Samsung DW80K7050 DW80K5050 DW80R5060 DW80R5061 Series User Manual - Page 50

Commandes tactiles

Get Samsung DW80K7050 DW80K5050 DW80R5060 DW80R5061 Series PDF manuals and user guides View all Samsung DW80K7050 DW80K5050 DW80R5060 DW80R5061 Series manuals
Add to My Manuals
Save this manual to your list of manuals

Page 50 highlights

utilisation du lave-vaisselle Commandes tactiles Les commandes tactiles vous permettent d'utiliser facilement les fonctions du lave-vaisselle. • Une pression légère suffit à activer la fonction. • Leur conception est simple et élégante. • Elles sont faciles à nettoyer. Si vous avez des enfants ou si vous souhaitez nettoyer l'interface de commande, il est conseillé de sélectionner la fonction Control Lock (Verrouillage du tableau de commande) qui permet de désactiver les touches. Reportez-vous à la page 8. - Grâce à cette option, les enfants ne pourront pas démarrer le lave-vaisselle par inadvertance. - Lorsqu'un programme est en cours, les touches ne fonctionnent pas (sauf le bouton Power (Marche/Arrêt)). - Si le lave-vaisselle est éteint, seul le bouton Power (Marche/Arrêt) fonctionne. Le reglage Auto Release™ La fonction de sechage Auto Release™, qui est concue pour ameliorer les performances de sechage, ouvre automatiquement la porte du lave-vaisselle 5 a 15 minutes avant la fi n d'un cycle. Vous avez deux moyens pour activer ou desactiver la fonction de sechage Auto Release™ : en utilisant soit le mode Setting (Reglage), soit les touches de commutation. Les deux methodes sont decrites ci-apres. Activation/Desactivation Auto Release™ Utilisation du mode reglage • Pour passer en mode reglage, appuyez sur le boutons Delay Start (Depart diff ere) + Sanitize (Assainissement) pendant 3 secondes pendant que le lave-vaisselle est allume. • Appuyez sur le bouton Sanitize (Assainissement) jusqu'a ce que"A1" ou"A0"s'affi che."A0" ≫ desactive Auto Release™ Dry. "A1"active Auto Release™ Dry. Selectionnez"A1"pour obtenir de meilleurs resultats de sechage. • Appuyez sur le bouton Delay Start (Depart diff ere) pour appliquer votre selection. Utilisation des touches de communication • Appuyez sur le bouton Lower (Inferieur) + Hi-Temp Wash (Lavage a haute temperature) pendant 3 secondes pour activer ou desactiver la fonction Auto Release™ Dry. • "A0"desactive Auto Release™ Dry. • "A1"active Auto Release™ Dry. En savoir plus sur la fonction de sechage Auto Release Une fois que la porte s'ouvre en mode Auto Release™ Dry, elle ne peut pas etre fermee manuellement pendant les 2 prochaines minutes. • Le mode Auto Release™ Dry est desactive pour le programme Rinse Only (Rincage uniquement). Changer le reglage du mode" Auto Release™ Dry" peut infl uencer les resultats de sechage. Selectionnez le mode" A1" pour obtenir de meilleurs resultats de sechage."A1"est le reglage par defaut.) Une fois un programme termine, la porte s'ouvre automatiquement pour laisser la vapeur s'echapper. Ce phenomene est normal et ne constitue pas un dysfonctionnement de l'appareil. Changer le réglage du mode « AutoRelease™ Dry » (Séchage par libération automatique) peut influencer les résultats de séchage. Sélectionnez le mode « A1 » pour obtenir des résultats de séchage optimaux. (« A1 » est le réglage par défaut.) Une fois un cycle terminé, la porte s'ouvre automatiquement pour laisser la vapeur s'échapper. Ce phénomène est normal et ne constitue pas un dysfonctionnement de l'appareil. DW7000KM-02025BD--0011__CCFFRR..iinndddd SSeecc44::1122 Français - 12 01/1085/20169 11:32:29 AM

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84
  • 85
  • 86
  • 87
  • 88
  • 89
  • 90
  • 91
  • 92
  • 93
  • 94
  • 95
  • 96
  • 97
  • 98
  • 99
  • 100
  • 101
  • 102
  • 103
  • 104
  • 105
  • 106
  • 107
  • 108
  • 109
  • 110
  • 111
  • 112
  • 113
  • 114
Français - 12
Commandes tactiles
Les commandes tactiles vous permettent d’utiliser facilement les fonctions du lave-vaisselle.
•
Une pression légère suffit à activer la fonction.
•
Leur conception est simple et élégante.
•
Elles sont faciles à nettoyer.
Si vous avez des enfants ou si vous souhaitez nettoyer l'interface de commande, il est conseillé de
sélectionner la fonction Control Lock (Verrouillage du tableau de commande) qui permet de désactiver les
touches. Reportez-vous à la page 8.
-
Grâce à cette option, les enfants ne pourront pas démarrer le lave-vaisselle par inadvertance.
-
Lorsqu'un programme est en cours, les touches ne fonctionnent pas (sauf le bouton
Power (Marche/Arrêt)).
-
Si le lave-vaisselle est éteint, seul le bouton Power (Marche/Arrêt) fonctionne.
Changer le réglage du mode « AutoRelease™ Dry » (Séchage par libération automatique) peut influencer les
résultats de séchage. Sélectionnez le mode « 
A1
 » pour obtenir des résultats de séchage optimaux.
(« A1 » est le réglage par défaut.)
Une fois un cycle terminé, la porte s’ouvre automatiquement pour laisser la vapeur s’échapper. Ce
phénomène est normal et ne constitue pas un dysfonctionnement de l’appareil.
utilisation du lave-vaisselle
DW7000KM-02025B-01_CFR.indd Sec4 :12
DW7000KM-02025D-01_CFR.indd
Sec4 :12
Le reglage Auto Release™
La fonction de sechage Auto Release™, qui est concue pour ameliorer les performances de sechage,
ouvre automatiquement la porte du lave-vaisselle 5 a 15 minutes avant la fi n d'un cycle.
Vous avez deux moyens pour activer ou desactiver la fonction de sechage Auto Release™ : en utilisant soit
le mode Setting (Reglage), soit les touches de commutation. Les deux methodes sont decrites ci-apres.
Activation/Desactivation Auto Release™
Utilisation du mode reglage
• Pour passer en mode reglage, appuyez sur le boutons
Delay Start (Depart diff ere)
+
Sanitize (Assainissement)
pendant 3 secondes pendant que le lave-vaisselle est allume.
• Appuyez sur le bouton Sanitize (Assainissement) jusqu'a ce que"
A1
" ou"
A0
"s'affi che."
A0
"
desactive Auto Release™ Dry. "
A1
"active Auto Release™ Dry. Selectionnez"
A1
"pour obtenir de
meilleurs resultats de sechage.
• Appuyez sur le bouton
Delay Start (Depart diff ere)
pour appliquer votre selection.
≫
Utilisation des touches de communication
• Appuyez sur le bouto
n Lower (Inferieur)
+
Hi-Temp Wash (Lavage a haute temperature)
pendant 3 secondes pour activer ou desactiver la
fonction Auto Release™ Dry.
"
A0
"desactive Auto Release™ Dry.
"
A1
"active Auto Release™ Dry.
En savoir plus sur la fonction de sechage Auto Release
Une fois que la porte s'ouvre en mode
Auto Release™ Dry, elle ne peut pas
etre fermee manuellement pendant les
2 prochaines minutes.
Le mode Auto Release™ Dry est
desactive pour le programme
Rinse Only (Rincage uniquement
).
•
•
Changer le reglage du mode"
Auto Release™ Dry" peut infl uencer les resultats de sechage. Selectionnez
le mode"
A1" pour obtenir de meilleurs resultats de sechage."A1"est le reglage par defaut.)
Une fois un programme termine, la porte s'ouvre automatiquement pour laisser la vapeur s'echapper.
Ce phenomene est normal et ne constitue pas un dysfonctionnement de l'appareil.
•
/18/2016 11:32:29 AM
01/05/2019
11:32:29 AM