Samsung DW50T6060US/AA User Manual - Page 100

Tableau de commande, Control Lock Verrouillage du

Get Samsung DW50T6060US/AA PDF manuals and user guides View all Samsung DW50T6060US/AA manuals
Add to My Manuals
Save this manual to your list of manuals

Page 100 highlights

Installation du lave-vaisselle Installation du lave-vaisselle Tableau de commande 01 02 03 04 05 06 07 06 08 09 01 MARCHE/ARRÊT 02 Cycles (Programmes) 03 Hi-Temp Wash (Lavage à haute température) 04 Sanitize (Assainissement) 05 Control Lock (3 sec) (Verrouillage du tableau de commande) (3 s) Lorsque vous appuyez sur le bouton MARCHE/ARRÊT, l'écran entier s'allume et s'éteint. Lorsque le sélecteur de programme a terminé sa course, le lavevaisselle s'éteint automatiquement. Cette option vous permet de sélectionner le programme de lavage approprié en fonction du degré de salissure de votre vaisselle. Augmente la température de lavage principale pour améliorer le nettoyage de la vaisselle salie par des résidus de cuisson tenaces. REMARQUE L'option Hi-Temp Wash (Lavage à haute température) n'est pas disponible avec les programmes Delicate (Délicat) et Express 60. La température monte à 156 °F (69 °C) lors de la phase de rinçage finale pour une désinfection à haute température. Si vous sélectionnez l'option Sanitize (Assainissement), le voyant « Sanitize (Assainissement) » clignote lorsque la température de l'eau atteint la température de désinfection (supérieure à 156 °F (69 °C)) puis reste allumé jusqu'à la fin de l'option Sanitize (Assainissement). Lorsque vous appuyez sur le bouton MARCHE/ARRÊT, le voyant « Sanitize (Assainissement) » s'éteint. REMARQUE • Lorsque l'option Sanitize (Assainissement) est sélectionnée, le programme Normal est certifié NSF. • La fonction Sanitize (Assainissement) est conforme à la norme 184 NSF/ ANSI relative aux lave-vaisselle domestiques. Les lave-vaisselle domestiques certifiés ne sont pas conçus pour une utilisation dans des établissements de restauration sous licence. L'option Verrouillage du tableau de commande vous permet de verrouiller les boutons du panneau de commande afin que les enfants ne puissent pas démarrer accidentellement le lave-vaisselle en appuyant sur les boutons du tableau de commande. Pour activer l'option Verrouillage du tableau de commande, appuyez sur le bouton Control Lock (Verrouillage du tableau de commande) pendant trois (3) secondes. Pour désactiver l'option Verrouillage du tableau de commande, appuyez à nouveau sur le bouton Control Lock (Verrouillage du tableau de commande) pendant trois (3) secondes. 12 Français DW4000RM_DW50T6060US_AA_DD81-03054A-00_CFR.indd 12 5/25/2020 11:09:40 AM

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84
  • 85
  • 86
  • 87
  • 88
  • 89
  • 90
  • 91
  • 92
  • 93
  • 94
  • 95
  • 96
  • 97
  • 98
  • 99
  • 100
  • 101
  • 102
  • 103
  • 104
  • 105
  • 106
  • 107
  • 108
  • 109
  • 110
  • 111
  • 112
  • 113
  • 114
  • 115
  • 116
  • 117
  • 118
  • 119
  • 120
  • 121
  • 122
  • 123
  • 124
  • 125
  • 126
  • 127
  • 128
  • 129
  • 130
  • 131
  • 132
Installation du lave-vaisselle
Tableau de commande
01
02
03
04
05
06
06
07
08
09
01
MARCHE/ARRÊT
Lorsque vous appuyez sur le bouton
MARCHE/ARRÊT
, l'écran entier s'allume
et s'éteint. Lorsque le sélecteur de programme a terminé sa course, le lave-
vaisselle s'éteint automatiquement.
02
Cycles
(Programmes)
Cette option vous permet de sélectionner le programme de lavage approprié
en fonction du degré de salissure de votre vaisselle.
03
Hi-Temp Wash
(Lavage à haute
température)
Augmente la température de lavage principale pour améliorer le nettoyage de
la vaisselle salie par des résidus de cuisson tenaces.
REMARQUE
L'option
Hi-Temp Wash (Lavage à haute température)
n'est pas disponible avec
les programmes
Delicate (Délicat)
et
Express 60
.
04
Sanitize
(Assainissement)
La température monte à 156 °F (69 °C) lors de la phase de rinçage finale
pour une désinfection à haute température. Si vous sélectionnez l'option
Sanitize (Assainissement)
, le voyant «
Sanitize (Assainissement)
»
clignote lorsque la température de l'eau atteint la température de
désinfection (supérieure à 156 °F (69 °C)) puis reste allumé jusqu'à la fin
de l'option
Sanitize (Assainissement)
. Lorsque vous appuyez sur le bouton
MARCHE/ARRÊT
, le voyant «
Sanitize (Assainissement)
» s'éteint.
REMARQUE
•
Lorsque l'option
Sanitize (Assainissement)
est sélectionnée, le programme
Normal
est certifié
NSF.
•
La fonction
Sanitize (Assainissement)
est conforme à la
norme 184 NSF/
ANSI
relative aux lave-vais±elle domestiques. Les lave-vaisselle
domestiques certifiés ne sont pas conçus pour une utilisation dans des
établissements de restauration sous licence.
05
Control
Lock (3 sec)
(Verrouillage
du tableau de
commande) (3 s)
L'option Verrouillage du tableau de commande vous permet de verrouiller
les boutons du panneau de commande afin que les enfants ne puissent
pas démarrer accidentellement le lave-vaisselle en appuyant sur les
boutons du tableau de commande. Pour activer l'option Verrouillage du
tableau de commande, appuyez sur le bouton
Control Lock (Verrouillage du
tableau de commande)
pendant trois (3) secondes. Pour désactiver l'option
Verrouillage du tableau de commande, appuyez à nouveau sur le bouton
Control Lock (Verrouillage du tableau de commande)
pendant trois (3)
secondes.
Français
12
Installation du lave-vaisselle
DW4000RM_DW50T6060US_AA_DD81-03054A-00_CFR.indd
12
5/25/2020
11:09:40 AM