Ridgid WD4070 Owners Manual - Page 17

SP6732-1 4 gallon ES 4/18/12 2:14 PM Page 17 Remoción e instalación del filtro ! ADVERTENCIA: Para su propia seguridad, nunca conecte el enchufe a un tomacorriente hasta que se hayan completado todos los pasos de ensamblaje y usted haya leído y entendido las instrucciones de seguridad y de funcionamiento. No haga funcionar la aspiradora cuando alguna pieza esté dañada o falte. CPaobewzaelr dHelemadotor Para retirar el cabezal del motor: 1. Agarre los pestillos del tambor ubicados tanto en el lado derecho como en el lado izquierdo del cabezal del motor. Tire lentamente de los pestillos del tambor alejándolos del tambor. Levante el cabezal del motor hasta separarlo del tambor. Coloque en posición invertida el ensamblaje de la tapa de la aspiradora. LenFgüleetxaibdelefijLaocicónkifnlegxibTlae b TDamrubomr TirPeull haOciua t fueArandy levLáinfteUlop Remoción e instalación cuando se utiliza el vástago Qwik Lock™ Remoción del filtro: 1. Sostenga las lengüetas del filtro Qwik Lock™ en cada mano. 2. Con un dedo pulgar en el vástago Qwik Lock™, que sobresale a través de la placa del filtro integrada, levante las lengüetas del filtro a la vez que empuja hacia abajo sobre el vástago. 3. Esta acción hará que el filtro se suelte de la jaula del filtro. Deslice el filtro hasta retirarlo de la jaula. Instalación del filtro: 1. Deslice cuidadosamente el filtro Qwik Lock™ sobre la jaula del filtro y presione hacia abajo sobre el borde exterior del filtro hasta que el empaque de goma ubicado en la parte inferior del filtro se asiente firmemente alrededor de la base de la jaula del filtro y contra la tapa. 2. Alinee el agujero central pequeño ubicado en la parte superior del filtro sobre el vástago Qwik Lock™ ubicado en la jaula del filtro. Presione firmemente sobre la parte de arriba del filtro cerca del vástago, para permitir que el filtro se acople a presión sobre la bola ubicada en el extremo del vástago. Una vez hecho esto, el filtro estará instalado. PIlnatceagdreaftiletrdo Filter EMPUJE PHAUCSIAH inPtleagtreadwa ictohn Cageunjetreor DABOAWJON cHenotrlael Lengüetas del FTfilaitlrbtoes(r2()2) JALE PHUALCLIA AURPRIBA ERmupbaqbueerde gGoamsakeentlaat pBaorttetoinmferioofr dFeilltfeiltrro ((vcisutataewn acoyrte) view) VQáwstaikgoLQowcikk ™ LSotcuk™d JauFlailtdeerl filtCroage NOTA: Si no se asienta apropiadamente el empaque inferior, el resultado podría ser que los residuos pasen por alto el filtro. 17