Ryobi RY80942 Operation Manual - Page 55

SoluciÓn De Problemas

Page 55 highlights

SOLUCIÓN DE PROBLEMAS PROBLEMA CAUSA POSIBLE SOLUCIÓN E l m o t o r n o No hay combustible en el tanque arranca Presión de agua en la manguera Reabastezca el tanque Oprima el gatillo para liberar la presión de agua Falló o tiene corta la bujía Reemplace la bujía Se rompió la bujía (se rajó la porcelana o se rompieron Reemplace la bujía los electrodos) El cable de ignición tiene corto, está roto o Reemplace el cable de ignición o conéctelo a la bujía desconectado de la bujía caso El sistema de ignición no funciona Comuníquese con un centro de servicio calificado Anegador en posición incorrecta Mueva el anegador a la posición ARRANQUE para arrancar un motor frío. Si el motor está tibio, el anegador debe estar en la posición MARCHA. El motor está ahogado Mueva el anegador a la posición MARCHA y tire del mango y cuerda del arrancador varias veces hasta que el motor arranque. Cuesta trabajo Hay agua en la gasolina arrancar el motor Está débil la chispa de la bujía Drene todo el sistema y reabastézcalo con combustible nuevo Comuníquese con un centro de servicio calificado Le falta potencia al motor Está sucio el filtro de aire La presencia de aire en el conducto causa que la característica de disminución de la velocidad de ralentí funcione de manera incorrecta. Limpie o reemplace el filtro de aire Con el motor apagado, oprima el gatillo hasta que salga agua para eliminar la presencia de aire en el conducto. El detergente no está mezclándose en el rocío El selector de rociado en la boquilla intercambiable 5 en 1 está ajustado para 40°, 25° o 0° El tanque de jabón está vacío Gire el selector de rociado en la boquilla intercambiable 5 en 1 al ajuste de detergente de corto alcance [ ] o de detergente de largo alcance [ ] Agregue detergente al tanque de jabón La bomba no genera presión El selector de rociado en la boquilla intercambiable 5 en 1 está ajustado para detergente de corto alcance [ ] o de detergente de largo alcance [ ] El suministro de agua es inadecuado Présence de fuites dans la ango del gatillo o tubo de rociador Está tapada la boquilla Aire en el conductor La manguera tiene pérdidas La manguera está acodada Está defectuosa la bomba Gire el selector de rociado en la boquilla intercambiable 5 en 1 al ajuste de 40º, 25º, o 0º setting Suministre un flujo de agua adecuado Verifique las conexiones y/o tiene fugas reemplace el mango del gatillo tubo de rociador Limpie la boquilla Oprima el gatillo el mango del gatillo para eliminar el aire del conductor Cambie la manguera La manguera está acodada Comuníquese con un centro de servicio calificado La máquina no alcanza presión alta Está demasiado pequeño el diámetro de la manguera de jardín Está restringido el suministro de agua No hay suficiente agua en la entrada El selector de rociado en la boquilla intercambiable 5 en 1 está ajustado para detergente de corto alcance [ ] o de detergente de largo alcance [ ]. Reemplácela con una manguera de 19 mm (3/4 pulg) Revise la manguera de jardín para ver si tiene dobleces, fugas o bloqueos Abra el suministro de agua a toda su capacidad Gire el selector de rociado en la boquilla intercambiable 5 en 1 al ajuste de 40º, 25º, o 0º setting Si el problema persiste después de probar las soluciones mencionadas arriba, contacto con el servicio al cliente o con un centro de servicio calificado para solicitar asistencia. AVISO: Como propietario equipo, usted es responsable de la que realice el mantenimiento obligatorio que se indica en la sección Mantenimiento. Le recomendamos que guarde todos los comprobantes relacionados con el mantenimiento de su equipo. Negligencia o falta del mantenimiento indicado puede aumentar las emisiones, reducir la eficiencia del combustible, perjudicar el funcionamiento, provocar daños irreversibles al motor y anulará su garantía. Este producto tiene una garantía limitada de tres años para fines personales, familiares o domésticos (90 días para usos trabajo o comercial). Para obtener detalles sobre la garantía, diríjase a www.ryobitools.com o llame sin cargo al 1-800-860-4050. 18 - Español

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56

18 — Español
SOLUCIÓN DE PROBLEMAS
PROBLEMA
CAUSA POSIBLE
SOLUCIÓN
El motor no
arranca
No hay combustible en el tanque
Presión de agua en la manguera
Falló o tiene corta la bujía
Se rompió la bujía (se rajó la porcelana o se rompieron
los electrodos)
El cable de ignición tiene corto, está roto o
desconectado de la bujía caso
El sistema de ignición no funciona
Anegador en posición incorrecta
El motor está ahogado
Reabastezca el tanque
Oprima el gatillo para liberar la presión de agua
Reemplace la bujía
Reemplace la bujía
Reemplace el cable de ignición o conéctelo a la bujía
Comuníquese con un centro de servicio calificado
Mueva el anegador a la posición ARRANQUE para arrancar
un motor frío. Si el motor está tibio, el anegador debe estar
en la posición MARCHA.
Mueva el anegador a la posición MARCHA y tire del mango
y cuerda del arrancador varias veces hasta que el motor
arranque.
Cuesta trabajo
arrancar el motor
Hay agua en la gasolina
Está débil la chispa de la bujía
Drene todo el sistema y reabastézcalo con combustible nuevo
Comuníquese con un centro de servicio calificado
Le falta potencia
al motor
Está sucio el filtro de aire
La presencia de aire en el conducto causa que la
característica de disminución de la velocidad de
ralentí funcione de manera incorrecta.
Limpie o reemplace el filtro de aire
Con el motor apagado, oprima el gatillo hasta que salga agua
para eliminar la presencia de aire en el conducto.
El detergente no
está mezclándose
en el rocío
El selector de rociado en la boquilla intercambiable
5 en 1 está ajustado para 40°, 25° o 0°
El tanque de jabón está vacío
Gire el selector de rociado en la boquilla intercambiable 5 en 1
al ajuste de detergente de corto alcance [
] o de detergente
de largo alcance [
]
Agregue detergente al tanque de jabón
La bomba no
genera presión
El selector de rociado en la boquilla intercambiable
5 en 1 está ajustado para
detergente de corto alcance
[
] o de detergente de largo alcance [
]
El suministro de agua es inadecuado
Présence de fuites dans la ango del gatillo o tubo
de rociador
Está tapada la boquilla
Aire en el conductor
La manguera tiene pérdidas
La manguera está acodada
Está defectuosa la bomba
Gire el selector de rociado en la boquilla intercambiable 5 en
1 al ajuste de 40º, 25º, o 0º setting
Suministre un flujo de agua adecuado
Verifique las conexiones y/o tiene fugas reemplace el mango
del gatillo tubo de rociador
Limpie la boquilla
Oprima el gatillo el mango del gatillo para eliminar el aire del
conductor
Cambie la manguera
La manguera está acodada
Comuníquese con un centro de servicio calificado
La máquina no
alcanza presión
alta
Está demasiado pequeño el diámetro de la manguera
de jardín
Está restringido el suministro de agua
No hay suficiente agua en la entrada
El selector de rociado en la boquilla intercambiable
5 en 1 está ajustado para
detergente de corto alcance
[
] o de detergente de largo alcance [
].
Reemplácela con una manguera de 19 mm (3/4 pulg)
Revise la manguera de jardín para ver si tiene dobleces,
fugas o bloqueos
Abra el suministro de agua a toda su capacidad
Gire el selector de rociado en la boquilla intercambiable 5 en 1
al ajuste de 40º, 25º, o 0º setting
Si el problema persiste después de probar las soluciones mencionadas arriba, contacto con el servicio al cliente o con un centro de
servicio calificado para solicitar asistencia.
AVISO:
Como propietario equipo, usted es responsable de la que realice el mantenimiento obligatorio que se indica en la
sección
Mantenimiento
. Le recomendamos que guarde todos los comprobantes relacionados con el mantenimiento de su equipo.
Negligencia o falta del mantenimiento indicado puede aumentar las emisiones, reducir la eficiencia del combustible, perjudicar el
funcionamiento, provocar daños irreversibles al motor y anulará su garantía.
Este producto tiene una garantía limitada de tres años para fines personales, familiares o domésticos
(90 días para usos trabajo o comercial). Para obtener detalles sobre la garantía,
diríjase a www.ryobitools.com o llame sin cargo al 1-800-860-4050.