Samsung DV52J8700EP/A2 User Manual - Page 77

Attention, Avertissement

Get Samsung DV52J8700EP/A2 PDF manuals and user guides View all Samsung DV52J8700EP/A2 manuals
Add to My Manuals
Save this manual to your list of manuals

Page 77 highlights

Installation Branchements à 4 fils 1. Retirez la vis du connecteur de terre D externe et reliez le fil de terre (vert ou dénudé) du câble d'alimentation à la vis. A ATTENTION • Pour relier le fil de terre à la position neutre sans utiliser le contact A (mise à la terre du châssis), contactez un B E technicien. Aucune pièce ne doit être réparée par l'utilisateur. F C • Il est recommandé d'utiliser des borniers à anneau. Si vous utilisez des cosses à barrette, veillez à ce qu'elles soient parfaitement mises en place. 2. Desserrez ou retirez les vis du bornier central. A. Connecteur de terre externe 3. Reliez le fil neutre (blanc ou central) et B. Fil vert ou en cuivre nu du cordon le fil de terre (blanc) à la vis centrale du d'alimentation bornier. Serrez la vis. C. Réducteur de tension ¾" (1,9 cm) homologué UL 4. Reliez les autres fils aux bornes à vis D. Vis centrale argentée du bornier E. Fil de terre neutre (blanc) F. Fil neutre (blanc ou central) extérieures. Serrez les vis. 5. Serrez les vis de libération de tension. 6. Insérez la languette du cache du bornier dans la fente arrière du sèche-linge. Fixez le cache à l'aide d'une vis. AVERTISSEMENT • Tous les modèles destinés aux États-Unis sont conçus pour un branchement à 3 fils. Le châssis du sèche-linge est relié à la terre par un conducteur neutre au niveau du bornier. Un branchement à 4 fils est requis dans les cas suivants : nouvelles constructions, habitations rénovées, mobilhomes, réglementations locales n'autorisant pas la mise à la terre via le conducteur neutre. Si vous utilisez un système à 4 fils, vous ne pouvez pas mettre le châssis du sèche-linge à la terre via le conducteur neutre au niveau du bornier. • Retirez le cache du bornier. Introduisez le cordon d'alimentation équipé d'un réducteur de tension homologué UL par l'orifice découpé dans le panneau à proximité du bornier. • Vous devez impérativement utiliser un réducteur de tension. Ne desserrez pas les écrous déjà fixés au bornier. Assurez-vous qu'ils sont bien serrés. Utilisez une douille longue de 3/8" (1 cm). %7+4@$'364JOEE Français 21

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84
  • 85
  • 86
  • 87
  • 88
  • 89
  • 90
  • 91
  • 92
  • 93
  • 94
  • 95
  • 96
  • 97
  • 98
  • 99
  • 100
  • 101
  • 102
  • 103
  • 104
  • 105
  • 106
  • 107
  • 108
  • 109
  • 110
  • 111
  • 112
  • 113
  • 114
  • 115
  • 116
  • 117
  • 118
  • 119
  • 120
  • 121
  • 122
  • 123
  • 124
  • 125
  • 126
  • 127
  • 128
  • 129
  • 130
  • 131
  • 132
  • 133
  • 134
  • 135
  • 136
  • 137
  • 138
  • 139
  • 140
  • 141
  • 142
  • 143
  • 144
  • 145
  • 146
  • 147
  • 148
  • 149
  • 150
  • 151
  • 152
  • 153
  • 154
  • 155
  • 156
  • 157
  • 158
  • 159
  • 160
  • 161
  • 162
  • 163
  • 164
  • 165
  • 166
  • 167
  • 168
Installation
Français
21
Branchements à 4 fils
A
B
F
D
E
C
A.
Connecteur de terre externe
B.
Fil vert ou en cuivre nu du cordon
d'alimentation
C.
Réducteur de tension ¾” (1,9 cm) homologué UL
D.
Vis centrale argentée du bornier
E.
Fil de terre neutre (blanc)
F.
Fil neutre (blanc ou central)
1.
Retirez la vis du connecteur de terre
externe et reliez le fil de terre (vert ou
dénudé) du câble d’alimentation à la vis.
ATTENTION
•
Pour relier le fil de terre à la position
neutre sans utiliser le contact A (mise
à la terre du châssis), contactez un
technicien. Aucune pièce ne doit être
réparée par l’utilisateur.
•
Il est recommandé d'utiliser des
borniers à anneau. Si vous utilisez des
cosses à barrette, veillez à ce qu'elles
soient parfaitement mises en place.
2.
Desserrez ou retirez les vis du bornier
central.
3.
Reliez le fil neutre (blanc ou central) et
le fil de terre (blanc) à la vis centrale du
bornier. Serrez la vis.
4.
Reliez les autres fils aux bornes à vis
extérieures. Serrez les vis.
5.
Serrez les vis de libération de tension.
6.
Insérez la languette du cache du bornier
dans la fente arrière du sèche-linge.
Fixez le cache à l’aide d’une vis.
AVERTISSEMENT
•
Tous les modèles destinés aux États-Unis sont conçus pour un branchement à 3 fils. Le châssis du
sèche-linge est relié à la terre par un conducteur neutre au niveau du bornier. Un branchement
à 4 fils est requis dans les cas suivants : nouvelles constructions, habitations rénovées, mobil-
homes, réglementations locales n’autorisant pas la mise à la terre via le conducteur neutre. Si
vous utilisez un système à 4 fils, vous ne pouvez pas mettre le châssis du sèche-linge à la terre
via le conducteur neutre au niveau du bornier.
•
Retirez le cache du bornier. Introduisez le cordon d’alimentation équipé d’un réducteur de tension
homologué UL par l’orifice découpé dans le panneau à proximité du bornier.
•
Vous devez impérativement utiliser un réducteur de tension. Ne desserrez pas les écrous déjà
fixés au bornier. Assurez-vous qu’ils sont bien serrés. Utilisez une douille longue de 3/8” (1 cm).
DV8000J-03170S-03_CFR-US.indd
21
2015/9/14
15:24:01