Ridgid RP 330-B Owners Manual - Page 34

Descripción, especificaciones, y equipo estándar

Page 34 highlights

Selladora RP 330 de pilas en un lugar donde la temperatura no excederá los 104º F (40º C). El buen cuidado de las pilas evitará que sufran un daño irreparable. El trato indebido de las pilas puede causar fugas, choques eléctricos o quemaduras. • Nada debe cubrir al cargador mientras esté en uso. Puede producirse un incendio. • Desenchufe el cargador cuando no esté en uso. Así se evita causar lesiones a un niño o a personas inexpertas. • No ponga a cargar la cápsula de la pila en ambientes húmedos o mojados. No la deje expuesta a la lluvia o la nieve. Aumentan los riesgos de un choque eléctrico. • No abra la carcasa del cargador de pilas. Deje su reparación en manos de expertos autorizados. Descripción, especificaciones y equipo estándar Descripción La Selladora RP 330 -en conjunción con las mordazas apropiadas- engarza mecánicamente un acoplamiento o fitting sobre un tubo, creando entre ellos una junta o selladura hermética y definitiva. Al oprimirse el interruptor de la RP 330, un motor eléctrico interno propulsa una bomba hidráulica, la que inyecta líquido hacia el interior del cilindro del aparato. A su vez, esta acción impele al ariete o martillo hidráulico hacia delante, aplicando una fuerza selladora de miles de libras sobre acoplamientos especialmente diseñados. (A la Selladora también pueden acoplársele accesorios para otras aplicaciones.) El ciclo completo dura aproximadamente cinco (5) segundos. Una vez que se inicia la deformación del acoplamiento, el ciclo continúa automáticamente hasta finalizar, aunque el operario suelte el gatillo. Los DELs (diodos emisores de luz), en la parte posterior del aparato, señalan cualquier problema operacional: temperatura inapropiada, pasador para el montaje de las mordazas abierto o mantenimiento necesario. Pasador para el montaje del accesorio (en este caso, mordazas) Brazo de la mordaza DELs en la parte trasera Placa lateral de la mordaza Juego de mordazas tipo tijeras Interruptor Alojamiento del aparato Mango Pila Figura 1 - Selladora RP 330 y juego de mordazas Serie Estándar Especificaciones Selladora RP 330-C con cordón eléctrico: Motor Voltaje 120V, ca monofásica 60 H Amperaje 5 amps. Potencia 520 vatios Peso 9 libras (4,1 Kg.) Presión del ariete .......7200 libras (32kN) Temperaturas de funcionamiento............15° F to 122° F (-10° C to 50° C) Ciclo de servicio ..........1 selladura por minuto Selladora RP 330-B a pila Motor Voltage cc 18V Amperaje 27,2 amps. Potencia 490 vatios Peso 8,4 libras (3,8 Kg.) Presión del ariete .......7200 libras (32kN) Temperaturas de funcionamiento entre 15º y 122º F (-10º y 50º C) Ciclo de servicio ..........1 selladura por minuto ¡NOTA! La Selladora RP 330 y las mordazas Serie Estándar se encuentran protegidas por varias patentes, y patentes en trámite, tanto estadounidenses como internacionales. ¡NOTA! Los juegos de mordazas RIDGID se ofrecen de dos "series". • Serie Estándar • Serie Compact Estas mordazas no son intercambiables, es decir, las mordazas Serie Estándar funcionan únicamente con Selladoras de Serie Estándar 32 Ridge Tool Company

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43

Ridge Tool Company
32
Selladora RP 330
Figura 1 – Selladora RP 330 y juego de mordazas Serie
Estándar
Especificaciones
Selladora RP 330-C con cordón eléctrico:
Motor
Voltaje
.....................
120V, ca monofásica 60 H
Amperaje
................
5 amps.
Potencia
..................
520 vatios
Peso
...........................
9 libras (4,1 Kg.)
Presión del ariete
.......
7200 libras (32kN)
Temperaturas de
funcionamiento
............
15° F to 122° F (-10° C to 50° C)
Ciclo de servicio
..........
1 selladura por minuto
Selladora RP 330-B a pila
Motor
Voltage
...................
cc 18V
Amperaje
................
27,2 amps.
Potencia
..................
490 vatios
Peso
...........................
8,4 libras (3,8 Kg.)
Presión del ariete
.......
7200 libras (32kN)
Temperaturas de
funcionamiento
.............
entre 15º y 122º F
(-10º y 50º C)
Ciclo de servicio
..........
1 selladura por minuto
¡
NOTA! La Selladora RP 330 y las mordazas Serie
Estándar se encuentran protegidas por varias
patentes, y patentes en trámite, tanto esta-
dounidenses como internacionales.
¡
NOTA!
Los juegos de mordazas RIDGID se ofrecen de
dos “series”.
Serie Estándar
Serie Compact
Estas mordazas no son intercambiables, es
decir, las mordazas Serie Estándar funcionan
únicamente con Selladoras de Serie Estándar
de pilas en un lugar donde la temperatura no
excederá los 104º F (40º C).
El buen cuidado de las
pilas evitará que sufran un daño irreparable. El trato
indebido de las pilas puede causar fugas, choques
eléctricos o quemaduras.
Nada debe cubrir al cargador mientras esté en
uso.
Puede producirse un incendio.
Desenchufe el cargador cuando no esté en uso.
Así se evita causar lesiones a un niño o a personas
inexpertas.
No ponga a cargar la cápsula de la pila en ambien-
tes húmedos o mojados. No la deje expuesta a la
lluvia o la nieve.
Aumentan los riesgos de un choque
eléctrico.
No abra la carcasa del cargador de pilas.
Deje su
reparación en manos de expertos autorizados.
Descripción, especificaciones
y equipo estándar
Descripción
La Selladora RP 330 -en conjunción con las mordazas
apropiadas- engarza mecánicamente un acoplamiento o
fitting sobre un tubo, creando entre ellos una junta o sel-
ladura hermética y definitiva. Al oprimirse el interruptor de
la RP 330, un motor eléctrico interno propulsa una bomba
hidráulica, la que inyecta líquido hacia el interior del cilin-
dro del aparato. A su vez, esta acción impele al ariete o
martillo hidráulico hacia delante, aplicando una fuerza
selladora de miles de libras sobre acoplamientos espe-
cialmente diseñados. (A la Selladora también pueden
acoplársele accesorios para otras aplicaciones.)
El ciclo completo dura aproximadamente cinco (5) segun-
dos. Una vez que se inicia la deformación del acoplamien-
to, el ciclo continúa automáticamente hasta finalizar,
aunque el operario suelte el gatillo. Los DELs (diodos
emisores de luz), en la parte posterior del aparato, señalan
cualquier problema operacional: temperatura inapropiada,
pasador para el montaje de las mordazas abierto o man-
tenimiento necesario.
DELs en la
parte trasera
Juego de mordazas
tipo tijeras
Brazo de
la mordaza
Pasador para el montaje del accesorio
(en este caso, mordazas)
Pila
Alojamiento del
aparato
Interruptor
Mango
Placa lateral
de la mordaza