Ridgid RV2400HF Owners Manual - Page 48

Fonctionnement suite

Page 48 highlights

SP6775 RV2400HF ESF RIDGID 8/31/10 3:25 PM Page 48 Fonctionnement (suite) Aspiration de matériaux secs 1. Le filtre doit toujours être dans la position correcte afin de réduire le risque de fuites et d'endommage-ment de l'aspirateur. 2. Votre aspirateur de liquides et de poussières est fourni avec le filtre HEPA certifié déjà installé. Lors de l'utilisation de l'aspirateur pour ramasser des poussières très fines, il sera nécessaire de vider le tambour et de nettoyer le filtre à intervalles plus fréquents afin de continuer à bénéficier de la performance maximale de l'aspirateur. Pour obtenir les meilleurs résultats possibles, utilisez le filtre HEPA certifié (HF1000) en conjonction avec le préfiltre (HF0500) et le sac de collecte du filtre (VF3502). REMARQUE: un filtre sec est nécessaire pour ramasser des matériaux secs. Si l'aspirateur est employé pour ramasser de la poussière alors que le filtre est humide, le filtre se bouchera très vite et il sera ensuite très difficile à nettoyer. Aspiration de liquides 1. Lorsque vous ramassez de faibles volumes de liquides, le filtre à cartouche (HF1000) peut être laissé en place, mais le dépoussiéreur à sacs filtrants, s'il est utilisé, doit être retiré. 2. Lorsque vous ramassez de grands volumes de liquides, tous les filtres peuvent être retirés. IMPORTANT : lorsque les filtres sont retirés, cet aspirateur ne satisfait plus aux directives du Règlement RRP de l'EPA pour le ramassage de débris secs. 3. Si les filtres sont retirés pendant le ramassage de liquides, le flotteur montera automatiquement pour couper la circulation de l'air. Lorsque ceci se produit, fermer l'aspirateur, débrancher le cordon électrique et vider le tambour. L'élévation du niveau du flotteur se remarque parce qu'elle correspond à l'arrêt de la circulation de l'air à l'intérieur de l'aspirateur et parce que le bruit du moteur devient alors plus aigu en raison de l'accélération de sa vitesse. 4. Après l'utilisation de l'aspirateur pour ramasser des liquides, il faut laisser les filtres sécher afin de réduire les risques d'apparition de moisissures et d'endommagement des filtres. IMPORTANT : pour réduire le risque d'endommager l'aspirateur, il ne faut pas faire fonctionner le moteur pendant que le flotteur est en position élevée. Vidage du tambour 1. Cet aspirateur est équipé d'un drain permettant d'évacuer facilement les liquides. Il suffit de dévisser le capuchon du drain et de soulever le côté opposé de l'aspirateur pour l'incliner légèrement afin de vider le tambour. 2. Une autre option possible consiste à retirer l'ensemble d'élément moteur. 3. Posez l'ensemble d'élément moteur sur le côté sur une surface propre tout en vidant le tambour. 4. Jetez le contenu du tambour dans une poubelle appropriée. ! AVERTISSEMENT : pour réduire le risque de chute ou de blessure au dos il ne faut pas soulever un aspirateur plein de liquide ou de débris. Ramasser ou drainer suffisamment du contenu hors de l'aspirateur afin de rendre l'aspirateur assez léger pour le soulever confortablement. Transport de l'aspirateur de liquides et de poussières Si vous avez besoin de soulever l'aspirateur pour le déplacer, vous pouvez utiliser les poignées situées sur les côtés du tambour à poussière qui ont été conçues à cet effet. Utilisez la poignée de poussée et de tirage située sur l'élément moteur de l'appareil pour manoeuvrer l'aspirateur. 48

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54

48
Vidage du tambour
1. Cet aspirateur est équipé d’un drain permettant
d’évacuer facilement les liquides. Il suffit de
dévisser le capuchon du drain et de soulever
le côté opposé de l’aspirateur pour l’incliner
légèrement afin de vider le tambour.
2. Une autre option possible consiste à retirer
l’ensemble d’élément moteur.
3. Posez l’ensemble d’élément moteur sur le côté
sur une surface propre tout en vidant le
tambour.
4. Jetez le contenu du tambour dans une poubelle
appropriée.
Transport de l’aspirateur de liquides
et de poussières
Si vous avez besoin de soulever l’aspirateur pour le
déplacer, vous pouvez utiliser les poignées situées
sur les côtés du tambour à poussière qui ont été
conçues à cet effet. Utilisez la poignée de poussée
et de tirage située sur l’élément moteur de
l’appareil pour manoeuvrer l’aspirateur.
Aspiration de matériaux secs
1. Le filtre doit toujours être dans la position
correcte afin de réduire le risque de fuites et
d’endommage-ment de l’aspirateur.
2. Votre aspirateur de liquides et de poussières est
fourni avec le filtre HEPA certifié déjà installé.
Lors de l’utilisation de l’aspirateur pour ramasser
des poussières très fines, il sera nécessaire de
vider le tambour et de nettoyer le filtre à
intervalles plus fréquents afin de continuer à
bénéficier de la performance maximale de
l’aspirateur. Pour obtenir les meilleurs résultats
possibles, utilisez le filtre HEPA certifié (HF1000)
en conjonction avec le préfiltre (HF0500) et le sac
de collecte du filtre (VF3502).
REMARQUE:
un filtre sec est nécessaire pour
ramasser des matériaux secs. Si l’aspirateur est
employé pour ramasser de la poussière alors que
le filtre est humide, le filtre se bouchera très vite et
il sera ensuite très difficile à nettoyer.
Aspiration de liquides
1. Lorsque vous ramassez de faibles volumes de
liquides, le filtre à cartouche (HF1000) peut être
laissé en place, mais le dépoussiéreur à sacs
filtrants, s’il est utilisé, doit être retiré.
2. Lorsque vous ramassez de grands volumes de
liquides, tous les filtres peuvent être retirés.
IMPORTANT :
lorsque les filtres sont retirés, cet
aspirateur ne satisfait plus aux directives du
Règlement RRP de l’EPA pour le ramassage de
débris secs.
3. Si les filtres sont retirés pendant le ramassage
de liquides, le flotteur montera automatiquement
pour couper la circulation de l’air. Lorsque ceci
se produit, fermer l’aspirateur, débrancher le
cordon électrique et vider le tambour. L’élévation
du niveau du flotteur se remarque parce qu’elle
correspond à l’arrêt de la circulation de l’air à
l’intérieur de l’aspirateur et parce que le bruit
du moteur devient alors plus aigu en raison de
l’accélération de sa vitesse.
4. Après l’utilisation de l’aspirateur pour ramasser
des liquides, il faut laisser les filtres sécher afin
de réduire les risques d’apparition de
moisissures et d’endommagement des filtres.
IMPORTANT :
pour réduire le risque
d’endommager l’aspirateur, il ne faut pas faire
fonctionner le moteur pendant que le flotteur est en
position élevée.
Fonctionnement (suite)
AVERTISSEMENT : pour réduire le risque
de chute ou de blessure au dos il ne faut pas
soulever un aspirateur plein de liquide ou de
débris. Ramasser ou drainer suffisamment du
contenu hors de l’aspirateur afin de rendre
l’aspirateur assez léger pour le soulever
confortablement.
!
SP6775 RV2400HF ESF RIDGID
8/31/10
3:25 PM
Page 48