déterminer
le déport du guide avant de commencer, pour obtenir une
coupe précise.
NOTE :
La distance séparant la ligne de coupe du guide est
la distance sur laquelle le guide doit être déplacé.
Immobiliser la pièce à travailler.
Tenir la scie fermement, à deux mains.
Mettre la scie en marche et laisser les lames parvenir à
sa vitesse maximum.
Engager la scie dans la pièce et effectuer la coupe.
NOTE :
Ne pas gripper les lames dans la coupe.
Relâcher la gâchette et laisser les lames parvenir à l’arrêt
complet.
Retirer la scie de la pièce.
ÉVIDEMENTS
Voir la figure 10, page 15.
Relever la garde de lame inférieure au moyen de la poignée
de la garde de lame inférieure.
NOTE :
Toujours utiliser la levier pour relever la garde de
lame inférieure.
Tenir le protège-lame inférieur par la poignée.
Mettre la scie en marche et laisser la lame parvenir à sa
vitesse maximum.
Engager la scie dans la pièce, aflojar la levier de garde
de lame inférieure, et effectuer la coupe.
NOTE :
Avec le scie à lame double, l’utilisateur peut
déplacer la scie en avant ou en arrière pendant les évide-
ments.
Relâcher la gâchette et laisser la lame parvenir à l’arrêt
complet.
Retirer la scie de la pièce.
Finir les coins avec une scie à main ou une scie sauteuse.
UTILISER LE BÂTON DE CIRE POUR COUPER
DES MÉTAUX TENDRE
Voir les figures 11 à 13
, page 15.
Utiliser les bâtons de cire pour garder du nettoyeur de lames
et ont lubrifié quand les métaux tendre (i.e., l’aluminiu, le
cuivre, l’acier inoxydable, etc.).
Enlever le bouchon sur une fin du bâton de cire.
Insérer la fin découvert du bâton dans le porte-bâton de
cire.
Du côté de lame de la scie, tourner du cadran de cire
dans le gauche appliquer de la cire à la lame.