Ridgid R92009 Owners Manual - Page 17

SÉlecteur De Sens De Rotation

Page 17 highlights

UTILISATION NOTE : La gâchette peut produire un bruit de sifflement ou de grincement pendant le fonctionnement. Ne pas s'inquiéter, ce bruit fait partie du fonctionnement normal. (1) pour les applications exigeant beaucoup de puissance et de couple, et la vitesse HAUTE (2) pour visser ou percer rapidement. SÉLECTEUR DE SENS DE ROTATION (AVANT / ARRIÈRE / VERROUILLAGE CENTRAL) Voir la figure 4, page 12. NOTE : S'il est difficile de changer de gamme de vitesse, tourner le mandrin à la main, jusqu'à ce que les pignons s'engrènent. Le sens de rotation est commandé par un sélecteur situé audessus de la gâchette. La perceuse étant tenue en position normale d'utilisation, le sélecteur de sens de rotation doit être tourné vers la gauche pour percer. Le sens de rotation est inversé lorsque le sélecteur est tourné vers la droite. La gâchette peut être verrouillée en position ARRÊT (verrouillage central) pour empêcher le démarrage de l'outil lorsqu'il n'est pas utilisé. ATTENTION : Pour éviter des dommages aux engrenages, toujours laisser le mandrin parvenir à l'arrêt complet avant de changer de sens de rotation. Pour arrêter la perceuse, relâcher la gâchette et laisser le mandrin parvenir à l'arrêt complet. NOTE : La perceuse ne peut fonctionner que si le sélecteur de sens de rotation est poussé à fond vers la droite ou la gauche. Éviter d'utiliser la perceuse à basse vitesse pendant des périodes prolongées. Ceci pourrait causer une surchauffe. Si la perceuse surchauffe, la refroidir en la laissant tourner à vide et à la vitesse maximum. MANDRIN SANS CLÉ Voir la figure 5, page 12. La perceuse est équipée d'un mandrin permettant de serrer ou desserrer les forets. Les flèches gravées sur le mandrin indique dans quel sens tourner pour LOCK (serrage) ou UNLOCK (desserrage) le foret. ATTENTION : Ne jamais changer de gamme de vitesse lorsque l'outil est en fonctionnement. Le non-respect de cette mise en garde pourrait entraîner de sérieux dommages de la perceuse. EMBRAYAGE À COUPLE RÉGLABLE La perceuse est dotée d'un embrayage à couple réglable permettant d'enfoncer différents types de vis dans différents matériaux. Le réglage dépend du type de matériau et de la taille de la vis utilisée. RÉGLAGE DU COUPLE Voir la figure 6, page 12. La bague de réglage à 18 positions se trouve à l'avant de la perceuse.  Tourner ce collier sur le réglage désiré. • 1 à 3 Pour les vis de petite taille • 4 à 7 Pour le vissage dans des matériaux ten dres • 8 à 11 Pour le vissage dans des matériaux tendres ou durs • 12 à 14 Pour le vissage dans du bois dur • 15 à 18 Pour les vis de grande taille INSTALLATION/RETRAIT DES EMBOUTS Voir les figures 5 et 7, page 12. Pour installer :  Verrouiller la gâchette en mettant le sélecteur de sens de rotation en position centrale. AVERTISSEMENT : Ne pas tenir le corps du mandrin d'une main et utiliser la force du moteur pour serrer les mors du mandrin sur le foret. Le mandrin pourrait glisser de la main et celle-ci risquerait d'être heurtée par le foret en rotation. Ceci pourrait entraîner des blessures graves. TRAIN D'ENGRENAGES À DEUX VITESSES Voir la figure 6, page 12. La perceuse est équipée d'un train d'engrenages permettant vissage et perçage à deux vitesses BASSE (1) ou HAUTE (2). Un commutateur à glissière permet de sélectionner la vitesse BASSE (1) ou HAUTE (2). Lorsque la vitesse BASSE (1) est utilisée, l'outil offre davantage de puissance et de couple. Lorsque la vitesse HAUTE (2) est utilisée, l'outil offre moins de puissance et de couple. Utiliser la vitesse BASSE  Ouvrir les mors du mandrin de manière à pouvoir insérer l'embout à utiliser. Relever légèrement l'avant de la perceuse pour empêcher l'embout de s'échapper des mors du mandrin.  Insérer le foret. AVERTISSEMENT : Veiller à insérer le foret ou l'embout droit dans les mors du mandrin. Ne pas insérer un foret dans les mors en serrant comme illustré à la figure 7. Le foret pourrait être éjecté de la perceuse et causer des blessures graves ou endommager le mandrin.  Resserrer fermement les mors. NOTE : Tourner le corps du mandrin dans le sens de la flèche marquée LOCK (serrage). Ne pas utiliser une clé ordinaire ou une pince pour serrer ou desserrer les mors du mandrin. 8 - Français

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32

8 - Français
UTILISATION
NOTE :
La gâchette peut produire un bruit de sifflement ou
de grincement pendant le fonctionnement. Ne pas s’inquiéter,
ce bruit fait partie du fonctionnement normal.
SÉLECTEUR DE SENS DE ROTATION
(AVANT / ARRIÈRE / VERROUILLAGE CENTRAL)
Voir la figure 4, page 12.
Le sens de rotation est commandé par un sélecteur situé au-
dessus de la gâchette. La perceuse étant tenue en position
normale d’utilisation, le sélecteur de sens de rotation doit
être tourné vers la gauche pour percer. Le sens de rotation
est inversé lorsque le sélecteur est tourné vers la droite.
La gâchette peut être verrouillée en position
ARRÊT
(verrouillage central) pour empêcher le démarrage de l’outil
lorsqu’il n’est pas utilisé.
ATTENTION :
Pour éviter des dommages aux engrenages,
toujours laisser le mandrin parvenir à l’arrêt
complet avant de changer de sens de rotation.
Pour arrêter la perceuse, relâcher la gâchette et laisser le
mandrin parvenir à l’arrêt complet.
NOTE :
La perceuse ne peut fonctionner que si le sélecteur
de sens de rotation est poussé à fond vers la droite ou la
gauche.
Éviter d’utiliser la perceuse à basse vitesse pendant des
périodes prolongées. Ceci pourrait causer une surchauffe.
Si la perceuse surchauffe, la refroidir en la laissant tourner
à vide et à la vitesse maximum.
MANDRIN SANS CLÉ
Voir la figure 5, page 12.
La perceuse est équipée d’un mandrin permettant de serrer
ou desserrer les forets. Les flèches gravées sur le mandrin
indique dans quel sens tourner pour
LOCK
(serrage) ou
UNLOCK
(desserrage) le foret.
AVERTISSEMENT :
Ne pas tenir le corps du mandrin d’une main et
utiliser la force du moteur pour serrer les mors du
mandrin sur le foret. Le mandrin pourrait glisser
de la main et celle-ci risquerait d’être heurtée par
le foret en rotation. Ceci pourrait entraîner des
blessures graves.
TRAIN D’ENGRENAGES À DEUX VITESSES
Voir la figure 6, page 12.
La perceuse est équipée d’un train d’engrenages permettant
vissage et perçage à deux vitesses
BASSE (1)
ou
HAUTE
(2)
. Un commutateur à glissière permet de sélectionner la
vitesse
BASSE (1)
ou
HAUTE (2)
. Lorsque la vitesse
BASSE
(1)
est utilisée, l’outil offre davantage de puissance et de
couple. Lorsque la vitesse
HAUTE (2)
est utilisée, l’outil offre
moins de puissance et de couple. Utiliser la vitesse
BASSE
(1)
pour les applications exigeant beaucoup de puissance
et de couple, et la vitesse
HAUTE (2)
pour visser ou percer
rapidement.
NOTE :
S’il est difficile de changer de gamme de vitesse,
tourner le mandrin à la main, jusqu’à ce que les pignons
s’engrènent.
ATTENTION :
Ne jamais changer de gamme de vitesse lorsque
l’outil est en fonctionnement. Le non-respect de
cette mise en garde pourrait entraîner de sérieux
dommages de la perceuse.
EMBRAYAGE À COUPLE RÉGLABLE
La perceuse est dotée d’un embrayage à couple réglable
permettant d’enfoncer différents types de vis dans différents
matériaux. Le réglage dépend du type de matériau et de la
taille de la vis utilisée.
RÉGLAGE DU COUPLE
Voir la figure 6, page 12.
La bague de réglage à 18 positions se trouve à l’avant de
la perceuse.
Tourner ce collier sur le réglage désiré.
1 à 3
Pour les vis de petite taille
4 à 7
Pour le vissage dans des matériaux ten
dres
8 à 11
Pour le vissage dans des matériaux
tendres ou durs
12 à 14
Pour le vissage dans du bois dur
15 à 18 Pour les vis de grande taille
INSTALLATION/RETRAIT DES EMBOUTS
Voir les figures 5 et 7, page 12.
Pour installer :
Verrouiller la gâchette en mettant le sélecteur de sens de
rotation en position centrale.
Ouvrir les mors du mandrin de manière à pouvoir insérer
l’embout à utiliser. Relever légèrement l’avant de la
perceuse pour empêcher l’embout de s’échapper des
mors du mandrin.
Insérer le foret.
AVERTISSEMENT :
Veiller à insérer le foret ou l’embout droit dans les
mors du mandrin. Ne pas insérer un foret dans les
mors en serrant comme illustré à la figure 7. Le
foret pourrait être éjecté de la perceuse et causer
des blessures graves ou endommager le mandrin.
Resserrer fermement les mors.
NOTE :
Tourner le corps du mandrin dans le sens de la
flèche marquée
LOCK
(serrage). Ne pas utiliser une clé
ordinaire ou une pince pour serrer ou desserrer les mors
du mandrin.