Samsung DV520AEP User Manual (user Manual) (ver.1.0) (English) - Page 73

conseils d'entretien du linge, Conseils d'entretien du linge

Page 73 highlights

04 special laundry tips conseils d'entretien du linge Conseils d'entretien du linge Respectez les symboles textiles ou les consignes du fabricant concernant le séchage des articles spéciaux. Si aucun symbole textile n'est fourni, observez les consignes suivantes. Couvre-lits et couettes • Reportez-vous aux symboles figurant sur les étiquettes des articles de literie. • Assurez-vous que l'article est complètement sec avant de l'utiliser ou de le ranger. • Il est parfois nécessaire de repositionner l'article dans le sèche-linge pour assurer un séchage homogène. Couvertures Rideaux et tentures Couches en tissu Articles garnis de duvet (vestes, sacs de couchage, couettes, etc.) Caoutchouc mousse (tapis, peluches, épaulettes, etc.) • Sélectionnez le programme Normal (Normal) et ne séchez qu'une couverture à la fois pour garantir un séchage optimal. • Assurez-vous que l'article est complètement sec avant de l'utiliser ou de le ranger. • Sélectionnez le programme Perm Press et la température Low (Bas) ou Extra Low (Très bas) pour réduire le froissage. • Séchez ce type de linge par petits volumes pour obtenir de meilleurs résultats et sortez-le dès que possible. • Sélectionnez le programme Normal et la température High (Élevé) pour les couches en tissu ouaté et duveteux. • Sélectionnez le programme Normal et la température Low (Bas) ou Extra Low (Très bas). • Ajouter une ou deux serviettes sèches pour accélérer le séchage et absorber l'humidité. • Ne séchez PAS ces articles à chaud. Servez-vous du programme Flux d'air. • AVERTISSEMENT : sécher un article à base de caoutchouc à chaud risque de l'endommager ou de provoquer un incendie. Oreillers Plastiques (rideaux de douche, bâches, etc.) • Sélectionnez le programme Normal. • Ajoutez deux serviettes sèches et une paire de baskets propres pour favoriser l'action du tambour et dépelucher l'article. • NE séchez PAS des oreillers à base de capoc ou de mousse dans le sèche-linge. Servez-vous du programme Flux d'air. • Sélectionnez le programme Flux d'air ou Séchage à Minuterie et la température Low (Basse) ou Extra Low (Très basse), en fonction des symboles figurant sur l'étiquette. ARTICLES A NE PAS SECHER DANS LE SECHE-LINGE: • Articles en fibre de verre (rideaux, tentures, etc.). • Lainages, sauf indication contraire sur l'étiquette. • Articles imprégnés d'huile végétale ou alimentaire. DV520AE-02836B_CFR.indd 31 special laundry tips _31 2010-06-08 �� 11:03:57

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84

special laundry tips
_31
conseils d'entretien du linge
Conseils d'entretien du linge
Respectez les symboles textiles ou les consignes du fabricant concernant le
séchage des articles spéciaux. Si aucun symbole textile n'est fourni, observez
les consignes suivantes.
Couvre-lits et couettes
Reportez-vous aux symboles figurant sur les étiquettes des articles
de literie.
Assurez-vous que l'article est complètement sec avant de l'utiliser ou
de le ranger.
Il est parfois nécessaire de repositionner l'article dans le sèche-linge
pour assurer un séchage homogène.
Couvertures
Sélectionnez le programme Normal (Normal) et ne séchez qu'une
couverture à la fois pour garantir un séchage optimal.
Assurez-vous que l'article est complètement sec avant de l'utiliser ou
de le ranger.
Rideaux et tentures
Sélectionnez le programme Perm Press et la température Low (Bas)
ou Extra Low (Très bas) pour réduire le froissage.
Séchez ce type de linge par petits volumes pour obtenir de meilleurs
résultats et sortez-le dès que possible.
Couches en tissu
Sélectionnez le programme Normal et la température High (Élevé)
pour les couches en tissu ouaté et duveteux.
Articles garnis de duvet
(vestes, sacs de couchage,
couettes, etc.)
Sélectionnez le programme Normal et la température Low (Bas) ou
Extra Low (Très bas).
Ajouter une ou deux serviettes sèches pour accélérer le séchage et
absorber l'humidité.
Caoutchouc mousse (tapis,
peluches, épaulettes, etc.)
Ne séchez PAS ces articles à chaud. Servez-vous du programme
Flux d'air.
AVERTISSEMENT : sécher un article à base de caoutchouc à chaud
risque de l'endommager ou de provoquer un incendie.
Oreillers
Sélectionnez le programme Normal.
Ajoutez deux serviettes sèches et une paire de baskets propres pour
favoriser l’action du tambour et dépelucher l’article.
NE séchez PAS des oreillers à base de capoc ou de mousse dans le
sèche-linge. Servez-vous du programme Flux d'air.
Plastiques (rideaux de
douche, bâches, etc.)
Sélectionnez le programme Flux d'air ou Séchage à Minuterie et la
température Low (Basse) ou Extra Low (Très basse), en fonction des
symboles figurant sur l'étiquette.
ARTICLES A NE PAS SECHER DANS LE SECHE-LINGE:
Articles en fibre de verre (rideaux, tentures, etc.).
Lainages, sauf indication contraire sur l'étiquette.
Articles imprégnés d'huile végétale ou alimentaire.
04 special laundry tips
DV520AE-02836B_CFR.indd
31
2010-06-08
�� 11:03:57