Ryobi P718K User Manual - Page 34

Cuadro De AlimentaciÓn Y RotaciÓn, CÓmo Introducir/retraer El Cable, CÓmo Extraer/instalar Puntas De

Page 34 highlights

FUNCIONAMIENTO introduce el cable con otra combinación de sentido de rotación y alimentación, el rendimiento de la barrena será deficiente. Consulte el Cuadro de alimentación y rotación para determinar los sentidos de rotación y alimentación que mejor se adaptan a su aplicación. CUADRO DE ALIMENTACIÓN Y ROTACIÓN Introducir el cable No recomendados Retraer el cable Retraer el cable (incorrecto) Inmóvil (girar en sentido horario) SENTIDO DE ALIMENTACIÓN F F R R N COLLAR Empujado hacia dentro Empujado hacia dentro Empujado hacia dentro Empujado hacia dentro Tirado hacia fuera SENTIDO DE ROTACIÓN F/R N F/R N F/R Inmóvil (girar en sentido N antihorario) Tirado hacia N fuera Tirar del cable físicamente N Empujado hacia dentro No utilizar CÓMO INTRODUCIR/RETRAER EL CABLE Vea las figuras 4 - 6, página 14. Para introducir y retraer el cable de manera manual, siga estos pasos:  Asegure el gatillo del interruptor; para ello, coloque el selector de sentido de rotación en la posición de APAGADO (seguro en el centro)  Tire el collar selector de sentido de alimentación hacia fuera y gírelo hacia la posición neutra (N).  Sostenga el mango frontal con una mano y avance el cable con la otra.  Introduzca el cable hasta la profundidad que desee.  Para bloquear el cable, deje el collar selector de sentido de alimentación en la posición neutra (N) y empújelo hacia dentro. NOTA: El cable no puede introducirse ni retraerse con el collar empujado hacia dentro y en la posición neutra (N). NOTA: Nunca use la herramienta con el collar empujado hacia dentro y en la posición neutra (N). Si lo hace, el cable se retorcerá.  Para retraer el cable, tire el collar selector de sentido de alimentación hacia fuera, sostenga el mango delantero con una mano y tire el cable hacia atrás con la otra. AVISO: No avance ni retraiga el cable usando el gatillo del interruptor a menos que el cable se encuentre en la tubería de drenaje. Para introducir y retraer el cable por medio del gatillo del interruptor, siga estos pasos:  Conecte el producto a una fuente de alimentación CA o CC.  Coloque el selector de sentido de rotación en la posición F/R (avance/retracción).  Tire el collar selector de sentido de alimentación hacia fuera.  Gire el collar selector de sentido de alimentación hacia la posición de avance (F) y empújelo hacia dentro.  Mantenga oprimido el gatillo del interruptor para introducir el cable.  Introduzca el cable hasta la profundidad que desee.  Para evitar que el cable se introduzca o se retraiga, tire el collar selector de dirección de alimentación hacia fuera, gírelo hacia la posición neutra (N) y empújelo hacia dentro. NOTA: El cable no puede introducirse ni retraerse con el collar empujado hacia dentro y en la posición neutra (N). NOTA: Nunca use la herramienta con el collar empujado hacia dentro y en la posición neutra (N). Si lo hace, el cable se retorcerá.  Para retraer el cable con el gatillo del interruptor, coloque el collar selector de sentido de alimentación en la posición de retracción (R), empújelo hacia dentro y oprima el gatillo del interruptor. AVISO: No ejecute la barrena de drenaje en posición delantera o reversa durante extensos períodos de tiempo. No seguir estas instrucciones puede provocar daños en la herramienta. CÓMO EXTRAER/INSTALAR PUNTAS DE BARRENA Vea la figura 7, página 14. La barrena de drenaje viene de fábrica con una punta de bulbo estándar. Esta punta es ideal para extraer cabello, papel y otras obstrucciones comunes. Puede encontrar otras puntas de barrena en www.ryobitools.com que permiten quitar varios tipos de obstrucciones. Consulte la Guía de selección de puntas de barrena para obtener información sobre el tipo de punta que necesita. Para instalar una punta de barrena, siga estos pasos:  Retire el paquete de baterías o desconecte la herramienta del suministro de alimentación.  Sostenga el cable y tire el collar hacia atrás.  Deslice la punta de la barrena en la ranura en T del cable. 10 - Español

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40

10 — Español
FUNCIONAMIENTO
introduce el cable con otra combinación de sentido de rotación
y alimentación, el rendimiento de la barrena será deficiente.
Consulte el
Cuadro de alimentación y rotación
para determinar
los sentidos de rotación y alimentación que mejor se adaptan
a su aplicación.
CUADRO DE ALIMENTACIÓN Y ROTACIÓN
SENTIDO DE
ALIMENTACIÓN
COLLAR
SENTIDO
DE
ROTACIÓN
Introducir el
cable
F
Empujado
hacia
dentro
F/R
No
recomendados
F
Empujado
hacia
dentro
N
Retraer el
cable
R
Empujado
hacia
dentro
F/R
Retraer
el cable
(incorrecto)
R
Empujado
hacia
dentro
N
Inmóvil (girar
en sentido
horario)
N
Tirado
hacia
fuera
F/R
Inmóvil (girar
en sentido
antihorario)
N
Tirado
hacia
fuera
N
Tirar del cable
físicamente
N
Empujado
hacia
dentro
No utilizar
CÓMO INTRODUCIR/RETRAER EL CABLE
Vea las figuras 4 - 6, página 14.
Para introducir y retraer el cable de manera manual, siga
estos pasos:
Asegure el gatillo del interruptor; para ello, coloque el
selector de sentido de rotación en la posición de APAGADO
(seguro en el centro)
Tire el collar selector de sentido de alimentación hacia fuera
y gírelo hacia la posición neutra (
N
).
Sostenga el mango frontal con una mano y avance el cable
con la otra.
Introduzca el cable hasta la profundidad que desee.
Para bloquear el cable, deje el collar selector de sentido
de alimentación en la posición neutra (
N
) y empújelo hacia
dentro.
NOTA:
El cable no puede introducirse ni retraerse con el
collar empujado hacia dentro y en la posición neutra (
N
).
NOTA: Nunca use la herramienta con el collar empujado
hacia dentro y en la posición neutra (N). Si lo hace, el
cable se retorcerá.
Para retraer el cable, tire el collar selector de sentido de
alimentación hacia fuera, sostenga el mango delantero con
una mano y tire el cable hacia atrás con la otra.
AVISO:
No avance ni retraiga el cable usando el gatillo del interruptor
a menos que el cable se encuentre en la tubería de drenaje.
Para introducir y retraer el cable por medio del gatillo del
interruptor, siga estos pasos:
Conecte el producto a una fuente de alimentación CA o CC.
Coloque el selector de sentido de rotación en la posición
F/R
(avance/retracción).
Tire el collar selector de sentido de alimentación hacia
fuera.
Gire el collar selector de sentido de alimentación hacia la
posición de avance (
F
) y empújelo hacia dentro.
Mantenga oprimido el gatillo del interruptor para introducir
el cable.
Introduzca el cable hasta la profundidad que desee.
Para evitar que el cable se introduzca o se retraiga, tire el
collar selector de dirección de alimentación hacia fuera,
gírelo hacia la posición neutra (
N
) y empújelo hacia dentro.
NOTA:
El cable no puede introducirse ni retraerse con el
collar empujado hacia dentro y en la posición neutra (
N
).
NOTA: Nunca use la herramienta con el collar
empujado hacia dentro y en la posición neutra (N). Si
lo hace, el cable se retorcerá.
Para retraer el cable con el gatillo del interruptor, coloque
el collar selector de sentido de alimentación en la posición
de retracción (
R
), empújelo hacia dentro y oprima el gatillo
del interruptor.
AVISO:
No ejecute la barrena de drenaje en posición delantera o
reversa durante extensos períodos de tiempo. No seguir
estas instrucciones puede provocar daños en la herramienta.
CÓMO EXTRAER/INSTALAR PUNTAS DE
BARRENA
Vea la figura 7, página 14.
La barrena de drenaje viene de fábrica con una punta de bulbo
estándar. Esta punta es ideal para extraer cabello, papel y
otras obstrucciones comunes. Puede encontrar otras puntas
de barrena en www.ryobitools.com que permiten quitar varios
tipos de obstrucciones. Consulte la
Guía de selección de
puntas de barrena
para obtener información sobre el tipo de
punta que necesita.
Para instalar una punta de barrena, siga estos pasos:
Retire el paquete de baterías o desconecte la herramienta
del suministro de alimentación.
Sostenga el cable y tire el collar hacia atrás.
Deslice la punta de la barrena en la ranura en T del cable.