Ridgid R86008K Owners Manual - Page 17

Assemblage

Page 17 highlights

ASSEMBLAGE DÉBALLAGE Ce produit nécessite l'assemblage.  Avec précaution, sortir l'produit et les accessoires de la boîte. S'assurer que toutes les pièces figurant sur la liste de contrôle sont incluses. AVERTISSEMENT : Ne pas utiliser le produit si, en le déballant, vous constatez que des éléments figurant dans la liste de contrôle d'expédition sont déjà assemblés. Certaines pièces figurant sur cette liste n'ont pas été assemblées par le fabricant et exigent une installation. Le fait d'utiliser un produit qui a été assemblé de façon inadéquate peut entraîner des blessures.  Examiner soigneusement l'produit pour s'assurer que rien n'a été brisé ou endommagé en cours de transport.  Ne pas jeter les matériaux d'emballage avant d'avoir soigneusement examiné l'produit et avoir vérifié qu'il fonctionne correctement.  Si des pièces manquent ou sont endommagées, téléphoner au 1-866-539-1710. LISTE DE CONTRÔLE D'EXPÉDITION Perceuse/tournevis Poignée auxiliaire Embout Sacoche Manuel d'utilisation AVERTISSEMENT : Si des pièces manquent ou sont endommagées, ne pas utiliser cet produit avant qu'elles aient été remplacées. Ne pas prendre cette précaution pourrait entraîner des blessures graves. AVERTISSEMENT : Ne pas essayer de modifier cet produit ou de créer des accessoires non recommandés pour cet produit. De telles altérations ou modifications sont considérées comme un usage abusif et peuvent créer des conditions dangereuses, risquant d'entraîner des blessures graves. AVERTISSEMENT : Pour empêcher un démarrage accidentel pouvant entraîner des blessures graves, toujours retirer le bloc de batterie de l'outil avant d'assembler des pièces. INSTALLATION ET RETRAIT DE LA POIGNÉE AUXILIAIRE Voir la figure 2 - 3, page 13. La perceuse est dotée d'une poignée auxiliaire qui peut être montée sur l'un ou l'autre des côtés de l'outil et être prise de la main gauche ou de la main droite. Pour installer la poignée auxiliaire :  Tourner la poignée dans le sens antihoraire pour la desserrer et ouvrir les crochets assez largement pour couvrir les nervures de montage, derrière la bague de réglage du couple.  Placer les crochets au-dessus des nervures de montage, et vérifier que les crochets sont placés dans les fentes comme il est illustré.  Tourner la poignée dans le sens horaire pour serrer. S'assurer que la poignée est fixée solidement avant de commencer l'opération. Pour retirer la poignée et l'installer sur le côté opposé :  Tourner la poignée dans le sens antihoraire afin de la desserrer puis retirer la poignée et le boulon hexagonal.  Insérer le boulon hexagonal dans le trou sur la perceuse. Visser la poignée auxiliaire sur l'extrémité du boulon et la serrer en la tournant dans le sens horaire. 7 - Français

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36

7 — Français
ASSEMBLAGE
DÉBALLAGE
Ce produit nécessite l’assemblage.
Avec précaution, sortir l’produit et les accessoires de
la boîte. S’assurer que toutes les pièces figurant sur la liste
de contrôle sont incluses.
AVERTISSEMENT :
Ne pas utiliser le produit si, en le déballant, vous
constatez que des éléments figurant dans la liste
de contrôle d’expédition sont déjà assemblés.
Certaines pièces figurant sur cette liste n’ont pas
été assemblées par le fabricant et exigent une
installation. Le fait d’utiliser un produit qui a été
assemblé de façon inadéquate peut entraîner des
blessures.
Examiner soigneusement l’produit pour s’assurer que rien
n’a été brisé ou endommagé en cours de transport.
Ne pas jeter les matériaux d’emballage avant d’avoir
soigneusement examiné l’produit et avoir vérifié qu’il
fonctionne correctement.
Si des pièces manquent ou sont endommagées, téléphoner
au 1-866-539-1710.
LISTE DE CONTRÔLE D’EXPÉDITION
Perceuse/tournevis
Poignée auxiliaire
Embout
Sacoche
Manuel d’utilisation
AVERTISSEMENT :
Si des pièces manquent ou sont endommagées,
ne pas utiliser cet produit avant qu’elles aient été
remplacées. Ne pas prendre cette précaution pourrait
entraîner des blessures graves.
AVERTISSEMENT :
Ne pas essayer de modifier cet produit ou de
créer des accessoires non recommandés pour cet
produit. De telles altérations ou modifications sont
considérées comme un usage abusif et peuvent créer
des conditions dangereuses, risquant d’entraîner des
blessures graves.
AVERTISSEMENT :
Pour empêcher un démarrage accidentel pouvant
entraîner des blessures graves, toujours retirer le bloc
de batterie de l’outil avant d’assembler des pièces.
INSTALLATION ET RETRAIT DE LA POIGNÉE
AUXILIAIRE
Voir la figure 2 - 3, page 13.
La perceuse est dotée d’une poignée auxiliaire qui peut être
montée sur l’un ou l’autre des côtés de l’outil et être prise de
la main gauche ou de la main droite.
Pour installer la poignée auxiliaire :
Tourner la poignée dans le sens antihoraire pour la desserrer
et ouvrir les crochets assez largement pour couvrir les ner-
vures de montage, derrière la bague de réglage du couple.
Placer les crochets au-dessus des nervures de montage, et
vérifier que les crochets sont placés dans les fentes comme
il est illustré.
Tourner la poignée dans le sens horaire pour serrer. S’assurer
que la poignée est fixée solidement avant de commencer
l’opération.
Pour retirer la poignée et l’installer sur le côté opposé :
Tourner la poignée dans le sens antihoraire afin de la
desserrer puis retirer la poignée et le boulon hexagonal.
Insérer le boulon hexagonal dans le trou sur la perceuse.
Visser la poignée auxiliaire sur l’extrémité du boulon et la
serrer en la tournant dans le sens horaire.